Occurences de l'expression

l

pour CHEVALIER, Jean Simonin dit

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LES AMOURS DE CALOTIN (1664)

1. Enfin me voici donc dans l'Hôtel du Marais v.1 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
2. Et moi, mon cher Marquis, ici je te déclare v.3 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
3. Que le Palais-Royal me devient aussi rare ; v.4 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
4. Nul n'y saurait aller, sans se faire draper ! v.5 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
5. Ah qu'heureux est celui qui s'en peut échapper ! v.6 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
6. Je veux être berné, si plus on m'y rattrape. v.8 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
7. Pourquoi donc ? Qui te peut causer un tel courroux ? v.9 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
8. Ne peuvent s'exempter qu'on ne les tympanise. v.12 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
9. Nous n'oserions parler, ni desserrer les dents, v.13 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
10. Dès que par notre bouche il passe un mot folâtre, v.15 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
11. Nous nous voyons d'abord jouer sur le théâtre. v.16 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
12. Mais de quoi te plains-tu ? v.19 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
13. D'un diable de Molière, v.19 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
14. Dont l'esprit goguenard ne laisse rien derrière, v.20 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
15. Et réussit si bien dedans tout ce qu'il fait, v.21 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
16. Qu'il sait donner à tous chacun son petit fait. v.22 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
17. Nous sommes tous cocus, si nous l'en voulons croire, v.23 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
18. Appelez-vous cela des vers à notre gloire ? v.24 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
19. Mais s'il m'en croit, Marquis, loin de nous railler tous, v.25 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
20. Il se taira, s'il veut éviter mon courroux. v.26 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
21. Nous aurons de sa part bientôt les étrivières. v.28 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
22. Ne cherche qu'à nous plaire en tout ce qu'il écrit, v.30 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
23. Et que tu passeras, si l'on te voit crédule v.31 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
24. Jusqu'à t'en offenser, pour homme ridicule; v.32 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
25. Comme il est approuvé de tous les gens d'honneur, v.33 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
26. Ton approbation doit se joindre à la leur. v.34 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
27. Moi je l'approuverais ? Qu'un sort le plus étrange v.35 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
28. M'accable, si plutôt de lui je ne me venge. v.36 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
29. En n'allant plus chez lui, pour le faire enrager. v.38 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
30. Lorsque je n'irai plus, qu'est-ce qu'il pourra dire v.39 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
31. C'est le moyen d'attirer sa satire ; v.40 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
32. Et s'il vient à savoir le dessein que tu fais, v.41 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
33. Tu te feras jouer plus qu'on ne fut jamais. v.42 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
34. Évite, si tu peux, d'en faire la sorte, v.43 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
35. Sur moi, s'il l'avait fait, je le fustigerais. v.46 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
36. Quelqu'autre la ferait. v.47 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
37. À s'ébaudir l'esprit parfois avec sa Muse, v.48 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
38. À ce que j'ai pu voir, et loin de nous priser, v.49 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
39. Il se mêle à son tour de nous satiriser : v.50 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
40. Mais qu'il sache sur moi si quelque chose il trace v.51 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
41. Qu'il n'aura pas affaire au Baron de la Crasse, v.52 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
42. Puisque je l'en ferais diablement repentir. v.53 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
43. Ce qu'ils en font n'est rien que pour nous divertit, v.54 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
44. Vous aimez la méthode v.55 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
45. De vous souffrir railler toujours sur chaque mode: v.56 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
46. Qu'un Molière sans cesse en vos habillements v.57 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
47. Vous fasse les objets de tous ces bernements ; v.58 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
48. Et que quand nous avons quelques modes jolies, v.59 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
49. Il les fasse passer toutes pour des folies. v.60 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
50. Oui, vous aimez cela, car pour vous voir berner, v.61 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
51. Vous n'avez pas assez d'argent pour luy donner. v.62 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
52. Quand je vous dis : Allons à l'Hôtel de Bourgogne, v.63 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
53. À l'Hôtel de Bourgogne, à l'Hôtel du Marais, v.66 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
54. Ma satisfaction n'est jamais plus entière v.67 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
55. Qu'alors que je me vois chez l'illustre Molière. v.68 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
56. Des divertissements c'est aussi le seul but. v.69 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
57. Hors Molière, pour vous il n'est point de salut, v.70 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
58. Tous les autres auteurs vous sont insupportables, v.71 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
59. Les Corneilles auprès sont auteurs détestables, v.72 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
60. Ce qu'ils mettent au jour est par trop sérieux, v.73 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
61. Et bien loin de vous plaire, ils vous sont ennuyeux v.74 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
62. Comme celle où l'on voit Alain avec Georgette ? v.76 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
63. Mais raisonnant ainsi, messeigneurs les benêts, v.77 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
64. C'est passer pour autant d'Alains et de Georgets. v.78 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
65. Mais, Baron, tu te vas ériger en folâtre, v.79 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
66. Si l'on te voit blâmer ce foudre de théâtre, v.80 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
67. Cet auteur si fertile en ouvrages puissants, v.81 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
68. Qu'on le nomme en tous lieux la merveille du temps ; v.82 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
69. Et pour te faire voir sa valeur infinie, v.83 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
70. Il tire quatre parts dedans sa Compagnie : v.84 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
71. Enfin c'est un esprit au dessus de l'humain. v.85 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
72. Je sais qu'il fait venir l'eau dedans le moulin, v.86 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
73. Il vous y fait passer joliment pour des ânes. v.88 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
74. Dieu me damne, Marquis, ce célèbre garçon v.89 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
75. Sait dauber le prochain de la bonne façon. v.90 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
76. Sais-tu que la satyre est la cause qu'on l'aime ? v.92 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
77. Comme il sait étaler nos défauts à nos yeux, v.93 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
78. Nous pouvons, les voyant, nous en corriger mieux. v.94 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
79. Ainsi quand ce savant prononce une parole, v.95 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
80. Ce doit être pour nous une éternelle école. v.96 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
81. Ce grand maître d'école a beaucoup d'écoliers v.97 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
82. Dont il sait, les raillant, attraper les deniers ; v.98 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
83. Et tandis que le monde est sa dupe et sa buse, v.99 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
84. En lui-même il se dit : prends-les, je les amuse. v.100 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
85. Pour moi, je vous promets qu'il ne m'y prendra pas ; v.101 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
86. Si l'on m'y peut trouver, qu'on m'y casse les bras. v.102 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
87. Pour moi, je suis ravi lorsque je vois paraître v.103 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
88. S'il nous raille, il nous sait railler si galamment, v.105 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
89. Mais je suis sûr qu'à tort on se le persuade, v.107 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
90. Que cette vision vient d'un esprit malade, v.108 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
91. Et que jamais Molière en traitant son sujet, v.109 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
92. Ne fit dessein d'avoir la Cour pour son objet ; v.110 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
93. Moi, si je le vais voir, je veux bien qu'on m'assomme ; v.112 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
94. Et moi je n'aime pas que l'on m'en fasse autant. v.114 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
95. Baron, sur ce sujet n'ayons point de querelle; v.115 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
96. Mais je crains qu'on ne voie une pièce nouvelle v.116 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
97. Sur ta façon d'agir, si l'on la peut savoir. v.117 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
98. Et moi je ne crains pas en ce lieu de la voir v.118 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
99. Et s'il faut par hasard que quelque auteur la fasse, v.119 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
100. Elle ne sera pas exposée à ma face, v.120 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
101. Puisque si nous n'allons, vous, ni moi, qu'en ces lieux, v.121 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
102. La comédie ici me paraît aussi bonne ; v.123 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
103. Ils la font aussi bien et ne raillent personne ; v.124 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
104. Si bien qu'on la peut voir sans se mortifier. v.125 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
105. On m'a parlé pourtant d'un certain Chevalier, v.126 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
106. Il se mêle d'écrire, v.127 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
107. Mais on ne le voit point mêler de la satire ; v.128 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
108. Il ne drape personne en tout ce qu'il écrit. v.129 (Acte 1, scène 1, LE BARON)
109. C'est donc assurément qu'il n'en a pas l'esprit; v.130 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
110. Car sois certain, Baron, que s'il le pouvait faire, v.131 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
111. Il le ferait, sachant que c'est ce qui sait plaire. v.132 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
112. Une chaise, l'ami ; commence-t-on bientôt ? v.133 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
113. Sans chaise vous pouvez vous placer comme il faut ; v.134 (Acte 1, scène 2, LE PORTIER)
114. Vous avez là des bancs où l'on est à son aise. v.135 (Acte 1, scène 2, LE PORTIER)
115. L'on y va. De l'argent, Monsieur, car je m'en vais. v.137 (Acte 1, scène 2, LE PORTIER)
116. Tu te railles, mon cher, je ne paye jamais ; v.138 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
117. Si vous ne me payez, que le diable m'emporte. v.140 (Acte 1, scène 2, LE PORTIER)
118. Ah ! Marquis, te voilà. v.141 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
119. C'est donc toi, Chevalier ; v.141 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
120. Et que faisais-tu là ? v.142 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
121. De ce que j'ai voulu sur l'heure avoir mon reste : v.144 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
122. Hé, n'est-ce pas assez lorsque l'on paye bien ? v.145 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
123. Rend-on le reste ici lorsqu'on ne donne rien ? v.146 (Acte 1, scène 2, LE MARQUIS)
124. Quoi, rien! il est content. v.147 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
125. Je crois qu'il le peut être, v.147 (Acte 1, scène 2, LE BARON)
126. Ah ! C'est toi, cher Baron, hé qui te croyait là ? v.149 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
127. Moi, je m'y crois sans doute, et puisque m'y voilà, v.150 (Acte 1, scène 2, LE BARON)
128. Sombre et mélancolique, v.151 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
129. Pour me déchagriner, je fus voir la critique, v.152 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
130. Ce diable de Molière entraîne tout chez lui, v.154 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
131. Tout y crevait de peuple, et fort peu, je t'assure, v.155 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
132. Il critiqua tous ceux qui l'avaient critiqué, v.157 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
133. Et se moqua de qui de lui s'était moqué. v.158 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
134. Ceux qui s'étaient raillé de l'Ecole des femmes, v.159 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
135. Se voyaient là chanter fort joliment leurs gammes. v.160 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
136. Quelqu'un de l'assemblée en paraissait content, v.161 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
137. Et tel criait tout haut que c'était des merveilles, v.163 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
138. Qui s'entendait dauber de façons sans pareilles. v.164 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
139. Moi qui n'en avais dit jamais ni bien, ni mal, v.165 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
140. J'envisageais cela d'un plaisir sans égal, v.166 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
141. Voyant que les objets d'une telle satire v.167 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
142. Ne savaient s'ils devaient ou se fâcher, ou rire. v.168 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
143. Ce qui plus me charma, c'est qu'en ces entretiens v.169 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
144. Il berna les auteurs, et les comédiens, v.170 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
145. Et je les voyais là faire fort bon visage, v.171 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
146. Quoi qu'au fond de leur âme ils fussent pleins de rage. v.172 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
147. Sait nous amadouer alors qu'il nous aigrit : v.174 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
148. Nous donnèrent en suivant dans le tarte à la crème ; v.176 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
149. Afin que si quelqu'un s'en était mutiné, v.177 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
150. On vit que le berneur lui-même était berné : v.178 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
151. Tourna, quoique fâché, tout en galanterie, v.180 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
152. Et demeura d'accord, que pour plaire aujourd'hui, v.181 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
153. Il faut être Molière, ou faire comme lui. v.182 (Acte 1, scène 2, LE CHEVALIER)
154. Pour te voir, ayant vu ta calèche à la porte, v.184 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
155. Du divertissement prendre encor le plaisir. v.186 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
156. Mais avant qu'on commence ici la comédie, v.187 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
157. Il faut que je te conte une histoire jolie, v.188 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
158. Dont Molière à causé la conversation, v.189 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
159. Dernièrement étant à la contre-critique, v.191 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
160. Je reçus là, Marquis, un plaisir angélique. v.192 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
161. Comme de notre peintre on faisait le Portrait, v.193 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
162. Et que l'on le croyait tirer là trait pour trait, v.194 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
163. Tu sauras que lui-même en cette conjoncture v.195 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
164. Était présent alors que l'on fit sa peinture ; v.196 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
165. De sorte que ce fut un charme sans égal, v.197 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
166. De voir et la copie, et son original. v.198 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
167. On prit par tous endroits son École des femmes, v.199 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
168. Où pour la critiquer, quelqu'une de ces dames v.200 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
169. Alla dans ce moment appliquer tout son choix v.201 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
170. À l'endroit de la soupe où l'on trempe les doigts ; v.202 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
171. Puis de là ces Messieurs, d'une satire extrême, v.203 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
172. Donnèrent en suivant dans la Tarte à la crème ; v.204 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
173. Et le plus enjoué qu'ils drapèrent après, v.205 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
174. Ce fut celui du Le, ce charmant Le d'Agnès. v.206 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
175. Quoi n'est-ce pas malice à nulle autre seconde, v.207 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
176. D'oser blâmer ce Le, ce délice du monde ? v.208 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
177. Ce n'est pas encor tout, ils blâmèrent l'auteur v.209 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
178. Des pièces dont il a réveillé l'auditeur, v.210 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
179. Et de cette façon dont Alain et Georgette v.211 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
180. S'appellent l'un et l'autre, et que drapa le poète. v.212 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
181. Ce qui fut plus plaisant, c'est qu'un certain d'entre eux v.213 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
182. Dit que la pièce était un poème sérieux ; v.214 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
183. Que bien loin que ce fut une pièce comique, v.215 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
184. Qu'il ne s'en pouvait voir aucune plus tragique : v.216 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
185. Les autres de ce point ne restant pas d'accord, v.217 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
186. Il leur dit là-dessus: Le petit chat est mort, v.218 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
187. Puisque le petit chat avait perdu la vie. v.220 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
188. Ayant de notre peintre attaqué la vertu, v.221 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
189. Quelqu'un lui demanda : Molière, qu'en dis-tu v.222 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
190. Lui répondit d'abord, de son ton agréable : v.223 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
191. Admirable, morbleu ! du dernier admirable ; v.224 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
192. Et je me trouve là tellement bien tiré, v.225 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
193. Qu'avant qu'il soit huit jours, certes, j'y répondrai. v.226 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
194. Mais l'on m'a dit à moi, qu'il fit à quelques dames v.227 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
195. La réponse qu'il fait à l'École des femmes, v.228 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
196. Lorsqu'il n'en riait pas assez à leur avis, v.229 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
197. Il leur dit : Moi j'en ris tout autant que je puis. v.230 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
198. Tu sauras que depuis cet illustre Molière v.231 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
199. Les a tous ajustés de la bonne manière, v.232 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
200. A su tailler beaucoup de besogne à Boursault. v.234 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
201. Et quand vous les voyez se faire à qui pis pis, v.237 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
202. Ce n'est que pour avoir notre demi-louis. v.238 (Acte 1, scène 3, LE CHEVALIER)
203. Monsieur, un gentilhomme est là qui vous demande. v.239 (Acte 1, scène 4, LE PORTIER)
204. Marquis, pour lui parier il faut que je descende : v.240 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
205. Si je ne pouvais pas revenir en ce lieu, v.241 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
206. Puisque quand il vous joue, il fait tant de merveilles, v.243 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
207. Sans doute il vous plairait, vous coupant les oreilles. v.244 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
208. Quoi ! Ne fait-il pas bien ? v.245 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
209. Car en tout et partout Molière il désapprouve, v.247 (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
210. Et périra plutôt que chez lui l'on le trouve. v.248 (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
211. D'où vient que tu te veux ce plaisir dérober ? v.249 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
212. Entendez-vous, Messieurs ? Finissons ce langage. v.251 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
213. Nous n'en parlerons pas, cher Baron, davantage; v.252 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
214. Suffit que nous sachions que cela te déplaît. v.253 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
215. La pièce d'aujourd'hui sais-tu point quelle elle est, v.254 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
216. Et quel en est l'auteur ? v.255 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
217. Chevalier. v.255 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
218. Sans scandale, v.255 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
219. Je crois que cet auteur est un auteur de balle. v.256 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
220. Si ton opinion te le fait croire ainsi, v.257 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
221. Ayant vu dans l'affiche une pièce nouvelle, v.259 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
222. Elle peut être belle, v.260 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
223. Pour une comédie, hors Molière, crois-moy. v.262 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
224. Voilà de nos Messieurs dont l'âme prévenue v.263 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
225. Blâme une comédie avant que l'avoir vue. v.264 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
226. Si d'une de Molière on vous donnait l'espoir, v.265 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
227. Vous la croiriez fort belle, avant que de la voir. v.266 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
228. On le peut, ayant vu de lui des coups de maître. v.267 (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
229. Mais ne blâmez donc rien sans l'avoir vu paraître. v.268 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
230. Cet auteur n'a-t-il pas un esprit comme lui ? v.269 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
231. Et ne vous peut-il pas faire voir aujourd'hui, v.270 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
232. Quand sans sujet sur lui votre blâme se porte, v.271 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
233. Que vous ôtes des fous de parler de la sorte ? v.272 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
234. Comme il n'a pas encor de réputation, v.273 (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
235. Ne peut-on pas errer dedans l'opinion ? v.274 (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
236. N'allez donc pas si vite où votre sens abonde. v.275 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
237. Mais je crois qu'ils auront aujourd'hui quelque monde, v.276 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
238. Voyant que l'on se fait plusieurs places garder. v.277 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
239. Il le faut demander. v.278 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
240. Laquais, dis-nous pour qui tu gardes cette place ? v.279 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
241. Messieurs, c'est pour Monsieur_le_Baron de la Crasse. v.280 (Acte 1, scène 4, LE LAQUAIS)
242. Quoi celui qui se sut si bien tondre à la Cour ? v.281 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER)
243. Lui-même. v.282 (Acte 1, scène 4, LE LAQUAIS)
244. Chevalier, nous rirons en ce jour. v.282 (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
245. Et celle-la, pour qui ? v.283 (Acte 1, scène 4, LE MARQUIS)
246. Pour Monsieur de la Souche. v.283 (Acte 1, scène 4, UN AUTRE LAQUAIS)
247. Pour rire tout ton saoul, prépare-toi, ma bouche. v.284 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
248. Et ces deux autres là ? Nous allons voir beau jeu. v.285 (Acte 1, scène 4, LE BARON)
249. C'est pour Madame_la_Comtesse de Beaulieu, v.286 (Acte 1, scène 4, LE LAQUAIS)
250. Et puis pour Monsieur_le_Marquis de Mascarille, v.287 (Acte 1, scène 4, LE LAQUAIS)
251. Qui l'amène en ces lieux à cause de sa fille. v.288 (Acte 1, scène 4, LE LAQUAIS)
252. Villeneuve, quelqu'un ? v.289 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
253. Holà ! L'ami Clément ? v.289 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS DE MASCARILLE)
254. Ouvre-nous notre loge. v.290 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS DE MASCARILLE)
255. Dis-moi, la comédie est-elle commencée ? v.291 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
256. Si l'on nous fait languir, que ferons-nous ici ? v.294 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
257. Justes Dieux quel chagrin. v.295 (Acte 1, scène 5, LA COMTESSE)
258. Cessez d'être alarmées, v.295 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
259. Les chandelles déjà sont toutes aHumées, v.296 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
260. Et l'on va commencer dans un petit moment. v.297 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
261. Madame_la_Comtesse. v.299 (Acte 1, scène 5, LE BARON)
262. Ah ! Baron de la Crasse. v.299 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
263. Marquis de Mascarille, il faut que je t'embrasse. v.300 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
264. Mais qui te croyait voir en ce lieu de retour, v.301 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
265. Après tous les serments qu'on te vis faire un jour ; v.302 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
266. Qu'on ne te reverrait à la Cour de ta vie ? v.303 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
267. Je ne viens en ces lieux que pour la comédie ; v.304 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
268. Pour la Cour, serviteur. v.305 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
269. Que Molière chez lui ne t'ait pas entraîné, v.306 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
270. Ou bien que tu ne sois à l'Hôtel de Bourgogne. v.307 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS)
271. Molière drape trop. v.308 (Acte 1, scène 5, LE MARQUIS DE MASCARILLE)
272. Il donne sur la trogne. v.308 (Acte 1, scène 5, LE PREMIER BARON)
273. Poisson m'ayant joué comme il le fit un jour, v.309 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
274. On me verra chez eux aussi peu qu'à la Cour, v.310 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
275. Et le Marais tout seul est mon lieu de plaisance. v.311 (Acte 1, scène 5, LE BARON DE LA CRASSE)
276. Jouez vite, Messieurs, afin que l'on commence. v.312 (Acte 1, scène 5, LE MOUCHEUR DE CHANDELLES)
277. Page, commence-t-on bientôt la comédie ? v.313 (Acte 2, scène 1, LE BARON DE LA CRASSE)
278. Nous l'allons commencer. v.314 (Acte 2, scène 1, ROSETTE)
279. La plaisante saillie ! v.314 (Acte 2, scène 1, LE MARQUIS DE MASCARILLE)
280. Je crois que nous allons être bien satisfaits. v.315 (Acte 2, scène 1, LE MARQUIS DE MASCARILLE)
281. Écoutons, s'il vous plaît, ce page et ce laquais. v.316 (Acte 2, scène 1, LE MARQUIS DE MASCARILLE)
282. Je veux que l'on me tonde en Baron de la Crasse, v.317 (Acte 2, scène 1, ROSETTE)
283. Ouvreur de loge, à moi ! Holà ! Quelqu'un, holà ! v.320 (Acte 2, scène 1, LE BARON DE LA CRASSE)
284. Si je demeure ici, je veux bien qu'on m'étrille. v.321 (Acte 2, scène 1, LE BARON DE LA CRASSE)
285. Je m'imagine ouïr Monsieur de Mascarille, v.322 (Acte 2, scène 1, CLIMÈNE)
286. Alors que dans sa chaise il faisait tant de bruit. v.323 (Acte 2, scène 1, CLIM?NE)
287. Comment diable, en tous lieux la satire nous suit; v.324 (Acte 2, scène 1, LE MARQUIS DE MASCARILLE)
288. Nous n'osons nous montrer, ni même ouvrir la bouche. v.325 (Acte 2, scène 1, LE MARQUIS DE MASCARILLE)
289. Ils caquettent autant que Monsieur de la Souche. v.326 (Acte 2, scène 1, ROSETTE)
290. Quoi donc ! À notre barbe on nous maltraite ainsi ? v.327 (Acte 2, scène 1, MONSIEUR DE LA SOUCHE)
291. Peste soit la canaille ! v.329 (Acte 2, scène 1, LE BARON DE LA CRASSE)
292. Auteurs, comédiens, sont des vrais rien qui vaille. v.330 (Acte 2, scène 1, LE BARON DE LA CRASSE)
293. Tout est calme, voyons si nous commencerons. v.331 (Acte 2, scène 1, CLIMÈNE)
294. Ce sont là que je crois quelqu'uns de nos Barons, v.332 (Acte 2, scène 1, ROSETTE)
295. De ces fous que l'on voit qui haïssent Molière, v.333 (Acte 2, scène 1, ROSETTE)
296. Et ne le peuvent voir en aucune manière. v.334 (Acte 2, scène 1, ROSETTE)
297. Qu'en dis-tu, cher Baron ? Cela s'adresse à toi. v.335 (Acte 2, scène 1, LE CHEVALIER)
298. Demeurez, qu'on vous y chante pouille ; v.337 (Acte 2, scène 1, LE BARON)
299. Moi, si j'y reste plus, je veux qu'on m'y dépouille. v.338 (Acte 2, scène 1, LE BARON)
300. II faut être bien fou, pour s'en aller ainsi. v.339 (Acte 2, scène 1, LE MARQUIS)
301. Ma foi, je suis d'avis de m'en aller aussi. v.340 (Acte 2, scène 1, LE CHEVALIER)
302. Pour éloigner de nous l'humeur mélancolique v.341 (Acte 2, scène 1, LE MARQUIS)
303. Allons voir l'Impromptu, ou la Contre-critique. v.342 (Acte 2, scène 1, LE MARQUIS)
304. Rosette, nous avons trouvé l'invention v.343 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
305. De sortir à la fin de la religion. v.344 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
306. Mais, Climène, sachez que c'est bien entreprendre, v.345 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
307. Que d'avoir fait ce tour, pour aller voir Tersandre, v.346 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
308. Et qu'on vous blâmera sûrement sur ce point. v.347 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
309. Alors qu'on aime bien, qu'est-ce qu'on ne fait point ? v.348 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
310. Mais qu'est-il de besoin d'être en cet équipage ? v.349 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
311. Vous vêtue en laquais, et moi vêtue en page ? v.350 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
312. Comme Tersandre m'aime, et que je l'aime aussi, v.351 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
313. J'ai voulu, pour le voir, nous travestir ainsi, v.352 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
314. Afin qu'en son logis où nous allons paraître, v.353 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
315. Lui, ni qui que ce soit, ne nous puisse connaître ; v.354 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
316. Car mon père sachant quelle est ma passion, v.355 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
317. Et ne nous trouvant plus dans la religion, v.356 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
318. Viendra, sans consulter, nous chercher chez Tersandre, v.357 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
319. Il ne nous connaîtra jamais assurément. v.360 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
320. Quel est votre dessein par cette brusquerie ? v.361 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
321. D'empêcher, s'il se peut, qu'un père le marie; v.362 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
322. Et comme il le prétend marier malgré lui, v.363 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
323. Pour détourner ce coup, je m'employe aujourd'hui. v.364 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
324. Mais pour nous introduire, est-il quelque artifice ? v.365 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
325. Il ne nous faut qu'aller offrir à son service, v.366 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
326. Et comme il a besoin d'un page et d'un laquais, v.367 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
327. Il nous acceptera, nous voyants si bien faits. v.368 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
328. Je sais les moyens de le faire. v.370 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
329. Nous entreprenons là des projets bien puissants, v.371 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
330. Et ce ne sont pas là, comme on dit, jeux d'enfants v.372 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
331. Mais avant que chez lui je fisse mon entrée, v.373 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
332. Me deviez-vous vêtir ainsi de sa livrée ? v.374 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
333. Les Pages, la plupart se présentent ainsi. v.375 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
334. Laissez-m'en le souci. v.376 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
335. Mais vous mettre Laquais, quelle étrange disgrâce v.377 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
336. Il n'est point en amour d'action qui soit basse. v.378 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
337. Si pour être Laquais j'applique tous mes soins, v.379 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
338. Et la condition passant pour la dernière, v.381 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
339. Je trouve ce dessein tellement surprenant, v.383 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
340. J'avouerai qu'étant fille, v.385 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
341. Je ne croyais pas être un jour porte-mandille, v.386 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
342. Et que l'on me verrait dans un habillement v.387 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
343. Où la méchanceté loge ordinairement. v.388 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
344. Oui, car qui dit laquais, c'est à dire une graine v.389 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
345. Plus maligne cent fois que la fièvre quartaine : v.390 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
346. Mais un page, Madame, est d'une autre valeur. v.391 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
347. Pour moi je ne sais pas qui des deux est meilleur. v.392 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
348. Mais ne craignez-vous point que notre ami Molière v.393 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
349. Et s'il vient à savoir nos petits incidents, v.395 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
350. Qu'il ne nous mette pas en de fort beaux draps blancs ? v.396 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
351. S'il apprend les emplois dont le destin nous charge, v.397 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
352. Il nous en donnera tout du long et du large. v.398 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
353. Rosette, ne crains rien, quand même il saurait tout, v.399 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
354. Je ne le crois pas homme à nous pousser à bout : v.400 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
355. Il nous dépeint si bien, qu'il nous fait bien connaître, v.402 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
356. Et le madré qu'il est, fait tant par son esprit, v.403 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
357. Que souvent le rieur est celui dont on rit. v.404 (Acte 2, scène 2, ROSETTE)
358. Qu'importe. Mais ici l'on nous pourrait surprendre. v.405 (Acte 2, scène 2, CLIMÈNE)
359. Allons tout de ce pas nous offrir à Tersandre. v.406 (Acte 2, scène 2, CLIM?NE)
360. Ragotin, est-il rien d'égal à mon malheur ? v.407 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
361. Je n'y saurais songer, sans mourir de douleur. v.408 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
362. Vous seriez assez fou, d'abandonner la vie. v.409 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
363. Pourquoi donc, s'il vous plaît ? v.410 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
364. Tu connais bien Julie, v.410 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
365. Parut toujours sensible à mon affection. v.412 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
366. Oui, Monsieur, qu'en est-il ? v.413 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
367. Loin de m'être propice, est à mes voeux contraire : v.414 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
368. Le père de Tersandre, et lui, sont bons amis ; v.415 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
369. De marier un jour Julie avec Tersandre. v.417 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
370. Que faire là-dessus ? v.418 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
371. Il faut vous aller pendre. v.418 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
372. Est-il temps de railler en l'état où je suis ? v.419 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
373. Je ne vois que cela pour finir vos ennuis ; v.420 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
374. La mort est justement en qui mon maître espère. v.422 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
375. Qui ne la chercherait au point où me voilà ? v.423 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
376. Aidons-nous, comme on dit, le Ciel nous aidera. v.424 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
377. Je sais de bonne part que ce rival Tersandre v.425 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
378. N'eut jamais pour Julie en son âme aucun tendre, v.426 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
379. Que Julie en son cour n'en a non plus pour lui ; v.428 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
380. Que bien loin qu'elle soit le sujet de sa peine, v.429 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
381. Que ce Tersandre en tient pour certaine Climène, v.430 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
382. Dont le père aussitôt qu'il apprit leur amour, v.431 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
383. La fit dans un couvent mettre par un beau jour, v.432 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
384. Pour l'ôter promptement des yeux de ce Tersandre. v.433 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
385. De crainte qu'il ne fit à son honneur esclandre. v.434 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
386. Tersandre de cela se sentant enragé, v.435 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
387. Fut contraint malgré lui de prendre son congé, v.436 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
388. Et de s'en revenir au logis de son père, v.437 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
389. Qui veut avec Julie achever leur affaire. v.438 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
390. Au lieu de se hâter, veut reculer toujours, v.440 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
391. Attendant que le Ciel inspire dans son âme v.441 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
392. Un moyen pour revoir le sujet de sa flamme. v.442 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
393. Donc puisque contre vous il ne s'avance rien, v.443 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
394. Voilà ce que je puis là-dessus vous apprendre. v.445 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
395. De qui sais-tu cela ? v.446 (Acte 2, scène 3, CLARIMOND)
396. Du valet de Tersandre, v.446 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
397. De Guillot, en buvant chopine avecque lui, v.447 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
398. Il m'a tout découvert de son maître l'ennui ; v.448 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
399. La maison de Julie, et la sienne, et la nôtre, v.449 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
400. Étant vison visu, nous nous voyons l'un l'autre; v.450 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
401. Ses suivantes, Guillot, nous nous divertissons. v.451 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
402. En ce lieu bien souvent nous disons des chansons; v.452 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
403. Et comme nous savons assez bien la musique, v.453 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
404. Nous fîmes hier un air où notre amour s'explique, v.454 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
405. Ainsi je saurai tout indubitablement. v.456 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
406. Laissons les compliments, songeons à votre affaire; v.458 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
407. Pourrait bien contre vous quelque chose avancer. v.460 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
408. Il vient ici, sortons. v.461 (Acte 2, scène 3, RAGOTIN)
409. Par votre seule faute on nous envoie paître; v.462 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
410. Vous avez tant fait voir votre teste à l'évent, v.463 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
411. Qu'enfin votre Climène est au fond d'un couvent. v.464 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
412. Comme faisait Guillot... v.466 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
413. Mais quoi, la chose est faite. v.466 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
414. Ce que je trouve encor de fâcheux en cela, v.467 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
415. S'il apprend une fois que votre amour vous lie v.469 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
416. Avec un autre objet que la belle Julie. v.470 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
417. C'est là ce qui me force à me rendre chez lui. v.471 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
418. Hélas que dois-je faire en ce pressant ennui ? v.472 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
419. À Julie il vous faut feindre fort bonne mine, v.473 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
420. De peur que le vieillard contre vous se mutine, v.474 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
421. Qu'il ne vous puisse pas sevrer de son douzain. v.476 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
422. Mais, Guillot, quand revoir mon aimable Climene? v.477 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
423. Si vous eussiez voulu nous serions moins en peine, v.478 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
424. Votre Climène encor serait auprès de vous, v.479 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
425. Au lieu qu'elle se voit dans la boîte aux cailloux ; v.480 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
426. Joint qu'il est difficile, où son sort l'a su mettre, v.481 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
427. De lui faire tenir le moindre mot de lettre; v.482 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
428. Car si l'on aperçoit en ce lieu vos couleurs, v.483 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
429. Je dois prendre un laquais vêtu tel qu'il puisse être, v.485 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
430. Vous verriez votre objet, et moi le mien aussi, v.487 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
431. Quoi ! Tu faisais l'amour, serait-il bien possible ? v.489 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
432. Pour n'être qu'un valet, en suis-je moins sensible ? v.490 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
433. Qu'un berger n'est non plus exempt d'amour qu'un Roi ? v.492 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
434. L'amour fut et sera ; donc n'ayant point de bout, v.495 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
435. Et ne voyant pas clair, il se fourre partout. v.496 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
436. Or comme il est aveugle, et qu'il lance sa flamme, v.497 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
437. Un valet, comme un maître, en peut avoir dans l'âme : v.498 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
438. Si bien qu'étant tous deux pleins d'un brûlant transport. v.499 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
439. Il est indubitable. Oui, nous aimons bien fort. v.500 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
440. Quand je souffre, Guillot, laisse l'extravagance. v.501 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
441. Dans toute ma folie au moins j'ai l'avantage, v.505 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
442. Si l'amour me rend fou, de vous voir bien peu sage. v.506 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
443. Le voilà. v.507 (Acte 2, scène 5, ROSETTE)
444. J'allais chez vous, Monsieur, v.507 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
445. Avecque le dessein de me donner l'honneur v.508 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
446. D'aller vous saluer, et vous rendant hommage, v.509 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
447. Vous prier d'accepter mon fils pour votre page. v.510 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
448. Monsieur, je le reçois, et vous suis obligé. v.511 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
449. Ne vous, voilà pas mal de vous voir enpagé. v.512 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
450. Sans l'heur d'être connu de Monsieur votre père, v.513 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
451. Je n'eusse osé jamais un tel présent vous faire : v.514 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
452. Mais comme il eut toujours pour moi grande bonté, v.515 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
453. Ce présent dès longtemps vous fut prémédité. v.516 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
454. De peur que dans ce lieu je ne vous embarrasse, v.517 (Acte 2, scène 5, L'HOMME)
455. Oui, Monsieur, et de plus moi-même je me donne. v.521 (Acte 2, scène 5, ROSETTE)
456. Page, n'avez-vous point l'humeur un peu friponne ? v.522 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
457. Car ordinairement Messieurs les Culs d'oignons, v.523 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
458. Tant qu'ils ont cet habit, sont de bons compagnons. v.524 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
459. Si tu raisonnes plus, je jouerai de la canne. v.525 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
460. Soufflez-vous bien des pois avec la sarbacane ? v.526 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
461. Vous tairez-vous, Guillot ? v.527 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
462. Ne vous plaisez-vous point à prendre du piot ? v.528 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
463. S'il vous plaît, le logis où demeure Tersandre. v.530 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
464. Le voilà devant vous en propre original v.531 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
465. Vous lui pouvez parler, il est doux animal ; v.532 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
466. Monsieur, ayant appris qu'il vous faut un laquais, v.535 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
467. Je viens vous supplier d'accepter mon service. v.537 (Acte 2, scène 5, CLIM?NE)
468. Qu'il est joli ! Guillot. v.538 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
469. Il n'est pas sans malice. v.538 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
470. Vois-tu qu'il a de l'air de qui sait me ravir ? v.539 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
471. Ce sujet là tout seul m'oblige à m'en servir. v.540 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
472. Si c'était la beauté qui vous tient en cervelle, v.541 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
473. À ce que je puis voir, vous vous serviriez d'elle. v.542 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
474. N'as-tu pas demeuré dans quelque autre maison ? v.544 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
475. C'est un commencement pour être bonne lame ; v.546 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
476. Et cette dame était quelqu'une de nos soeurs, v.547 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
477. Je suis laquais d'honneur, Monsieur, je vous proteste, v.549 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
478. Et vous lui faites tort. v.550 (Acte 2, scène 5, CLIM?NE)
479. Que vous a-t-elle fait pour la quitter enfin ? v.551 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
480. C'est que j'avais du mal comme un petit lutin v.552 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
481. À frotter tous les jours les planchers de nos chambres : v.553 (Acte 2, scène 5, CLIM?NE)
482. Si bien qu'on exerçait en ce lieu tous mes membres ; v.554 (Acte 2, scène 5, CLIM?NE)
483. Et ce qui me faisait encore plus pester, v.555 (Acte 2, scène 5, CLIM?NE)
484. D'abord qu'elle sortait. Si jamais je sers dame... v.557 (Acte 2, scène 5, CLIM?NE)
485. Je vous crois très subtil à porter un poulet ; v.560 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
486. Car vous avez la mine, ou je veux qu'on me berce, v.561 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
487. D'être fort bien stylé dans l'amoureux commerce. v.562 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
488. Laisse-le là, Guillot, tu fais trop le badin. v.563 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
489. Comment t'appelle-t-on ? v.564 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
490. Monsieur, c'est Calotin v.564 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
491. Ah ! Petite Calotte, v.565 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
492. De quel pays es-tu ? v.567 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
493. Lorsqu'il en est besoin, je vais comme un tonnerre. v.569 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
494. Mais peut-être avez-vous du diable un caractère. v.570 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
495. Je suis un éveillé qui va bien sans cela. v.571 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
496. Il a ta mine d'être un petit Maxima. v.572 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
497. Chanteras-tu toujours à tout le monde injure ? v.573 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
498. Est-ce l'injurier, que l'appeler Mercure ? v.574 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
499. Et pour lui n'est-ce pas un titre glorieux, v.575 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
500. Que le nommer du nom du Messager des Dieux ? v.576 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
501. Page, et vous, Calotin, il le faut laisser dire, v.577 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
502. C'est un humeur gaillarde. v.578 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
503. Il est vrai, j'aime à rire. v.578 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
504. Calotin, sais-tu bien le faubourg Saint-Germain ? v.579 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
505. Viens donc prendre un billet de ma main, v.580 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
506. Et puis tu t'en iras aux Filles de Lorraine, v.581 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
507. Où tu demanderas à parler à Climène, v.582 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
508. Et si quelqu'un de là, par de fins entretiens, v.583 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
509. Te venait demander de quelle part tu viens, v.584 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
510. Tu lui diras que c'est de la part de son père. v.585 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
511. Je suis assez instruit, Monsieur, laissez-moi faire, v.586 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
512. D'abord que vous m'aurez donné votre billet, v.587 (Acte 2, scène 5, CLIM?NE)
513. Dites, Climene l'a, car c'est autant de fait. v.588 (Acte 2, scène 5, CLIM?NE)
514. Mais il faut, s'il se peut, en avoir la réponse. v.589 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
515. Si je ne l'ai, Monsieur, à servir je renonce. v.590 (Acte 2, scène 5, CLIMÈNE)
516. À ce que je puis voir, ce n'est pas le premier. v.591 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
517. Ah ! Que le petit traître est grec en ce métier ! v.592 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
518. Viens prendre ce billet, Calotin, et vous, Page, v.593 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
519. Suivez-moi pour aller autre part en message. v.594 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
520. Pour Guillot, il n'aura qu'à m'attendre en ce lieu. v.595 (Acte 2, scène 5, TERSANDRE)
521. Vous me faites plaisir, et de bon coeur adieu. v.596 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
522. Depuis que je me trouve éloigné de Rosette, v.597 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
523. Je commence déjà d'en tenir pour Lisette ; v.598 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
524. Je le veux par ma foi préférer à l'absent. v.600 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
525. Aussi bien voici l'heure à peu près, ce me semble, v.601 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
526. Que nous devons ici nous rencontrer ensemble, v.602 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
527. Pour chanter la chanson composée entre nous. v.603 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
528. Ah ! Bon, bon, les voici, je les vois venir tous. v.604 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
529. Ragotin, Beatrix, et toi, belle Lisette, v.605 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
530. Ça, tâchons d'exceller dans notre chansonnette. v.606 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
531. Avant que commencer, il nous faut préluder. v.608 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
532. Guillot dit vrai, car c'est l'ordinaire habitude v.609 (Acte 2, scène 5, LISETTE)
533. De débuter toujours par quelque beau prélude. v.610 (Acte 2, scène 5, LISETTE)
534. Je n'aime rien tant que Lisette, v.611 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
535. Et Guillot rend mon coeur épris. v.614 (Acte 2, scène 5, BÉATRIX)
536. Puisque l'amour tous quatre ensemble v.615 (Acte 2, scène 5, TOUS ENSEMBLE)
537. Nous rend l'un pour l'autre de feu : v.616 (Acte 2, scène 5, TOUS ENSEMBLE)
538. Si jamais l'hymen nous assemble, v.617 (Acte 2, scène 5, TOUS ENSEMBLE)
539. Le bonheur ne sera pas moindre v.619 (Acte 2, scène 5, LISETTE)
540. Que celui des Dieux et des Rois, v.620 (Acte 2, scène 5, BÉATRIX)
541. Alors que nous pourrons nous joindre v.621 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
542. Ah ! Quel plaisir ! Ah ! Quel delice ! v.623 (Acte 2, scène 5, TOUS ENSEMBLE)
543. Quel extrême contentement ! v.624 (Acte 2, scène 5, TOUS ENSEMBLE)
544. Si le sort quelque jour propice v.625 (Acte 2, scène 5, TOUS ENSEMBLE)
545. Nous joint copulativement. v.626 (Acte 2, scène 5, TOUS ENSEMBLE)
546. Hé bien, que dites-vous d'une telle musique ? v.627 (Acte 2, scène 5, RAGOTIN)
547. Pathétique, morbleu ! Du dernier pathétique. v.628 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
548. Il est vrai que cet air est tout à fait touchant. v.629 (Acte 2, scène 5, LISETTE)
549. Lisette, que pour toi je me sens de penchant ! v.630 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
550. Béatrix, feras-tu venir ici Julie ? v.632 (Acte 2, scène 5, RAGOTIN)
551. Oui, je te le promets. v.633 (Acte 2, scène 5, BÉATRIX)
552. Bon, cependant, Guillot, v.633 (Acte 2, scène 5, RAGOTIN)
553. Allons au cabaret prendre un doigt de piot. v.634 (Acte 2, scène 5, RAGOTIN)
554. Après l'extrême amour qu'il me prouve aujourd'hui v.637 (Acte 2, scène 6, CLIMÈNE)
555. Je n'ai point de sujet de me plaindre de lui : v.638 (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
556. Allons à son billet faire notre réponse; v.639 (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
557. Pour Monsieur le Couvent, à jamais j'y renonce. v.640 (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
558. Adorable Climène, depuis que mon malheureux destin m'a séparé de votree charmante personne, il faut que je vous avoue que je suis tellement accablé de tristesse, que rien au monde ne m'en saurait tirer que votre aimable présence. (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
559. Et en vérité si je m'avais une espérance tout à fait grande de vous revoir bientôt, il n'est point de moment que je ne m'abandonnasse au désespoir. (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
560. Mais ce qui me console un peu dans mon affliction, c'est que je suis certain d'être aimé parfaitement, et que vous ne changerez jamais. (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
561. Aussi, belle Climène, vous pouvez vous assurer que si vous êtes toute de constance pour moi que je suis tout de fidélité pour vous. (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
562. Adieu, je vous prie que ma lettre vous serve de consolation, et de me daigner faire la grâce de m'en envoyer la réponse par le même petit laquais. (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
563. C'est ce qu'attend avec impatience celui qui ne sera jamais qu'à vous, (Acte 2, scène 6, CLIM?NE)
564. Bonjour, sieur Gorgibus, j'allais chez vous me rendre, v.641 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
565. Pour nous entretenir de Julie et Tersandre, v.642 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
566. Ainsi que nous l'avions tantôt prémédité. v.643 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
567. Policarpe, je rends grâce à votre bonté, v.644 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
568. De ce que je vous vois zélé dans cette affaire; v.645 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
569. De voir dans peu de temps votre fille et mon fils, v.647 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
570. Par le doux noeud d'hymen ensemble bien unis. v.648 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
571. Je sais que Clarimond, de valeur infinie, v.649 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
572. En mariage aussi voudrait avoir Julie, v.650 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
573. Mais vous voyant à lui Tersandre préférer, v.651 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
574. Clarimond y pourrait assurément prétendre; v.653 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
575. Mais, Gorgibus, ma fille est promise à Tersandre, v.654 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
576. Et nous n'aurons jamais nulle difficulté v.655 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
577. Pour moi, je ne crois pas que rien y mette obstacle, v.657 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
578. Si le ciel ne l'y met par un soudain miracle. v.658 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
579. Quelques gens de chez moi, par certaine saillie, v.661 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
580. Doivent ici danser une galanterie ; v.662 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
581. Et comme ils m'ont prié d'en être spectateur, v.663 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
582. Vous les obligerez d'en être aussi, Monsieur. v.664 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
583. Je le veux bien, entrons. v.665 (Acte 3, scène 1, POLICARPE)
584. Après, si bon vous semble, v.665 (Acte 3, scène 1, GORGIBUS)
585. Vous me ferez l'honneur que nous soupions ensemble. v.666 (Acte 3, scène 1, GORGIBUS)
586. Julie assurément doit venir en ce lieu. v.667 (Acte 3, scène 2, CLARIMOND)
587. Oui, vous allez l'y voir, et devant qu'il soit peu, v.668 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
588. Béatrix me l'a dit comme une chose sûre. v.669 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
589. Mais la voici déjà. v.670 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
590. La charmante aventure ! v.670 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
591. Quoi je vous vois, Julie ? Ah ! Que je suis heureux ! v.671 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
592. Pourquoi ne la pas voir, si vous avez des yeux, v.672 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
593. Si vous ne la voyiez, vous auriez la berlue. v.674 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
594. Car de tous les plaisirs) s'il en est un suprême, v.677 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
595. C'est celui de se voir auprès de ce qu'on aime. v.678 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
596. Mon plaisir le plus grand est d'être auprès de toi ; v.680 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
597. Le pauvre Ragotin tout aussitôt trépasse. v.682 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
598. Mais, Clarimond, que faire où nous ne pouvons rien? v.684 (Acte 3, scène 3, JULIE)
599. Pour finir vostre mal, c'est un fort beau secret: v.688 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
600. Que ne l'enlevez-vous? Ce seroit chose faite. v.690 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
601. Dans un si grand malheur, he!as! que ferons-nous? v.691 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
602. Que ne m'est-il permis de me donner à vous ? v.692 (Acte 3, scène 3, JULIE)
603. Mais comme mon devoir m'empêche de le faire, v.693 (Acte 3, scène 3, JULIE)
604. Et que je ne le puis, sans déplaire à mon père, v.694 (Acte 3, scène 3, JULIE)
605. Apprenez, Clarimond, que tant que je pourrai v.695 (Acte 3, scène 3, JULIE)
606. Éloigner ce malheur, qu'enfin je le ferai ; v.696 (Acte 3, scène 3, JULIE)
607. Et qu'il ne sera point au monde d'artifice, v.697 (Acte 3, scène 3, JULIE)
608. Que je n'emploie, afin de vous être propice. v.698 (Acte 3, scène 3, JULIE)
609. Après un tel aveu, je m'en vais trop heureux: v.699 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
610. Mais vous pourrai-je voir encore dans ces lieux ? v.700 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
611. Oui, je vous le promets. Adieu, voici Tersandre. v.701 (Acte 3, scène 3, JULIE)
612. Tâchons, sans être vu, de les pouvoir entendre. v.702 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
613. Que Tersandre, il ferait la chose en ce moment: v.704 (Acte 3, scène 3, JULIE)
614. Feignons donc de l'aimer, pour reculer l'affaire ; v.705 (Acte 3, scène 3, JULIE)
615. Peut-être que le ciel me deviendra prospère. v.706 (Acte 3, scène 3, JULIE)
616. Belle Julie, est-il rien de si doux v.707 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
617. Que les brillants attraits qu'on aperçoit en vous? v.708 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
618. Le traître ! v.709 (Acte 3, scène 4, CLIMÈNE)
619. Le moyen de se pouvoir dédire, v.709 (Acte 3, scène 4, JULIE)
620. Qu'entends-je ? L'infidèle ! v.711 (Acte 3, scène 4, CLARIMOND)
621. Alors que je vous vis, v.711 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
622. J'eus pour vous dans mon coeur d'amoureuses alarme. v.713 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
623. Et ne pus résister à vos merveilleux charmes. v.714 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
624. Je pense, par ma foi, qu'il l'aime tout de bon ; v.716 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
625. Et pour peu que la dame en paraisse amoureuse, v.717 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
626. Il oubliera bientôt notre religieuse. v.718 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
627. Si je n'aime, du moins, je crois qu'il s'en faut peu. v.720 (Acte 3, scène 4, JULIE)
628. D'un et d'autre côté le feu prend à la mècbe v.721 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
629. Et sans doute l'amour dans leur cour a fait brèche. v.722 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
630. Le perfide l'ingrat ! Qu'ai-je fait ? Juste ciel ! v.723 (Acte 3, scène 4, CLIMÈNE)
631. Il vous faut avaler cela doux comme miel. v.724 (Acte 3, scène 4, ROSETTE)
632. Mais vous avez acquis un nouvel héritage ? v.725 (Acte 3, scène 4, JULIE)
633. Oui, je me suis chargé d'un laquais et d'un page. v.726 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
634. Mon_Dieu, qu'ils sont jolis ! Qu'ils me plaisent tous deux ! v.727 (Acte 3, scène 4, JULIE)
635. D'avoir acquis si tôt le bonheur de vous plaire. v.729 (Acte 3, scène 4, ROSETTE)
636. Que je te plaise, ou non, mais tu ne me plais guère. v.730 (Acte 3, scène 4, CLIMÈNE)
637. Nous sommes obligés par trop à vos bontés. v.731 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
638. Voyez qu'ils sont tous deux pleins de civilités. v.732 (Acte 3, scène 4, JULIE)
639. On vante les vertus du laquais et du page, v.733 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
640. Mais pour l'homme de chambre ou n'en dit rien, j'enrage. v.734 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
641. Calotin, as-tu fait ce que je t'avais dit ? v.735 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
642. Oui, Monsieur, je l'ai fait avec beaucoup d'esprit, v.736 (Acte 3, scène 4, CLIMÈNE)
643. Que très fidèlement je sais servir mon maître. v.738 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
644. Voyez qu'il est adroit, qu'il répond à propos ! v.739 (Acte 3, scène 4, JULIE)
645. Je suis, quoique petit, des laquais le héros, v.740 (Acte 3, scène 4, CLIMÈNE)
646. Et je puis me vanter qu'il n'en est point en France v.741 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
647. De plus discret que moi, plus rempli de prudence : v.742 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
648. Je sais écrire et lire à la perfection, v.743 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
649. Je suis vaillant, adroit, et plus fier qu'un lion ; v.744 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
650. Si je portais l'épée, on m'en verrait défendre v.745 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
651. Avec autant d'adresse et de coeur qu'Alexandre. v.746 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
652. Dans les salles aussi l'on me voit triompher, v.747 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
653. Le fleuret à la main, et je bats bien le fer ; v.748 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
654. Je ne manque jamais à la botte secrète ; v.750 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
655. Quoiqu'on ait défendu les armes aux laquais, v.751 (Acte 3, scène 4, CLIM?NE)
656. C'est Roland le cadet. v.753 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
657. Je l'aime, étant si drôle. v.753 (Acte 3, scène 4, JULIE)
658. Il est aimable aussi. v.754 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
659. Par ma foi, j'en suis folle. v.754 (Acte 3, scène 4, LISETTE)
660. Vous l'aimez, bonne pièce, et par quelle raison ? v.755 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
661. C'est qu'il a de l'esprit, et qu'il est beau garçon. v.756 (Acte 3, scène 4, LISETTE)
662. Et vous, n'aimez-vous point aussi Monsieur le Page ? v.757 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
663. Pourquoi ne l'aimer pas ? Il est bien fait, bien sage. v.758 (Acte 3, scène 4, BÉATRIX)
664. Et Ragotin, et moi, nous les ajusterons : v.760 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
665. Sachez que votre amour leur deviendra funeste. v.761 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
666. Ils n'ont que trop de quoi vous donner votre reste, v.762 (Acte 3, scène 4, LISETTE)
667. Soyez sage, Guillot. v.763 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
668. Qu'elles le soient aussi, car je ne suis pas sot. v.764 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
669. Maigre moi, cher Tersandre, il faut que je vous quitte ; v.765 (Acte 3, scène 4, JULIE)
670. Allons vite chez moi pour lire mon billet. v.767 (Acte 3, scène 4, TERSANDRE)
671. Détalons promptement, Monsieur, c'est fort bien fait. v.768 (Acte 3, scène 4, CLIMÈNE)
672. Est-ce là cet amour, est-ce là la tendresse, v.769 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
673. Comment le pourrait-elle, ayant tant d'amoureux ? v.772 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
674. Je vous en dois aussi, vous aimez donc le page ? v.773 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
675. D'où vous vient ce chagrin, Clarimond ? v.774 (Acte 3, scène 5, JULIE)
676. Ah volage, v.774 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
677. Moi j'aimerais Tersandre ! Ô Dieux ! L'injuste blâme. v.777 (Acte 3, scène 5, JULIE)
678. Ah ! Que vous savez bien déguiser votre flamme ! v.778 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
679. Mais puisque toutes deux elles nous font faux-bon, v.779 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
680. Plantons-les là, Monsieur, sans aucune façon. v.780 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
681. Hé bien ! Puisqu'il vous plaît que je sois inconstante, v.781 (Acte 3, scène 5, JULIE)
682. Je vous aimais, cruel, mais vous voyant jaloux, v.783 (Acte 3, scène 5, JULIE)
683. Vous serez désormais l'objet de mon courroux. v.784 (Acte 3, scène 5, JULIE)
684. Je demeure d'accord que vous le pourriez être v.786 (Acte 3, scène 5, JULIE)
685. Pour m'oser soupçonner d'une telle rigueur : v.788 (Acte 3, scène 5, JULIE)
686. Apprenez que jamais je ne fus infidèle. v.789 (Acte 3, scène 5, JULIE)
687. Ah ! charmante cruelle, v.790 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
688. Monsieur, sur ma parole, elle n'ira pas loin. v.792 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
689. Votre âme d'un seul mot se trouverait confuse : v.793 (Acte 3, scène 5, JULIE)
690. Mais vous ne valez pas que je vous désabuse. v.794 (Acte 3, scène 5, JULIE)
691. L'ai-je dit? v.795 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
692. C'est un crime, aimant, d'être jaloux, v.795 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
693. Et s'il m'était permis d'en croire l'apparence, v.797 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
694. Je vous pourrais blâmer d'avoir de l'inconstance. v.798 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
695. Daignez donc m'excuser, si je suis alarmé, v.799 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
696. Et ne savez-vous pas, trop aimable Julie, v.801 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
697. Que l'amour rarement se voit sans jalousie ? v.802 (Acte 3, scène 5, CLARIMOND)
698. Cessez donc de Tersandre enfin d'être jaloux; v.803 (Acte 3, scène 5, JULIE)
699. Que vous avez grand tort de la croire inconstante. v.806 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
700. Je crains qu'on ne me voie avec vous en ce lieu. v.811 (Acte 3, scène 5, JULIE)
701. Demeurez un moment, que l'on vous voie en face : v.814 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
702. Lorsque vous m'avez fait un si sensible affront ? v.816 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
703. Rien, bonne bête bleue, v.817 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
704. Il vous faut donc toujours un page à votre queue ? v.818 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
705. Qui, moi, je l'aimerais ? J'aurais l'esprit bien fou. v.819 (Acte 3, scène 6, BÉATRIX)
706. C'est donc ne l'aimer pas, que lui sauter au cou ? v.820 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
707. Allez, allez chercher votre chausse-troussée, v.821 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
708. Pour nous galantiser, est-ce avoir mal vécu ? v.823 (Acte 3, scène 6, BÉATRIX)
709. Non, il fallait me faire à ma barbe cocu : v.824 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
710. Que ces approches là font venir tout le reste, v.826 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
711. Et que si ce n'était la fréquentation, v.827 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
712. Que l'on serait exempt de la tentation ? v.828 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
713. Il faut que ta personne auprès d'elle se rende. v.830 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
714. Adieu, beau contrôleur. v.831 (Acte 3, scène 7, BÉATRIX)
715. Ne vois-je pas Guillot ? v.831 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
716. Oui, oui, vous le voyez, visage de Magot, v.832 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
717. Qui vous viens reprocher, Madame la marmotte, v.833 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
718. Que votre amour n'est plus que pour une calotte. v.834 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
719. Lorsqu'il vous sut [v]enger de Monsieur Calotin v.836 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
720. Tous ceux qui vous verront vont prendre la routine v.837 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
721. De ne vous nommer plus que dame Calotine. v.838 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
722. Voyez, fais-je du mal en tout ce que je fais ? v.839 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
723. Ah reste de laquais, v.840 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
724. Si vous continuez d'aimer votre calotte : v.842 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
725. Guillot est un grand fou. v.843 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
726. Allez calotiner tout votre chien de sou. v.844 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
727. Adieu, maître badin, le plus grand des ivrognes. v.845 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
728. Dieu vous gard, les beaux fils qu'on doit considérer, v.847 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
729. Ah petit laqueton, avez-vous bien l'audace, v.849 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
730. Après m'avoir déplu, de m'oser voir en face ? v.850 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
731. Après avoir voulu suborner ma maîtresse ? v.853 (Acte 3, scène 8, RAGOTIN)
732. Et lorsque vous m'osez faire votre jouet, v.855 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
733. N'appréhendez-vous point d'avoir aussi le fouet ? v.856 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
734. Qu'en bonne compagnie, ô trop maligne bête, v.857 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
735. Je ne vous fasse voir le derrière nu tête ? v.858 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
736. Apprenez, s'il vous plaît, Monseigneur Ragotin, v.859 (Acte 3, scène 8, ROSETTE)
737. Que je vous donnerai bien de la tablature. v.862 (Acte 3, scène 8, ROSETTE)
738. Car qui dit Calotin, dit garçon de courage. v.865 (Acte 3, scène 8, CLIMÈNE)
739. S'il avait son épée, il ferait du carnage. v.866 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
740. Oui, oui, j'en pourrais faire ; et si dans ce lieu-ci v.867 (Acte 3, scène 8, CLIMÈNE)
741. Vous voulez vous trouver, vous m'y verrez aussi. v.868 (Acte 3, scène 8, CLIM?NE)
742. Si j'avais ce qu'il faut, sans prendre un plus long terme, v.869 (Acte 3, scène 8, CLIM?NE)
743. La peste ! Le rude homme, ah ! Qu'il est dangereux. v.871 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
744. Étant au lieu d'honneur, je suis toujours alerte v.873 (Acte 3, scène 8, CLIMÈNE)
745. Et si Guillot y vient, il est sûr de sa perte. v.874 (Acte 3, scène 8, CLIM?NE)
746. N'Ëtes-vous point le fils de Mars ou de Samson ? v.875 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
747. Je suis ce que je suis, mais fort joli garçon, v.876 (Acte 3, scène 8, CLIMÈNE)
748. Demandez à Picard, Champagne, la Violette, v.877 (Acte 3, scène 8, CLIM?NE)
749. Si je sais allonger une estocade nette : v.878 (Acte 3, scène 8, CLIM?NE)
750. Ainsi vous ferez mieux de ne raisonner plus. v.879 (Acte 3, scène 8, CLIM?NE)
751. Apprenez-moi, de grâce, où loge Gorgibus ? v.880 (Acte 3, scène 9, BONIFACE)
752. Voilà le lieu de sa demeure ; v.881 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
753. Mais n'allez pas plus loin il vient à la bonne heure. v.882 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
754. Je me viens plaindre à vous du plus pressant malheur v.884 (Acte 3, scène 10, BONIFACE)
755. Qui se soit jamais vu dedans une famille. v.885 (Acte 3, scène 10, BONIFACE)
756. Quel malheur? v.886 (Acte 3, scène 10, GORGIBUS)
757. Votre fils a suborné ma fille ; v.886 (Acte 3, scène 10, BONIFACE)
758. Il a, malgré mes soins, trouvé l'invention v.887 (Acte 3, scène 10, BONIFACE)
759. De la tirer dehors d'une religion, v.888 (Acte 3, scène 10, BONIFACE)
760. Où pour fuir ce malheur j'avais su la réduire. v.889 (Acte 3, scène 10, BONIFACE)
761. Pour avoir fait ce trait, il est assez bon sire, v.890 (Acte 3, scène 10, GUILLOT)
762. Monsieur, soyez certain que s'il a fait ce tour, v.892 (Acte 3, scène 10, GORGIBUS)
763. Ou que de sa sortie il puisse être la cause, v.893 (Acte 3, scène 10, GORGIBUS)
764. Hélas ! Pour mon malheur il n'est que trop certain. v.895 (Acte 3, scène 10, GORGIBUS)
765. Cherchez Tersandre, Calotin. v.896 (Acte 3, scène 10, GORGIBUS)
766. Il n'en est pas besoin, il vient ici se rendre. v.897 (Acte 3, scène 10, GORGIBUS)
767. Le père de Climène ici ! D'où vient... v.898 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
768. Oui, je le connais bien, v.899 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
769. Ma foi, pour vous tout cela ne vaut rien. v.900 (Acte 3, scène 11, GUILLOT)
770. De la religion où sa fille était mise, v.901 (Acte 3, scène 11, CLIMÈNE)
771. Traître, la deviez-vous enlever par surprise ? v.902 (Acte 3, scène 11, CLIM?NE)
772. Moi ? Monsieur, apprenez qu'alors qu'on vous l'a dit, v.903 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
773. On a voulu sans doute alarmer votre esprit ; v.904 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
774. Faut-il que mon honneur en tous lieux se diffame ? v.906 (Acte 3, scène 11, BONIFACE)
775. Vous serez pleinement satisfait aujourd'hui ; v.908 (Acte 3, scène 11, GORGIBUS)
776. Si pour lui du couvent votre fille est sortie, v.909 (Acte 3, scène 11, GORGIBUS)
777. Je consens qu'à présent tous deux on les marie. v.910 (Acte 3, scène 11, GORGIBUS)
778. On ne peut rien de plus. v.911 (Acte 3, scène 11, BONIFACE)
779. Cela ne va pas mal. v.911 (Acte 3, scène 11, CLIMÈNE)
780. Ce n'est pas encor là l'endroit le plus fatal. v.912 (Acte 3, scène 11, ROSETTE)
781. Mais Policarpe à qui j'ai donné ma parole. v.913 (Acte 3, scène 11, GORGIBUS)
782. Dans un tel contretemps la parole est frivole : v.914 (Acte 3, scène 11, POLICARPE)
783. Puisqu'enfin Clarimond ne me manquera point. v.916 (Acte 3, scène 11, POLICARPE)
784. Montrez pour votre fils encor un coeur de père. v.918 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
785. Oui, cruel, je le montre, et j'y suis obligé. v.919 (Acte 3, scène 11, GORGIBUS)
786. De Policarpe enfin vous voyant dégagé, v.920 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
787. Et Boniface étant d'une égale famille, v.921 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
788. Permettez que j'épouse une si digne fille. v.922 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
789. Monsieur, le voulez-vous ? v.923 (Acte 3, scène 11, GORGIBUS)
790. Mais de Climène enfin, dites, qu'avez-vous fait ? v.924 (Acte 3, scène 11, BONIFACE)
791. Où peut-elle à présent par votre ordre être mise ? v.925 (Acte 3, scène 11, BONIFACE)
792. Vous avez, ce me semble, un peu l'âme surprise. v.926 (Acte 3, scène 11, GUILLOT)
793. De croire qu'elle soit hors de religion, v.928 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
794. Voyant que Calotin en ses mains a su mettre v.929 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
795. Aujourd'hui de ma part encor un mot de lettre. v.930 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
796. S'il n'était vrai, Monsieur, me verrait-on ici ? v.932 (Acte 3, scène 11, BONIFACE)
797. Ciel ! Que je suis en peine ! v.933 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
798. Quoi vous ne savez pas où peut être Climene ? v.934 (Acte 3, scène 11, BONIFACE)
799. S'en serait-elle allée ? Approchez, Calotin, v.935 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
800. N'avez-vous pas donné mon billet ce matin v.936 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
801. En main propre à Climène ? v.937 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
802. Damnez la pardonner, je vais tout vous conter. v.940 (Acte 3, scène 11, CLIMÈNE)
803. Oui, oui, je lui pardonne, ôte-nous donc de peine. v.941 (Acte 3, scène 11, BONIFACE)
804. Sachez que Calotin n'est autre que Climène : v.942 (Acte 3, scène 11, CLIMÈNE)
805. Je sais que vous pourrez me blâmer en ce jour ; v.943 (Acte 3, scène 11, CLIM?NE)
806. Mais que ne fait-on point quand on a de l'amour ? v.944 (Acte 3, scène 11, CLIM?NE)
807. La crainte que j'avais qu'on marie Tersandre, v.945 (Acte 3, scène 11, CLIM?NE)
808. C'est vous, Climène ! Ah ! Que je suis heureux ! v.947 (Acte 3, scène 11, TERSANDRE)
809. Il nous faut dès demain les marier tous deux. v.948 (Acte 3, scène 11, GORGIBUS)
810. Ragotin, fais venir et Julie, et ton maître. v.949 (Acte 3, scène 11, POLICARPE)
811. Tout à l'heure, Monsieur, vous les verrez paraître. v.950 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
812. Mais, Madame Climène, ou Monsieur Calotin, v.951 (Acte 3, scène 11, GUILLOT)
813. Elle est en page. v.952 (Acte 3, scène 11, CLIMÈNE)
814. Mais, Rosette, t'aimant, tu dois être le mien. v.955 (Acte 3, scène 11, GUILLOT)
815. Oui, Guillot, sois certain que mon coeur est tout tien. v.956 (Acte 3, scène 11, ROSETTE)
816. Monsieur, voilà déjà Clarimond et Julie. v.957 (Acte 3, scène 12, RAGOTIN)
817. Demain l'hymen vous lie. v.958 (Acte 3, scène 12, POLICARPE)
818. Mais avant que d'aller l'un l'autre les unir, v.959 (Acte 3, scène 12, GORGIBUS)
819. Si les danseurs sont prêts, qu'on les fasse venir. v.960 (Acte 3, scène 12, GORGIBUS)

LES GALANTS RIDICULES (1672)

1. Le père de ce digne objet v.2 (Acte 1, scène 1, LÉANDRE)
2. M'a su quereller sans sujet, v.3 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
3. Cette merveille en mariage, v.5 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
4. Bien loin d'avoir cette beauté v.6 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
5. Tu vois comme il m'a rebuté. v.7 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
6. Léandre j'ai vu cette chose v.8 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
7. Mais enfin qu'elle ne vous cause, v.9 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
8. Aucun sujet d'être alarmé v.10 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
9. Donc au lieu de vous affliger v.14 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
10. Songez à ne rien négliger, v.15 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
11. Pour trouver les moyens de plaire v.16 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
12. Et dedans ce moment fatal v.18 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
13. Faites le bien contre le mal, v.19 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
14. Lorsqu'il vous montre son caprice v.20 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
15. Tachez à lui rendre service, v.21 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
16. Épiez en l'occasion v.22 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
17. Parfois une belle action, v.23 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
18. Oui depuis que tu m'as parlé v.26 (Acte 1, scène 1, LÉANDRE)
19. Je me trouve un peu consolé, v.27 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
20. Je vais donc faire mon possible v.28 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
21. Pour servir ce père insensible, v.29 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
22. Cherchant s'il se peut le moyen v.30 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
23. De faire de mon mal un bien, v.31 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
24. Toi Béatrix, près de ma belle v.32 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
25. Jusqu'à la fin sois-moi fidèle, v.33 (Acte 1, scène 1, L?ANDRE)
26. Ne soyez plus inquiété, v.35 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
27. Vous l'aurez aujourd'hui pour femme, v.37 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
28. Mais quelqu'un s'en vient en ce lieu v.38 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
29. Ragotin l'amour me tourmente v.40 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
30. Je brûle d'une flamme ardente, v.41 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
31. Depuis que certain oeil vainqueur v.42 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
32. A mis le feu dedans mon coeur, v.43 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
33. En un mot c'est l'oeil d'Angélique v.44 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
34. Il est vrai qu'Angélique est belle v.48 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
35. Mais vous n'êtes pas moins beau qu'elle. v.49 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
36. De l'habit dont je suis vêtu, v.51 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
37. La petite oie est-elle belle v.52 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
38. Pour empaumer la Damoiselle, v.53 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
39. La drôlesse n'en tienne pas, v.55 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
40. Le Comte de la Guillotière v.56 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
41. Lui va donner dans la visière, v.57 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
42. Et d'abord qu'elle me verra v.58 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
43. Dieu sait si l'amour la prendra, v.59 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
44. De même qu'il m'a bien su prendre. v.60 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
45. Ce diable de tendre est fâcheux v.62 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
46. Et si le pauvre Ragotin v.66 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
47. S'en parait, il serait bien fin. v.67 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
48. Quoi le même mal te tourmente ? v.68 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
49. Monsieur j'en tiens pour la Suivante, v.69 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
50. A mis aussi le feu chez nous. v.71 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
51. Nous voilà donc bien à notre aise v.72 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
52. Nous ne chercherons point l'Enfer v.74 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
53. Consommeraient les diables mêmes, v.77 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
54. Mais qu'ils brûlent, qu'ils se rôtissent, v.80 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
55. Qu'ils consomment, qu'ils s'engloutissent, v.81 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
56. Qu'ils gèlent, qu'ils soient tout glaçons v.82 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
57. Tout cela j'en dis, des chansons, v.83 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
58. Montre pour moi quelque tendresse, v.85 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
59. Et que la belle à mon abord v.86 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
60. Car j'aurais l'âme mal contente v.88 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
61. Il faut que tu l'aille aborder, v.91 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
62. Vois donc ce qu'il faut que tu fasses v.92 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
63. Va-t'en lui dire de ma part v.94 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
64. Que le brave et l'illustre Comte, v.96 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
65. En tient pour elle pour son compte, v.97 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
66. Que quand nous nous assemblerons v.98 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
67. Qu'ensemble enfin nous compterons, v.99 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
68. Et que pour la faire Comtesse v.100 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
69. Je viens la voir avec vitesse, v.101 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
70. Qu'elle sait si fort éclater v.102 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
71. Si bien que je veux qu'elle compte v.104 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
72. Car en ne voulant pas compter v.106 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
73. Bien souvent l'on se trouve en faute, v.109 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
74. C'est pourquoi l'on dit d'une voix v.110 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
75. Je veux donc compter avec elle v.112 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
76. D'une façon toute nouvelle, v.113 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
77. Qu'il nous faudra vider tous deux. v.115 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
78. Va la voir pour me satisfaire. v.116 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
79. Tu te plains la Ragotinière. v.120 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
80. Oui Monsieur de la Guillotière. v.121 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
81. Vous comptez avec grand délice v.124 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
82. Va-t'en donc faire le message v.129 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
83. Ragotin, vois que je m'enflamme v.132 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
84. Veux-tu laisser griller mon âme, v.133 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
85. Parmi mille brûlants transports v.134 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
86. Qui me vont fricasser le corps. v.135 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
87. Votre amour n'est pas plus ardente v.136 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
88. Que la mienne est pour la Suivante, v.137 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
89. C'est pourquoi rôtissons, grillons, v.138 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
90. Consommons, brûlons, pétillons, v.139 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
91. Que tout le feu de la nature v.140 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
92. Quand nous deviendrions plus secs v.142 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
93. Que les harengs les plus saurets, v.143 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
94. Ah, quel obstiné de valet, v.147 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
95. Il nous laisserait tous deux cuire v.148 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
96. Si je ne le rendais content v.150 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
97. Il faut lui donner de l'argent, v.151 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
98. Tiens, Ragotin, voilà tes gages. v.152 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
99. La voleuse de ma franchise v.156 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
100. Car la brigande me la prise, v.157 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
101. Enfin tu lui feras savoir v.158 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
102. Que je suis tout gros de la voir, v.159 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
103. Tiens donc toute prête ta langue v.160 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
104. À lui faire cette harangue, v.161 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
105. Heurte à sa porte la voilà. v.162 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
106. Holà, belle Angélique, holà, v.163 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
107. Que vous plaît-il de ma maîtresse. v.164 (Acte 1, scène 3, BÉATRIX)
108. Je voudrais lui parler traîtresse. v.165 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
109. Pourquoi m'appeler de ce nom, v.166 (Acte 1, scène 3, BÉATRIX)
110. Malade de ma maladie v.168 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
111. On peut bien dire une folie, v.169 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
112. Et de la dire j'ai bien lieu v.170 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
113. Puisqu'un petit Diable de Dieu, v.171 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
114. Cet amour ou plutôt ce traître v.172 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
115. Appeler de cette façon v.174 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
116. Comme il use de trahison, v.175 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
117. Qu'il a filouté le coeur nôtre v.176 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
118. Je vous avais pris l'un pour l'autre, v.177 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
119. Tu ressemble à ce friponneau v.178 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
120. Mais loin de t'appeler traîtresse v.180 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
121. Belle déesse, mon souci, v.182 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
122. Mais pourquoi, que veux-tu lui dire ? v.184 (Acte 1, scène 3, BÉATRIX)
123. Pour lui déclarer le Martyre, v.185 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
124. De Monsieur_le_Comte Guillot v.186 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
125. Dont je suis le valet Ragot. v.187 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
126. Le Comte de la Guillotière. v.188 (Acte 1, scène 3, BÉATRIX)
127. J'y vais, la Ragotinière, v.189 (Acte 1, scène 3, BÉATRIX)
128. Malepeste qu'elle a d'appas, v.191 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
129. Ma foi la Maîtresse me tente v.192 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
130. Tout autant comme la Suivante, v.193 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
131. Et quand je les vois toutes deux v.194 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
132. Contentons-nous de la Soubrette v.196 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
133. La Maîtresse est sans doute faite, v.197 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
134. Pour mon Maître, il la doit avoir v.198 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
135. Madame, si mon éloquence, v.200 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
136. Se déploie en votre présence, v.201 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
137. Mais c'est un amour sans semblable v.204 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
138. Il vous aime comme le diable, v.205 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
139. Il dit qu'il vous possèdera v.206 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
140. Ou que Belzébuth vous aura, v.207 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
141. Et qu'enfin s'il ne vous possède v.208 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
142. Qu'il s'en va pour dernier remède, v.209 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
143. Se précipiter loin de vous v.210 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
144. Entre deux draps de lin bien doux. v.211 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
145. Ma belle, excusez la franchise, v.213 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
146. Mais sa maladroite personne v.216 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
147. Ne sait pas comme l'on raisonne, v.217 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
148. Car alors qu'il faut raisonner v.218 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
149. Il faut bien ratiociner v.219 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
150. Et quand bien l'on ratiocine v.220 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
151. La raison en est bien plus fine, v.221 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
152. Ainsi raisonnant comme il faut v.222 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
153. On a le raisonnement haut ; v.223 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
154. Or donc la raison raisonnante v.224 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
155. D'elle-même est fort éloquente, v.225 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
156. N'a rien en elle que de bon, v.227 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
157. Concluons qu'étant admirable v.228 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
158. La raison est bien raisonnable. v.229 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
159. Et concluons par nos raisons v.230 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
160. Qu'il faut quitter l'eau de la Seine v.231 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
161. Pour les bateaux et les poissons. v.232 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
162. Ragotin voulez-vous vous taire ? v.233 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
163. OEil coquereau qui m'embourbez. v.236 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
164. Je te défends de plus rien dire. v.237 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
165. Je veux déclarer mon martyre. v.238 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
166. Monsieur, parlez à votre écot, v.240 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
167. Je parle ici des amours nôtres v.241 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
168. Vous pouvez là parler des vôtres, v.242 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
169. Moi je m'en vais pousser la mienne v.245 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
170. Ah, s'il faut qu'un jour je te tienne... v.246 (Acte 1, scène 5, RAGOTIN)
171. À la fin je me fâcherai v.247 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
172. Ragot je vous étrillerai. v.248 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
173. Tais-toi, laisse parler ton Maître. v.249 (Acte 1, scène 5, BÉATRIX)
174. À vos yeux les plus grands fripons v.251 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
175. Et d'amour les plus grands tisons, v.252 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
176. Qui soient dans le reste du monde v.253 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
177. Ils m'ont, ou je veux qu'on me tonde, v.254 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
178. Que j'en ai l'âme au court-bouillon, v.256 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
179. Le pauvre foie à la compote v.257 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
180. La fressure à la matelote, v.258 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
181. Et le coeur en un tel ragoût v.259 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
182. Qu'il peut contenter votre goût, v.260 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
183. Vous êtes, je me donne au diable v.261 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
184. Une personne incomparable, v.262 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
185. Et la nature sur ma foi v.263 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
186. Ah, trop aimable pécheresse v.265 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
187. Vous m'allez donner de plaisir, v.268 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
188. Qui porte à la concupiscence, v.270 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
189. Mais des états si pitoyables v.273 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
190. Qu'en voyant vos yeux adorables, v.274 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
191. Vos yeux m'ayant mis de la sorte v.277 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
192. Répondez la bonne des bonnes. v.282 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
193. Ô le ridicule Amoureux v.283 (Acte 1, scène 5, ANGÉLIQUE)
194. Il le faut voir pour cette affaire, v.286 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
195. Je pense qu'il s'en vient ici v.287 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
196. Dieu me garde d'un tel mari. v.288 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
197. Allons chez nous bonne hypocrite v.289 (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
198. Caquet bon bec poule à ma tante v.293 (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
199. Et la maîtresse et la suivante. v.294 (Acte 1, scène 6, LE DOCTEUR)
200. Et bien que vous plaît-il Monsieur. v.295 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
201. Qui met mon âme dans l'extase, v.298 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
202. Sachez avant que je l'apprenne, v.302 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
203. Il faut avant se faire entendre. v.306 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
204. Entendez-moi donc s'il vous plaît. v.307 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
205. Que vous méritez qu'on vous loue, v.310 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
206. Quand vous demandez humblement v.311 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
207. S'il vous plaît est un si beau terme v.313 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
208. Avant que plus outre passer, v.316 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
209. Telle fin tel commencement, v.320 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
210. Un commencement admirable v.321 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
211. Est suivi d'une fin semblable, v.322 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
212. Qu'à dessein de le finir bien, v.324 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
213. Et de plus jamais éloquence... v.325 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
214. Oui Monsieur je vous le permets. v.327 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
215. Que le Diable emporte ta langue. v.330 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
216. Si tu troubles mon éloquence. v.334 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
217. Je prête silence, parlez. v.335 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
218. Sachez que mes sens sont brûlés v.336 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
219. Esprit grossier âme malsaine, v.338 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
220. Que toutes les plus rares choses v.341 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
221. Dedans moi sont toutes encloses, v.342 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
222. Que je passe chez les savants v.343 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
223. Pour un miracle de mon temps, v.344 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
224. Qu'il n'est point d'esprit qui ne cède v.345 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
225. Je veux vous dire que l'amour v.351 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
226. Que tu vois le jour, v.352 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
227. Que par lui seul tu tiens ton être v.353 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
228. Que sans lui tu ne pouvais naître, v.354 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
229. Que c'est lui qui nous fait aimer v.355 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
230. Qu'il sait l'art de nous enflammer, v.356 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
231. Et qu'encor qu'il ne voie goutte v.357 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
232. Il nous sait conduire à la route, v.358 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
233. Qu'il faut suivre pour les plaisirs v.359 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
234. Animant nos plus chers désirs, v.360 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
235. Il fait palpiter notre foie v.361 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
236. Il mène au séjour de la joie, v.362 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
237. De l'aimable objet qui nous charme v.365 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
238. Et pourtant lui seul nous désarme, v.366 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
239. On ne le doit qu'à cet enfant, v.368 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
240. Oui cet aveugle qui nous guide v.369 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
241. Donne de l'esprit au stupide, v.370 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
242. Il fait que le plus ignorant v.371 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
243. Et qui rend toutes nos paroles v.373 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
244. Pleines d'illustres hyperboles, v.374 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
245. Ah, c'est trop hyperboliser v.375 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
246. Sachez que la belle Angélique v.377 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
247. Si c'est la beauté qui vous pique. v.378 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
248. L'amour... v.380 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
249. Ainsi qu'il fait du bien, v.380 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
250. Il fait du mal et de la peine v.381 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
251. Et met notre coeur à la gêne, v.382 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
252. Il porte nos intentions v.383 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
253. Il nous présente des abîmes v.385 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
254. Qui nous font tomber dans les crimes, v.386 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
255. Alors que moins nous y pensons. v.388 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
256. Parleras-tu toute ta vie ? v.389 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
257. Je ne vous dirai plus qu'un mot v.391 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
258. Sachez brave Comte Guillot... v.392 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
259. Que ta langue est une haranguère, v.394 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
260. En toutes choses d'exceller. v.399 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
261. Bourreau, je ne veux que parler. v.400 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
262. Parlez, je suis tout prêt d'entendre. v.401 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
263. Ainsi que vous l'avez voulu. v.407 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
264. Dis-moi traître as-tu résolu, v.408 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
265. De m'étourdir en cette place. v.409 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
266. Enfin mon silence se lasse, v.410 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
267. Vous parlez trop Monsieur Guillot. v.411 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
268. Vous ne direz plus mot, v.412 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
269. Il faut qu'à mon tour je m'explique. v.413 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
270. J'aime votre fille Angélique. v.414 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
271. Quoi c'est l'objet de vos souhaits v.415 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
272. Touchez, vous ne l'aurez jamais. v.416 (Acte 1, scène 7, LE DOCTEUR)
273. Nous voilà bien dans nos affaires. v.417 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
274. Jamais je ne vis tel parleur. v.419 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
275. Ah ! Quel enragé de Docteur, v.420 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
276. Et quel grand cracheur d'épigramme v.421 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
277. Il m'a pensé vomir son âme, v.422 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
278. Il fait valoir une sottise v.425 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
279. Il m'a rendu fort mal content, v.428 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
280. Le diable emporte sa doctrine v.429 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
281. Lui-même et sa maudite mine, v.430 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
282. L'objet dont je suis embrasé, v.432 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
283. Et celle où tout mon soin s'applique. v.433 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
284. Oui j'aime l'illustre Angélique, v.434 (Acte 1, scène 9, LA TOPINIÈRE)
285. Il est certain qu'il périra, v.436 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
286. Je m'en vais lui couper la trame v.437 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
287. Et puis je lui mangerai l'âme. v.438 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
288. Nous sommes à la boucherie. v.441 (Acte 1, scène 9, RAGOTIN)
289. Si quelqu'un dedans ma furie, v.442 (Acte 1, scène 9, LA TOPINIÈRE)
290. Sans doute il en mourra d'effroi, v.444 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
291. Me voilà dedans une rage v.445 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
292. Où sont-ils tous ces amoureux v.447 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
293. Qui cherchent l'objet de mes voeux, v.448 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
294. Attrape sa franche lippée, v.450 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
295. Le Comte de la Guillotière v.453 (Acte 1, scène 9, LA TOPINIÈRE)
296. Pour Monsieur son valet Ragot v.455 (Acte 1, scène 9, TARASQUIN)
297. Je lui veux couper le gigot, v.456 (Acte 1, scène 9, TARASQUIN)
298. Et le mettre sur la litière. v.457 (Acte 1, scène 9, TARASQUIN)
299. Quel horrible coupe-jarret. v.459 (Acte 1, scène 9, RAGOTIN)
300. Ragot, tel Maître tel valet. v.460 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
301. Qui va là ? v.461 (Acte 1, scène 9, LA TOPINIÈRE)
302. Allons vite faisons main basse, v.462 (Acte 1, scène 9, LA TOPINIÈRE)
303. Livrons à tous amants la guerre, v.466 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
304. Je veux d'un regard plein d'horreur v.467 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
305. Les immoler à ma fureur, v.468 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
306. Que la moindre de mes conquêtes v.469 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
307. Soit d'abattre cent mille têtes, v.470 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
308. Ce sont là mes petits combats, v.472 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
309. Je défais toute la nature, v.474 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
310. Quand ma valeur lance ses traits v.475 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
311. Et quand je veux je la refais, v.476 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
312. Mais quelque vaillant qu'on puisse être v.477 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
313. L'amour est toujours notre Maître, v.478 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
314. Vois donc celle qui tient mon âme v.481 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
315. Dis-lui que son aspect m'enflamme, v.482 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
316. Qu'alors que je vois ses beaux yeux, v.484 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
317. Va voir si la belle est visible v.489 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
318. Mon coeur est percé comme un crible, v.490 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
319. De la pointe de ses attraits. v.491 (Acte 1, scène 9, LA TOPINI?RE)
320. Holà, miracle, des objets. v.492 (Acte 1, scène 9, TARASQUIN)
321. Le Baron de la Topinière, v.494 (Acte 1, scène 9, TARASQUIN)
322. Je vais à lui présentement. v.496 (Acte 1, scène 10, ANGÉLIQUE)
323. Comme on vous doit rendre les armes, v.498 (Acte 1, scène 10, LA TOPINIÈRE)
324. Le phénix de tous les guerriers v.499 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
325. Vient mettre à vos pieds ses lauriers, v.500 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
326. Mon bras plus craint que le tonnerre v.501 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
327. M'a su gagner toute la terre, v.502 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
328. Il ne reste donc plus que vous. v.504 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
329. Est plus forte que tout le monde, v.506 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
330. Pourtant telle que vous soyez v.507 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
331. Il faudra que vous succombiez v.508 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
332. Car me voyant, la plus cruelle v.509 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
333. Peut dire qu'elle en a dans l'aile, v.510 (Acte 1, scène 10, LA TOPINI?RE)
334. Eussiez-vous cent fois plus d'appas v.515 (Acte 1, scène 10, ANGÉLIQUE)
335. Je crains qu'il ne quitte pas prise. v.517 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
336. Je crains ici quelque surprise. v.518 (Acte 1, scène 11, LA TOPINIÈRE)
337. Je crains quelques coups de bâton. v.519 (Acte 1, scène 11, TARASQUIN)
338. Évitons la contusion. v.520 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
339. S'il se peut en faisant le brave. v.521 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
340. Songez que je suis votre esclave, v.522 (Acte 1, scène 11, RAGOTIN)
341. Et que si vous faites le sot v.523 (Acte 1, scène 11, RAGOTIN)
342. Ce Baron de la Topinière v.525 (Acte 1, scène 11, RAGOTIN)
343. En la présence de ton Maître. v.529 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
344. Tu m'as bien la mine je crois v.531 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
345. Ah, Monsieur_le_Baron je tremble. v.533 (Acte 1, scène 11, TARASQUIN)
346. Et crois que nous tremblons ensemble. v.534 (Acte 1, scène 11, TARASQUIN)
347. Je ne tremble pas mais j'ai peur v.535 (Acte 1, scène 11, LA TOPINIÈRE)
348. Ah, que n'ai-je un peu plus de coeur. v.536 (Acte 1, scène 11, LA TOPINI?RE)
349. Que n'ai-je un peu plus de courage v.537 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
350. L'on me verrait faire carnage. v.538 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
351. Je vais fuir aussi tout à l'heure. v.542 (Acte 1, scène 11, LA TOPINIÈRE)
352. De peur par moi d'être assailli, v.543 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
353. Comme ils ont happé le taillis. v.544 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
354. Quand on voit ma mine cruelle... v.545 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
355. Ils ont enfilé la venelle, v.546 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
356. Mais s'ils revenaient sur leurs pas. v.547 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
357. Je crois qu'ils ne reviendront pas, v.548 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
358. Que Monsieur le Docteur est tendre, v.550 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
359. Sur l'article de bien chanter v.551 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
360. Il faut donc l'expérimenter, v.552 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
361. Faisant d'admirables mélanges, v.554 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
362. De nos voix, pour toucher le coeur v.555 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
363. Vous pourra gagner Angélique, v.558 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
364. Mais quel air dirons-nous, regarde. v.561 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
365. Monsieur nous dirons la guimbarde. v.562 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
366. Nous dirons donc l'enturlu, v.564 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
367. N'en sais-tu pas une délite. v.565 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
368. Disons, hélas Jean hélas don. v.568 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
369. Ou bien turlututu rengaine. v.570 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
370. Ragot, vous me déplaisez fort. v.571 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
371. Léandre était dessus le bord. v.572 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
372. Sont cela des chansons nouvelles ? v.573 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
373. Les plus vieilles sont les plus belles, v.574 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
374. Voulez-vous un quand dira-t-on. v.576 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
375. J'en veux une toute nouvelle. v.577 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
376. Qui est celui?là qui m'appelle. v.578 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
377. Il faut qu'il ait l'esprit perdu. v.579 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
378. Je te donnerai mille coups. v.583 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
379. Laisse-moi parler un moment. v.587 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
380. Autant en emporte le vent, v.588 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
381. L'autre jour dame Guillemette. v.590 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
382. Le traître est aussi grand chanteur v.591 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
383. Que le Docteur est grand parleur, v.592 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
384. Va que la tempête t'entraîne v.593 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
385. Docteur de la Samaritaine, v.594 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
386. Sans toi j'aurai bien la vertu v.595 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
387. D'en faire une belle impromptu. v.596 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
388. Nous la chanterons donc ensemble. v.597 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
389. Tu ne dis pas si bon me semble. v.598 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
390. Il vous semblera bon ou non v.599 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
391. Je veux être de la chanson. v.600 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
392. Elle ne sera pas commune. v.602 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
393. Commencez donc le premier mot. v.604 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
394. Chère friponne d'Angélique v.605 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
395. Écornifleuse de mon âme v.608 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
396. Objet aimable suborneur, v.609 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
397. Il faut que Guillot vous entame. v.610 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
398. Nous venons de chanter la vôtre v.611 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
399. Chantons donc s'il vous plaît la nôtre. v.612 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
400. Allons, Ragotin, je le veux. v.613 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
401. Ah, je la tiens par les cheveux, v.614 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
402. Je commence si bon vous semble v.615 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
403. Et puis nous chanterons ensemble. v.616 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
404. Plus de puces qu'un chat gris, v.618 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
405. Bientôt la gale du chien. v.621 (Acte 1, scène 12, RAGOTIN)
406. Il faut qu'ils meurent tout de bon. v.622 (Acte 1, scène 13, LA TOPINIÈRE)
407. Monsieur souffrez que je recule v.624 (Acte 1, scène 13, RAGOTIN)
408. Je vous laisse faire l'Hercule. v.625 (Acte 1, scène 13, RAGOTIN)
409. Monsieur je crains trop le trépas, v.627 (Acte 1, scène 13, RAGOTIN)
410. Permettez-moi que je m'en aille. v.628 (Acte 1, scène 13, RAGOTIN)
411. Je crains aussi cette canaille. v.629 (Acte 1, scène 13, GUILLOT)
412. Commençons par le Sieur Guillot v.630 (Acte 1, scène 13, LA TOPINIÈRE)
413. Moi ? Monsieur, hélas je n'ai garde. v.633 (Acte 1, scène 13, RAGOTIN)
414. Nous allons avancer nos jours. v.634 (Acte 1, scène 13, LA TOPINIÈRE)
415. Je vais appeler au secours. v.635 (Acte 1, scène 13, TARASQUIN)
416. Monsieur, je vais crier à l'aide v.636 (Acte 1, scène 13, RAGOTIN)
417. Au meurtre, un Diable nous possède. v.637 (Acte 1, scène 13, RAGOTIN)
418. Quelqu'un, à la force, au voleur. v.638 (Acte 1, scène 13, LA TOPINIÈRE)
419. Ce drôle qui veut votre fille v.640 (Acte 1, scène 14, GUILLOT)
420. Mais il faut qu'ici je l'étrille. v.641 (Acte 1, scène 14, GUILLOT)
421. La démonstration m'outrage v.644 (Acte 1, scène 14, LE DOCTEUR)
422. Laissez-moi lui couper les bras. v.646 (Acte 1, scène 14, LA TOPINIERE)
423. On me moleste on m'outrecuide v.648 (Acte 1, scène 14, LE DOCTEUR)
424. Mes gens à moi, l'on m'homicide. v.649 (Acte 1, scène 14, LE DOCTEUR)
425. Hélas où nous fourrerons-nous ? v.650 (Acte 1, scène 14, RAGOTIN)
426. Nous allons avoir mille coups. v.651 (Acte 1, scène 14, TARASQUIN)
427. Qui fait ce bruit quel tintamarre v.652 (Acte 1, scène 15, LÉANDRE)
428. Je vous fracasserai les bras. v.654 (Acte 1, scène 15, L?ANDRE)
429. Comme ils gagnent tous la guérite v.656 (Acte 1, scène 15, LE DOCTEUR)
430. Celui qui les daube est d'élite. v.657 (Acte 1, scène 15, LE DOCTEUR)
431. Mais qui venge là mon offense ? v.660 (Acte 1, scène 15, LE DOCTEUR)
432. Quoi s'adresser à la science, v.661 (Acte 1, scène 15, LÉANDRE)
433. Ô dieux, quelle témérité. v.662 (Acte 1, scène 15, L?ANDRE)
434. M'avoir fait une telle grâce v.664 (Acte 1, scène 15, LE DOCTEUR)
435. Que faut-il pour vous que je fasse ? v.665 (Acte 1, scène 15, LE DOCTEUR)
436. M'accorder l'objet de mes voeux v.666 (Acte 1, scène 15, LÉANDRE)
437. Si vous voulez me rendre heureux. v.667 (Acte 1, scène 15, L?ANDRE)
438. Oui je vous l'accorde Léandre. v.668 (Acte 1, scène 15, LE DOCTEUR)
439. Ma fille approchez-vous v.670 (Acte 1, scène 15, LE DOCTEUR)
440. Léandre sera votre époux. v.671 (Acte 1, scène 15, LE DOCTEUR)
441. Ô Ciel, que je suis fortunée. v.672 (Acte 1, scène 16, ANGÉLIQUE)
442. Allons conclure l'hyménée. v.673 (Acte 1, scène 16, LE DOCTEUR)

L'INTRIGUE DES CAROSSES À CINQ SOUS (1663)

1. Mais, Madame, à quoi bon un tel déguisement ? v.1 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
2. Et que prétendez-vous par cet habillement ? v.2 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
3. Dites-moi s'il vous plaît ce que vous voulez faire. v.3 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
4. Saches donc que mon mal est tellement extrême v.7 (Acte 1, scène 1, LUCRÈCE)
5. Qu'il serait malaisé d'en trouver un de même, v.8 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
6. Puisqu'il n'est que trop vrai qu'un mari sans raison, v.9 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
7. Et pour t'en dire ici la véritable cause, v.11 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
8. C'est qu'il joue à toute heure, et qu'il perd toute chose. v.12 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
9. Je n'avais plus chez nous, ô malheur inouï ! v.13 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
10. Pour tout bien, tout espoir, que deux mille louis, v.14 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
11. Qu'il vient de m'emporter et quelques pierreries, v.15 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
12. Qu'il va jouer et perdre à ces Académies : v.16 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
13. Dis-moi, que dois-je dire ou faire là-dessus. v.17 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
14. Pour moi mon avis est que ne les ayant plus v.18 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
15. Il faut pour les ravoir user de toute chose. v.19 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
16. Clindor ne portera que peu d'argent sur lui, v.21 (Acte 1, scène 1, LUCRÈCE)
17. Étant fort malheureux, il faut donc aujourd'hui, v.22 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
18. Auprès de ce valet chercher quelque ressource, v.24 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
19. Aussi bien que son maître il aime fort le jeu, v.25 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
20. Et quand il est après, il n'en prend pas pour peu ; v.26 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
21. Voilà ce qui me fait en ce moment prétendre, v.27 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
22. Que je pourrai ravoir ce que l'on m'a su prendre. v.28 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
23. Vous allez justement faire un tour de filou. v.30 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
24. Oui, c'est là mon dessein : dis-moi si tu l'approuves. v.31 (Acte 1, scène 1, LUCRÈCE)
25. Ne dit-on pas qu'on prend son bien où l'on le trouve ? v.32 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
26. Mais ne craignez-vous point que Clindor votre époux, v.33 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
27. Le jeu, chère Lisette, occupe trop son âme, v.35 (Acte 1, scène 1, LUCRÈCE)
28. Pour, malgré cet habit, reconnaître sa femme. v.36 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
29. Je croyais vous voyant dedans ce bel atour, v.37 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
30. Que vous vous étiez mise en tête quelque amour ! v.38 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
31. En vous masculinant d'une telle manière, v.39 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
32. Que vous alliez donner à vos esprits carrière. v.40 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
33. Mais sachant à présent quel est votre dessein, v.41 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
34. Madame, je n'ai plus ce penser dans le sein, v.42 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
35. À Dieu ne plaise hélas, que votre humeur fut telle, v.43 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
36. Qu'amour vint sottement vous brouiller la cervelle : v.44 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
37. Comme le naturel au mal a de la pente, v.47 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
38. Ce mal qui fait du bien, facilement nous tente, v.48 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
39. Je ne le saurais pas si l'on ne me l'eut dit, v.50 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
40. Et je ne suis pas fille à faire un tel passage ! v.51 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
41. Sans y faire devant passer le mariage. v.52 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
42. Si j'avais eu dessein de mordre à l'hameçon, v.53 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
43. Ragot m'en conte encor de la bonne façon. v.54 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
44. Il me dit tous les jours ; Mon aimable Lisette, v.55 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
45. Si tu veux nous ferons ensemble l'amourette, v.56 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
46. Va je t'épouserai s'il en vient un poupon. v.57 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
47. Je lui dis là-dessus brusquement, je t'en ponds, v.58 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
48. C'est pour ton nez, il faut ma foi que l'on t'en donne. v.59 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
49. Et crois-tu que je sois une fille à cela ? v.61 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
50. Va lui dis je d'abord, va-t'en au piautre ! Va, v.62 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
51. Oui, cela me contente ; v.63 (Acte 1, scène 1, LUCRÈCE)
52. Mais cherchons un remède au mal qui me tourmente. v.64 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
53. Si je souffre à présent du corps et de l'esprit : v.66 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
54. Sortons donc promptement d'un si cruel supplice. v.67 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
55. Vous ne souffrez pas seule, et l'aimable Clarice v.68 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
56. Clidamant son mari ne fait incessamment, v.70 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
57. Que courir tout le jour de carrosse en carrosse, v.71 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
58. Aux dépens de sa femme il leur fait les yeux doux. v.73 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
59. Il chercherait fortune en carrosse à cinq sous ! v.74 (Acte 1, scène 1, LUCRÈCE)
60. Il irait pousser là quelques galanteries ! v.75 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
61. S'il en pousse, Madame ; il en fait des rôties, v.76 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
62. Clarice votre amie en est au désespoir. v.77 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
63. Et me dit qu'elle était de voir un tel volage, v.79 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
64. Dans un emportement, qui va jusqu'à la rage, v.80 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
65. Que Clarice viendrait vous trouver aujourd'hui v.81 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
66. Pour vous faire savoir l'excès de son ennui. v.82 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
67. Sens doute on la verra bientôt courir les rues, v.83 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
68. Ayant dedans l'esprit ces visions cornues, v.84 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
69. Ne vous l'ai-je pas dit ? Elle vous vient chercher. v.85 (Acte 1, scène 1, LISETTE)
70. La surprise en sera peut-être aussi jolie, v.87 (Acte 1, scène 1, LUCRÈCE)
71. Que jamais incident le fut en comédie, v.88 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
72. Lorsqu'elle me verra dans cet habillement. v.89 (Acte 1, scène 1, LUCR?CE)
73. Demander en quel lieu votre dessein vous mène ? v.91 (Acte 1, scène 2, LUCRÈCE)
74. N'en prenez pas la peine, v.92 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
75. Je suis trop obligée à votre courtoisie, v.95 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
76. Trêve de raillerie, v.96 (Acte 1, scène 2, LUCRÈCE)
77. Et nous nous sommes vus en autre part qu'ailleurs. v.98 (Acte 1, scène 2, LUCR?CE)
78. Moi je vous aurais vu ? Dieux quelle menterie ! v.99 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
79. Je ne vous vis jamais autre part qu'en ce lieu, v.101 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
80. Trêve donc d'entretien, et là-dessus adieu. v.102 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
81. Et si je vous disais que vous m'allez chercher. v.105 (Acte 1, scène 2, LUCRÈCE)
82. Je vous chercherais, moi ? Dieu m'en veuille empêcher, v.106 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
83. Bien loin de vous chercher, que je cherche une femme. v.108 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
84. Je vous contenterai comme elle sur ma foi. v.110 (Acte 1, scène 2, LUCRÈCE)
85. Laissons-le, Béatrix, faisons notre visite. v.111 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
86. Laissons-le encore un coup, allons sortons d'ici, v.113 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
87. Mais Lisette paraît, tire nous de souci, v.114 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
88. Où peut-être Lucrèce ? v.115 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
89. Elle est ici tout proche. v.115 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
90. Où ? Je ne la vois point. v.116 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
91. Ô la dure caboche v.116 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
92. Elle est devant vos yeux, ne la voyez vous point ? v.117 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
93. Il faut donc qu'elle y soit en chausses et pourpoint v.118 (Acte 1, scène 2, BÉATRIX)
94. Car plus j'emploie ici les efforts de ma vue v.119 (Acte 1, scène 2, B?ATRIX)
95. Je ne vois rien qu'un homme, ou bien j'ai la berlue. v.120 (Acte 1, scène 2, B?ATRIX)
96. Comme on dupe aisément et les yeux et l'esprit, v.121 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
97. Lucrèce assurément gît dessous cet habit. v.122 (Acte 1, scène 2, LISETTE)
98. Les femmes à présent portent le haut de chausses ! v.123 (Acte 1, scène 2, BÉATRIX)
99. Et l'on ne vit jamais dans notre cour charmante ! v.127 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
100. Un homme d'une mine et d'humeur plus galante v.128 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
101. Pour moi, j'en suis surprise et ne le puis nier. v.129 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
102. Vous n'entendez pas mal à vous hommifier. v.130 (Acte 1, scène 2, BÉATRIX)
103. Pour tâcher de finir les tourments que j'endure. v.132 (Acte 1, scène 2, LUCRÈCE)
104. Ils ne sont pas plus grands, je crois que mon souci, v.133 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
105. Lorsque vous les saurez ; mais quelqu'un vient ici, v.134 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
106. Cherchons où nous conter le mal qui nous tourmente. v.135 (Acte 1, scène 2, CLARICE)
107. Nous avons de l'argent Ragot, nous voilà bien. v.137 (Acte 1, scène 3, CLINDOR)
108. Monsieur encor un coup, ce tour-là ne vaut rien, v.138 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
109. Il faut que vous ayez une âme bien tigresse ; v.139 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
110. D'aller voler ainsi votre femme Lucrèce, v.140 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
111. Pour aller le porter à la gueule aux filous ? v.142 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
112. Car il n'est rien plus vrai qu'en ces Académies, v.143 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
113. Il se commet souvent force friponneries. v.144 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
114. Témoin certain manteau doublé du même drap, v.145 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
115. Dont à mon grand regret il me fut fait un rapt : v.146 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
116. On y voit des futés s'il en est dans le monde ; v.148 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
117. Le fils dupe le père et le père le fils, v.149 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
118. Ils se pendraient plutôt qu'ils n'eussent vos louis v.150 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
119. Là dans ce maudit lieu plein de libertinage ; v.151 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
120. Et vous et vos louis sont d'abord au pillage, v.152 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
121. Et si tôt qu'ils ont mis mon maître au rang des gueux, v.153 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
122. Il sort, et ces matois partagent tout entre-eux. v.154 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
123. Si bien qu'après cela vous allez vous ébattre, v.155 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
124. À faire comme on dit, chez vous rafle de quatre, v.156 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
125. Vous l'allez justement porter à des gredins, v.158 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
126. Qui n'ont le plus souvent pour toute leur richesse v.159 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
127. Qu'une paire de mains pour les tours de souplesse, v.160 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
128. Pour attraper la bourse aux pauvres innocents, v.161 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
129. Ainsi qu'ils vous ont fait malgré toutes vos dents. v.162 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
130. Des tours de ces adroits valent mieux que les vôtres v.163 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
131. Puisqu'ils savent fort bien vivre aux dépens des autres, v.164 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
132. Et vous serez contraint de faire quelque affaire, v.167 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
133. Que tu raisonnes mal, ô le plus grand des fous ! v.169 (Acte 1, scène 3, CLINDOR)
134. Lorsque vous ne pourrez plus rien prendre chez vous, v.170 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
135. Vous irez autre part à la petite guerre, v.171 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
136. Si l'on vous met après la main sur le collet, v.173 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
137. On la mettra d'abord dessus votre valet ; v.174 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
138. Quoi que mon innocence aille jusqu'à l'extrême v.175 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
139. Si vous ne valez rien, on me croira de même, v.176 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
140. Et l'on nous mènera tout deux droit en prison ; v.177 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
141. Après si nous savons quelque belle oraison, v.178 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
142. Nous n'aurons s'il nous plaît dans ce lieu qu'à la dire, v.179 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
143. Et moi qui n'ai rien fait pour aucun mal prétendre, v.183 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
144. On ne laissera pas joliment de me pendre. v.184 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
145. Monsieur, sur le plancher je sais danser fort bien, v.185 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
146. Mais je ne sais point l'art de danser dessus rien. v.186 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
147. Pour moi, je crois, Ragot, ta folie achevée. v.187 (Acte 1, scène 3, CLINDOR)
148. Monsieur, c'est un plaisir d'aller tête levée, v.188 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
149. Ma mère-grand un jour me disait sur cela, v.189 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
150. Mon fils, qui bien fera toujours bien trouvera : v.190 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
151. Mille paroles, peuple ! Ô les belles sentences ! v.191 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
152. Qui les suivra n'ira jamais en décadences. v.192 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
153. Tout cela va fort bien, mais sans plus discourir, v.193 (Acte 1, scène 3, CLINDOR)
154. Donne moi quelque argent pour m'aller divertir. v.194 (Acte 1, scène 3, CLINDOR)
155. Oui dà : cela, Monsieur, est plus que raisonnable, v.195 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
156. Sans pécune on n'est pas en compagnie aimable. v.196 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
157. Mais vous la ménagez de mauvaise façon ; v.197 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
158. Tâchez à l'avenir d'être joli garçon. v.198 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
159. Je sais qu'il ne faut pas passer pour un infâme, v.199 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
160. Et que dans cet état les hommes sont moqués ; v.201 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
161. Allez vous réjouir, voilà deux sous marqués, v.202 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
162. Je pourrais bien ici vous casser la caboche v.204 (Acte 1, scène 3, CLINDOR)
163. Lorsque vous me traitez de cette façon là. v.205 (Acte 1, scène 3, CLINDOR)
164. Monsieur, prenez plutôt tout ce qu'il vous plaira. v.206 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
165. La femme, à ce qu'on dit, est fort bonne sans tête, v.207 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
166. Ainsi laissez-le moi. v.209 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
167. Je prends trente louis. v.209 (Acte 1, scène 3, CLINDOR)
168. Ils seront bientôt évanouis v.210 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
169. Diable, quel ménager ! On voit sur son visage v.211 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
170. Qu'il vendra tout dans peu pour vivre de ménage. v.212 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
171. Mais tandis qu'il s'en va pousser le paroli, v.213 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
172. Je m'en vais me donner d'un doigt de rossolis, v.214 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
173. Aussi bien quelqu'un vient. v.215 (Acte 1, scène 3, RAGOTIN)
174. Mon galant vient d'entrer dedans l'Académie : v.216 (Acte 1, scène 4, LUCRÈCE)
175. Et comme son valet s'en va boire beaucoup, v.217 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
176. Ce sera le moyen de mieux faire mon coup. v.218 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
177. Vous avez su de moi le sujet de ma peine, v.219 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
178. Il ne reste donc plus qu'à chercher les moyens, v.221 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
179. D'alléger vos tourments en allégeant les miens ; v.222 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
180. Mais avec Béatrix prenez encore Lisette, v.223 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
181. Je n'ai pas besoin d'elle en ce que je projette. v.224 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
182. Cependant que je vais entrer dedans ce lieu, v.225 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
183. Employez tous vos soins à jouer votre jeu, v.226 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
184. Clidamant ne saurait aller chercher négoce ; v.227 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
185. Ce que vous aurez fait, faites-le moi savoir, v.230 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
186. Envoyez-moi Lisette. v.231 (Acte 1, scène 4, LUCR?CE)
187. Ô Ciel fais réussir le dessein que je tente, v.232 (Acte 1, scène 4, CLARICE)
188. Nous avons toutes trois chacune notre loup, v.233 (Acte 1, scène 4, CLARICE)
189. Mais le voici déjà ; voyons ce qu'il veut faire, v.235 (Acte 1, scène 4, CLARICE)
190. Mais Guillot à quoi bon me vouloir arrêter ? v.237 (Acte 1, scène 5, CLIDAMANT)
191. Et qu'est-il de besoin de courir en lutin, v.241 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
192. Vous pour faire l'amour, moi pour mourir de faim ? v.242 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
193. Dans le temps que je souffre et mille et mille peines v.243 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
194. Vous faites le Rodrigue auprès de vos Chimènes, v.244 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
195. On vous voit tout le jour en fiacres à cinq sous, v.245 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
196. À faire l'entendu, le beau fils, les yeux doux, v.246 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
197. À nommer vos objets de merveilleux chefs d'oeuvres, v.247 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
198. Cependant que Guillot avale des couleuvres. v.248 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
199. Que d'être à tout moment à courir le bon bord, v.250 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
200. À la Place Royale, et puis aux Tuileries, v.251 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
201. Luxembourg, l'Arsenal, ce sont nos galeries, v.252 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
202. Si vous voulez Monsieur que nous vivions sans bruit, v.253 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
203. Ne nous embarquons point sur la mer sans biscuit. v.254 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
204. Je sais de bonne part que l'amour vous fait vivre, v.255 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
205. Avant qu'aller plus loin, prenons le bon parti, v.257 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
206. Et faisons, s'il vous plaît, beati garniti. v.258 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
207. Vous vous allez jouer à pousser la fleurette, v.260 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
208. Puis, si la Béatrix, de Madame suivante, v.263 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
209. Et que je ne sois plus d'elle passionné, v.265 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
210. Le diable sera lors sur mon corps déchaîné, v.266 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
211. Et pour me maltraiter de mon humeur légère v.267 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
212. Elle viendra sur moi fondre toute en colère, v.268 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
213. Me disant furieuse, en ouvrant les naseaux, v.269 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
214. Beau chercheur de midi, monsieur l'homme de chambre. v.271 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
215. Et me pourra peut-être avaler quelque membre. v.272 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
216. Lorsque je suis sensible, il faut que tu sois souche. v.275 (Acte 1, scène 5, CLIDAMANT)
217. Un exemple amoureux terriblement me touche, v.276 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
218. Et sitôt que j'entends parler sur ce sujet, v.277 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
219. L'eau me vient à la bouche et ne suis plus mon maître, v.280 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
220. Je jase, comme on dit, dès que j'ai le pied chaud. v.282 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
221. Quand d'un nouvel amour tu te laisserais prendre, v.283 (Acte 1, scène 5, CLIDAMANT)
222. Dis-moi, ta Béatrix pourrait-elle l'apprendre ? v.284 (Acte 1, scène 5, CLIDAMANT)
223. Elle n'en saurait rien, repose-t'en sur moi, v.285 (Acte 1, scène 5, CLIDAMANT)
224. Mais quelqu'un vient ici. v.286 (Acte 1, scène 5, CLIDAMANT)
225. M'informer du sujet qui dans ce lieu vous mène ? v.288 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
226. Qu'il est humilié ! v.289 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
227. Le traître ! v.290 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
228. Ah, je t'étranglerai si tu ne te sais taire. v.291 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
229. Nous allons au palais pour une grande affaire, v.292 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
230. Et le carrosse étant une commodité... v.293 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
231. Mais je ne vis jamais de si belles plaideuses. v.295 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
232. Poussez Monsieur, ce sont de nos solliciteuses. v.296 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
233. Laisse-moi. v.297 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
234. Le perfide ! ah l'homme déloyal ! v.297 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
235. Que je parle un moment. v.298 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
236. Et bien, parle, animal. v.298 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
237. Dites-moi, s'il vous plaît, puisqu'il je vous trouve, v.299 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
238. Si sous ce masque loup vous ne seriez point louve, v.300 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
239. Car vous me paraissez sans vous flatter beaucoup. v.301 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
240. La plus vilaine bête enfin d'après le loup. v.302 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
241. Cela n'est rien, Monsieur, ce sont des gaillardises. v.304 (Acte 1, scène 6, BÉATRIX)
242. Coquin, va vite voir si le carrosse est prêt. v.305 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
243. J'y vais, le malin corps ! v.306 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
244. Mesdames, s'il vous plaît, v.306 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
245. Acceptez mon service, il n'est rien qui m'arrête. v.307 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
246. Autrement, on pourra vous souffler les deux fonds. v.309 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
247. De peur de ce malheur, Mesdames avançons, v.310 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
248. Et ne demeurons pas dans ce lieu davantage, v.311 (Acte 1, scène 6, CLIDAMANT)
249. Allons bon train cocher, touche tes bourriquets, v.313 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
250. Sans verser, s'il se peut, mène-nous au Palais. v.314 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
251. Arrête un peu, mon cher, as-tu là quelque place ? v.315 (Acte 1, scène 7, L'HOMME)
252. Oui si nous nous voulons écraser la carcasse, v.316 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
253. Oh, le joli dessein pour nous faire étouffer ! v.317 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
254. Vous auriez de ma part des blessures mortelles. v.319 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
255. Détalons, maudites haridelles. v.320 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
256. Mais Clindor n'ayant vu personne dans ce lieu v.323 (Acte 2, scène 1, LUCRÈCE)
257. Il n'a pu s'embarquer par ce moyen au jeu. v.324 (Acte 2, scène 1, LUCR?CE)
258. Il vient prendre un carrosse : il faut que je l'y suive. v.326 (Acte 2, scène 1, LUCR?CE)
259. Si quelqu'un fut venu jouer pour l'amuser v.327 (Acte 2, scène 1, LUCR?CE)
260. J'eusse pu trouver lieu de le déniaiser, v.328 (Acte 2, scène 1, LUCR?CE)
261. Il parait : abordons-le et de façon galante. v.329 (Acte 2, scène 1, LUCR?CE)
262. Sans douté vous cherchez notre maison roulante. v.330 (Acte 2, scène 1, LUCR?CE)
263. C'est un endroit fort propre à cacher le souci, v.332 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
264. Et pour plusieurs raisons, il faut que l'on avoue, v.333 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
265. Que qui sut l'inventer, mérite qu'on le loue. v.334 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
266. Dès qu'un homme se voit entrer dans le chagrin, v.335 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
267. Qu'il entre en ce carrosse, il le bannit soudain, v.336 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
268. On rencontre en ces lieux mille charmantes dames, v.337 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
269. On pousse des torrents de soupirs et de flammes : v.338 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
270. Enfin on en voit là de toutes les façons ; v.339 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
271. On y voit quelques fois des filles en garçons. v.340 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
272. Il est vrai que ce lieu se peut sans flatterie, v.341 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
273. Nommer le beau séjour de la galanterie, v.342 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
274. Où les plus grands plaisirs... v.343 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
275. Moi qui vous parle, moi, v.343 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
276. Savez-vous que j'en ai rangé dessous ma loi ? v.344 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
277. Et que la plus aimable et la plus vertueuse, v.345 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
278. Résiste rarement à ma flamme amoureuse. v.346 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
279. Peut faire en se montrant quantité de jaloux : v.348 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
280. Le ciel en vous faisant, fit tout ce qu'il pût faire. v.349 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
281. Je ne suis pas bien fait, mais j'ai le don de plaire, v.350 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
282. Et les plus fiers objets, sachant ce que je puis, v.351 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
283. Avec moi passeraient et les jours et les nuits. v.352 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
284. Il est vrai que j'en ai, qui ne sont pas communes : v.354 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
285. Peuvent manquer d'avoir d'abord le rendez-vous. v.356 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
286. J'avouerai qu'en vous seul on voit toute la grâce. v.357 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
287. Et si je vous disais qu'en cette même place, v.358 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
288. Venez-y, vous verrez combien je leur suis cher. v.360 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
289. Vous serez le témoin de toutes leurs caresses, v.361 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
290. Et comme je les rends sensibles à mes coups ; v.363 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
291. Il s'en pourra trouver quelques-unes pour vous, v.364 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
292. Que l'on ne vit jamais dans les Métamorphoses. v.366 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
293. Pour peu qu'à quelque objet je daigne offrir mes voeux, v.367 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
294. Je le fais condescendre à tout ce que je veux ; v.368 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
295. Ce sera vers le soir, venez-y je vous prie, v.369 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
296. Vous verrez en amour si j'ai de l'industrie. v.370 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
297. Arrête-là cocher, cherchons quelqu'avanture, v.374 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
298. À qui nos feux aidons puissent être expliqués. v.375 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
299. Tiens petit enfant bleu, prend mes cinq sous marqués. v.376 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
300. Misérable mortel : prends les miens, je te prie ; v.377 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
301. As-tu déjà quelqu'un ? Aurons nous compagnie ? v.378 (Acte 2, scène 2, LUCR?CE)
302. Femmes, filles et moines, enfin des trois mendiants, v.379 (Acte 2, scène 2, LE PETIT LAQUAIS)
303. Il ne nous manque plus que des comédiens. v.380 (Acte 2, scène 2, LE PETIT LAQUAIS)
304. Allons nous ferons là quelque plaisante histoire. v.381 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
305. Hé, Monsieur, donnez-moi quelque chose pour boire. v.382 (Acte 2, scène 2, LE PETIT LAQUAIS)
306. Va, nous t'en donnerons, mets la portière bas. v.383 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
307. Quelqu'un vient, plaçons-nous, cocher double le pas. v.384 (Acte 2, scène 2, LUCRÈCE)
308. A-t-on jamais parlé d'une telle aventure ? v.385 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
309. J'allais expressément dedans cette voiture, v.386 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
310. Quand il trouve un objet digne d'être chéri, v.388 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
311. Et comme je voyais deux assez belles dames, v.389 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
312. Pour s'attirer de lui des soupirs tout de flammes, v.390 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
313. Je n'eusse jamais cru qu'un bonheur merveilleux, v.391 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
314. L'eut rendu malgré lui de sa femme amoureux. v.392 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
315. Le lâche ! À mon loup seul il rendait tous ces soins. v.396 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
316. Oui, parce qu'il m'a prise en ce lieu pour une autre, v.398 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
317. Si je ne fusse entrée en carrosse avec lui, v.399 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
318. Comme les autres fois, j'en tenais aujourd'hui : v.400 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
319. S'il venait comme on dit des cornes à la tète, v.401 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
320. J'en aurais Dieu merci d'une longueur honnête. v.402 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
321. Mais il faut cependant que je voie en ce jour, v.403 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
322. Jusques où peut aller l'excès de son amour. v.404 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
323. Tantôt en m'en contant de la bonne manière, v.405 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
324. Le plus que je pouvais j'affectais d'être fière, v.406 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
325. Car il faut qu'un objet à se rendre soit lent, v.407 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
326. Pour mieux faire valoir de l'amour le talent : v.408 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
327. Pourtant j'appréhendais de paraître trop lente v.409 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
328. Et qu'ayant comme il a l'humeur fort inconstante, v.410 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
329. Il n'allât présenter et son coeur et sa foi v.411 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
330. En ma présence même à quelqu'autre qu'à moi ; v.412 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
331. Jusques à me promettre à lui toute ma vie, v.414 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
332. Et je lui pouvais bien promettre ce bonheur, v.415 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
333. Sans, comme tu le sais, risquer pour mon honneur. v.416 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
334. Mais je le veux railler. v.417 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
335. C'est le moins qu'il mérite, v.417 (Acte 2, scène 3, BÉATRIX)
336. Il nous le faut berner tantôt à sa visite, v.418 (Acte 2, scène 3, B?ATRIX)
337. Alors qu'il vous viendra faire ici les yeux doux. v.419 (Acte 2, scène 3, B?ATRIX)
338. Comme il vous a donné ce lieu pour rendez vous, v.420 (Acte 2, scène 3, LISETTE)
339. Et que d'amour il est, tout à-fait susceptible, v.421 (Acte 2, scène 3, LISETTE)
340. Nous le verrons ; bientôt, la chose est infaillible. v.422 (Acte 2, scène 3, LISETTE)
341. Si j'étais que de vous... mais je les vois venir. v.423 (Acte 2, scène 3, BÉATRIX)
342. Cachons nous pour les voir un peu s'entretenir. v.424 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
343. Guillot que je me sens épris de cette dame ! v.425 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
344. Et que sans l'avoir vue enfin elle m'enflamme. v.426 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
345. Mais vous n'en avez vu que la taille et le port, v.427 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
346. Car son loup... v.428 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
347. Je vous trouve Monsieur par trop facile à prendre, v.430 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
348. L'on ne vous verra point sans vous railler beaucoup, v.431 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
349. De vous être laissé prendre ainsi par le loup, v.432 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
350. Mais gardez s'il vous plaît, dans votre amour étrange, v.433 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
351. De faire ici la bête, et que le loup vous mange. v.434 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
352. Je l'aime ; et son esprit me charme au dernier point. v.436 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
353. Ah, Guillot quel plaisir on a dans ces carrosses. v.437 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
354. Quel plaisir de se voir charrier par des rosses, v.438 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
355. Qu'on soit dedans le fond ou dedans la portière, v.441 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
356. On a beau regarder de l'un à l'autre bout, v.443 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
357. Comme un chirurgien vous cherchez plaie et bosse, v.446 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
358. Car je suis ennemi de la contusion. v.448 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
359. Monsieur si nous avons à demeurer ensemble, v.449 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
360. Ne nous battons jamais, ou qu'on nous désassemble, v.450 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
361. Devant que quelque coup soit sur moi déchargé, v.451 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
362. Sans autre compliment je vous donne congé. v.452 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
363. A-t-on vu quelquefois qu'un valet chasse un maître ? v.453 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
364. Si vous ne l'avez vu, vous le voyez paraître, v.454 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
365. Avant que nous ayons quelque difficulté, v.455 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
366. Que chacun de nous deux aille de son côté ; v.456 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
367. Il est très assuré que vous êtes mon maître v.457 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
368. Et moi votre valet, quoi qu'indigne de l'être : v.458 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
369. D'où vient que contre moi ta colère s'enflamme ? v.461 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
370. Tu te lâches toujours. v.462 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
371. Dont le Ciel par l'hymen vous a fait un présent, v.463 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
372. Charmante et dont le bien est pour vous suffisant. v.464 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
373. Cependant vous allez courir la prétentaine. v.465 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
374. Pensez-vous qu'une femme aime telle fredaine, v.466 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
375. Et qu'en continuant à faire l'éventé, v.467 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
376. Elle n'en fasse pas autant de son côté ? v.468 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
377. Pour ne se mettre pas la jalousie en tête ? v.470 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
378. Vous ne la voyez pas bientôt courir aussi ? v.472 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
379. Monsieur tout doucement il ne faut point tant rire, v.474 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
380. Je sais un quolibet tout-à-fait familier, v.475 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
381. Qui dit que rira bien qui rira le dernier. v.476 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
382. Si comme vous, Madame allait courir la ville, v.477 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
383. Pour se faire conter la fleurette gentille, v.478 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
384. Qu'elle se fit traîner en carrosse public, v.479 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
385. Et qu'au jeu de coureuse elle vous fit repic, v.480 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
386. En carrosse commun elle devint commune, v.482 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
387. Qu'à toute heure elle mit votre honneur en péril, v.483 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
388. Dites-moi s'il vous plaît, le jeu vous plairait il ? v.484 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
389. Elle pourrait agir de la même manière, v.486 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
390. Joint qu'elle s'y ferait suivre de sa suivante v.489 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
391. Et si dans ces harnois quelque galant les tente, v.490 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
392. Et que toutes les deux y perdent leurs vertus v.491 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
393. Monsieur qui de nous deux sera le plus camus ? v.492 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
394. Ton esprit n'est rempli que de mille sottises, v.493 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
395. C'est qu'on livre son coeur à la gueule des loups ; v.496 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
396. On ne rencontre là que chétives donzelles, v.497 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
397. Qui... vous m'entendez bien passent pour telles qu'elles ! v.498 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
398. Et si Satan allait un beau jour s'aviser v.499 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
399. Dessus son laid minois qu'il allât mettre un masque, v.501 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
400. Allât conter fleurette à ce démon follet, v.503 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
401. Et qu'il se trouvât pris par ce diable au collet, v.504 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
402. Une serait pas temps alors de s'en dédire ; v.505 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
403. Bien loin de vous quitter, il n'en ferait que rire, v.506 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
404. Et quand il vous tiendrait une fois dans son lieu, v.507 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
405. Dieu sait s'il vous ferait grande chère et beau feu. v.508 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
406. Tout cela ne vaut rien sachez que si Madame ; v.509 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
407. Vous voit jamais brûler d'une nouvelle flamme, v.510 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
408. Qu'elle vous voie user d'un trafic si gaillard, v.511 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
409. Elle vous laissera faire l'amour à part ; v.512 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
410. Et voyant en amour que vous faites ripaille v.513 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
411. Elle se servira du droit de représailles, v.514 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
412. Ainsi que cet oiseau : comme il te fait fais lui. v.516 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
413. Ah, qu'elle n'est pas femme à faire telle faute, v.517 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
414. Elle a trop de sagesse et l'âme par trop haute, v.518 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
415. L'occasion, dit-on, fait souvent le larron. v.520 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
416. Mais je la vois venir ; évitons sa rencontre. v.521 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
417. Justes Dieux ! Il me fuit d'abord que je me montre. v.522 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
418. Faites lui mettre un loup, vous l'aimerez bientôt. v.524 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
419. Comment donc? vous fuyez alors qu'on vous appelle? v.525 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
420. Il ressemble au chien de feu Jean_de_Nivelle, v.526 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
421. Ou plutôt votre coeur. v.528 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
422. Et Guillot vous peut dire. v.530 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
423. Il vous aime en un point... enfin... que sais-je moi ? v.532 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
424. Je ne puis pas avoir l'éloquence assez forte, v.533 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
425. Pour vous bien l'exprimer, ou le diable m'emporte. v.534 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
426. Je vous laisse rêver, adieu, je vais chez nous. v.535 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
427. Madame, n'auriez-vous pas vol remontre sur vous ? v.536 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
428. La mienne est demeurée au logis sur ma table. v.537 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
429. La voilà, je m'en vais. v.538 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
430. Il la voudrait au diable, v.538 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
431. Pauvre souffre-douleur que tu me fais pitié ! v.539 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
432. Il faut que vous soyez, Monsieur, sans amitié. v.540 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
433. Ah! depuis que j'ai vu cette adorable dame, v.541 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
434. Mais las! je l'aperçois : ô dieux qu'elle a de grâce! v.545 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
435. Madame, vous daignez vous rendre en cette place ; v.546 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
436. Ah ! que vous me comblez de faveurs en ce jour. v.547 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
437. Peste qu'elle l'entend, la matoise est rusée, v.549 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
438. Dès la seconde vue elle est apprivoisée. v.550 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
439. Il n'en sortira pas sans y laisser du sien. v.552 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
440. Voyez la trahison , la perfidie extrême, v.553 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
441. Acceptez, s'il vous plaît, mon service et ma foi. v.555 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
442. Ils vont mettre bientôt tout leur bien en commun v.560 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
443. Mais comme il fait l'amour à sa chère poupine, v.561 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
444. Qu'a lui conter douceur le drôle se calme. v.562 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
445. Si pour moi vous vouliez avoir le coeur bénin, v.563 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
446. Nous pourrions bien aussi nous donner du câlin. v.564 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
447. Pourquoi non ? Un bon coq à bien douze poulettes. v.566 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
448. qu'au moins le valet peut avoir deux Climènes. v.569 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
449. Lorsque le maître en a trois ou quatre douzaines. v.570 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
450. Monsieur, votre valet vous met en grand crédit? v.571 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
451. Tout ce qu'il dit n'est rien que pour nous faire rire ; v.573 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
452. Ah ! Ne le croyez pas, il jure par coutume, v.577 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
453. Il est chargé d'honneur comme un crapaud de plumes. v.578 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
454. Vous vous ferez frotter si vous faites le sot, v.580 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
455. Daignerez-vous souffrir adorable personne, v.581 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
456. Tous les biens sont communs, alors qu'on s'aime bien, v.584 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
457. Et comme vous savez à quel point je vous aime... v.585 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
458. Il me fait un présent de ma montre à moi-même, v.586 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
459. L'ingrat, le déloyal. v.587 (Acte 2, scène 5, CLARICE)
460. Ah ! Tout beau, s'il vous plaît, v.587 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
461. Si vous voulez aimer, aimez sans intérêt : v.588 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
462. Comment, Monsieur, donner la montre de sa femme? v.589 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
463. Mais il faut être fou ?... v.590 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
464. Traître, il faut qu'en ce lieu je te brise les os. v.592 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
465. Ah ! La bonne, rencontre. v.593 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
466. Afin que nous puissions savoir quelle heure il est; v.595 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
467. Vous le méritez bien, Monsieur, puis qu'il vous plaît, v.596 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
468. Mais votre destinée eût été bien meilleure, v.597 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
469. Si quand elle était là, la montre eût sonné l'heure, v.598 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
470. Et qu'avant qu'elle pût d'ici déménager, v.599 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
471. Vous l'eussiez pu réduire à l'heure du berger. v.600 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
472. Non, je n'y comprends rien, plus mon âme s'occupe... v.601 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
473. Il valait beaucoup mieux faire l'amour chez vous, v.603 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
474. Que d'en aller conter en carrosse à cinq sous. v.604 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
475. Odieux ! Mais Clindor vient à la place royale. v.605 (Acte 2, scène 5, CLIDAMANT)
476. Tout vient ici de vrai, mais la montre détale. v.606 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
477. Adieu, Messieurs, je suis votre humble serviteur. v.607 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
478. Qui vous croyait ici, cher ami Clidamant. v.611 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
479. Il ne s'y voit que trop pour son contentement? v.612 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
480. Qui le peut faire naître ? v.613 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
481. Demandez-lui monsieur quelle heure il peut bien être. v.614 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
482. Pour venir en ces lieux, elles y sont venues, v.617 (Acte 2, scène 6, CLIDAMANT)
483. Oui, mais avec sa montre elles sont disparues. v.618 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
484. Hé bien ! pour une montre est-ce un si grand malheur? v.619 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
485. Non, mais j'en adore une et c'est là ma douleur, v.620 (Acte 2, scène 6, CLIDAMANT)
486. Il est vrai qu'elle est grande. v.621 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
487. Ah ! Les maudits carrosses, v.621 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
488. Où l'on prend, coeur, argent, ou l'on fait tous négoces,.. v.622 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
489. J'en sors et ne crois pas que l'on m'ait pris le mien. v.623 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
490. Je le verrai bientôt, il n'est rien plus facile. v.625 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
491. Adieu votre mazille. v.626 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
492. Quoi Clindor auriez vous trouvé quelques filous? v.627 (Acte 2, scène 6, CLIDAMANT)
493. Et l'on m'a tout volé, la maudite rencontre ! v.629 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
494. Les bijoux sont allés sans doute avec la montre, v.630 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
495. Je ne m'étonne plus si ces dignes Messieurs, v.631 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
496. Vous disaient qu'ils étaient si fort vos serviteurs v.632 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
497. Qu'ils n'avaient jamais eu tant de bien en leur vie, v.633 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
498. Qu'ils en avaient reçu de votre compagnie. v.634 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
499. Encore si j'avais en ce lieu mon valet.... v.635 (Acte 2, scène 6, CLINDOR)
500. Monsieur, chez chaque orfèvre envoyez un billet. v.636 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
501. Pour moi, si je les trouve avecque mon Olinde... v.637 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
502. Et nous, Monsieur, allons chercher nos louves d'Inde. v.638 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
503. Et qu'un mari m'a dit forces galanteries : v.642 (Acte 3, scène 1, CLARICE)
504. Mais quoi s'il s'est rendu dans ce lieu mon amant v.643 (Acte 3, scène 1, CLARICE)
505. Je n'en dois le bonheur qu'à mon loup seulement; v.644 (Acte 3, scène 1, CLARICE)
506. Il est vrai que j'ai fait le trait avec souplesse; v.646 (Acte 3, scène 1, LUCRÈCE)
507. Moi jouer Clidamant jusqu'à la fin du jour. v.648 (Acte 3, scène 1, CLARICE)
508. Si Ragotin paraît ; voici quelque ressource ; v.649 (Acte 3, scène 1, LUCRÈCE)
509. Nous nous retrouverons dès que j'aurai la bourse. v.650 (Acte 3, scène 1, LUCR?CE)
510. Ne vous éloignez pas s'il vous plaît de ces lieux. v.651 (Acte 3, scène 1, LUCR?CE)
511. La peste le bon vin, mais il est furieux; v.652 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
512. Car je me sens brûler jusques au diaphragme. v.654 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
513. J'avouerai que cet homme était menteur alors, v.655 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
514. Et qu'un doigt détournait d'aller dedans la tombe. v.657 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
515. J'en ai bu comme un diable, et je sens que je tombe. v.658 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
516. En cette occasion montre de la vigueur.. v.660 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
517. Ah ! L'étrange malheur! que je suis misérable! v.661 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
518. Est il un sort au monde à mon sort comparable? v.662 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
519. Ce que j'ai ? J'ai perdu plus de mille pistoles, v.665 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
520. Et je puis bien au moins perdre quelques paroles. v.666 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
521. Comme un désespéré, criez au meurtre, hélas, v.668 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
522. Pestez et tempêtez après les destinées, v.669 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
523. Luttez si vous voulez contre les Pyrénéens, v.670 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
524. Jurez, je verrai tout sans nulle émotion. v.672 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
525. M'avoir quitté de la manière! v.673 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
526. Avec trente louis, je vais dans la rivière v.674 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
527. Les jeter, si je n'ai quelqu'un pour les jouer, v.675 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
528. Je veux l'amadouer, v.676 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
529. Il vaut mieux les gagner, que souffrir qu'il les jette v.677 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
530. Il ne sait pas le jeu, je n'y suis pas mazette, v.678 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
531. Monsieur les voulez-vous jouer dedans ce lieu ? v.679 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
532. Je le voudrais bien, mais je ne sais pas le jeu. v.680 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
533. Ho! nous vous le pourrons facilement apprendre, v.681 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
534. Pourvu que vous vouliez présentement m'entendre, v.682 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
535. Quelle carte est-ce là ! v.683 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
536. C'est le roi de carreau. v.683 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
537. L'innocent' l'As de coeur, peste du jouvenceau. v.684 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
538. Et ces deux autres là ? v.685 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
539. Ce sont je crois deux trèfles. v.685 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
540. S'il s'en allait au Temple, il aurait bien des nèfles. v.686 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
541. À quel jeu jouerons nous ? v.687 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
542. À quelque jeu nouveau, v.687 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
543. Au Lansquenet. v.688 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
544. Au diable soit la bête et l'ignorance crasse. v.689 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
545. Étant de qualité j'aurais mauvaise grâce, v.690 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
546. De jouer avec toi, puis as-tu de l'argent ? v.691 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
547. Que je ne suis jamais sans quinze cent pistoles, v.693 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
548. Je vais vous les tirer pour prouver mes paroles. v.694 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
549. Honnête homme parbleu, puisqu'il a de l'argent. v.695 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
550. Çà, Monsieur, s'il vous plaît, commençons maintenant. v.696 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
551. Coupez ; à vous la main. v.697 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
552. Sur les deux cartes vôtres, v.697 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
553. Que jouez-vous, l'ami ? les trente louis nôtres? v.698 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
554. Oui-dà, je le veux bien. v.699 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
555. Celle-là c'est pour moi. v.699 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
556. Tout est de bon aloi. v.700 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
557. Pourquoi venir parler sur le jeu de la sorte. v.701 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
558. C'est trop, il faut au nez les cartes vous lancer. v.703 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
559. Monsieur, attendez-moi, je vais les ramasser. v.704 (Acte 3, scène 3, RAGOTIN)
560. Tandis que bonnement les cartes il ramasse, v.705 (Acte 3, scène 3, LUCRÈCE)
561. Plions-lui sa toilette et de fort bonne grâce, v.706 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
562. Et songeons promptement à déloger d'ici. v.707 (Acte 3, scène 3, LUCR?CE)
563. Je vais à vous, Monsieur; ne parlez plus ainsi v.708 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
564. Et laissez-nous jouer, Messieurs, sans nous rien dire; v.709 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
565. Coupez, ou diable est-il, il s'est caché pour rire, v.710 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
566. [Espérant que la peur me saisirait tes sens, v.711 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
567. Mais, peste, il ne lient rien, je connais bien mes gens. v.712 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
568. Et puis son innocence allant jusqu'à l'extrême v.713 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
569. Pourrait-il jamais faire une action de même ? v.714 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
570. Cherchons-le cependant, quoiqu'il ne soit pas fin, v.715 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
571. S'il s'en était allé, j'en aurais du chagrin : v.716 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
572. Ah ! C'est trop vous cacher, Monsieur, de l'ignorance, v.717 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
573. Hola ! Ne suis-je point dupé par l'innocence. v.718 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
574. Ouais, je n'aperçois rien, il n'est plus en ce lieu, v.719 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
575. Je suis volé sans doute, il ne sait pas le jeu ? v.720 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
576. Monsieur! Au diablezot, il a plié bagage, v.721 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
577. C'est moi-même qui suis l'innocent personnage, v.722 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
578. Il vient. v.724 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
579. Je voudrais bien rencontrer mon valet, v.724 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
580. Le voilà, Ragotin, parle, qui te fait taire ? v.726 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
581. Ah ! J'ai la gueule morte en ma grande douleur. v.727 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
582. Comment t'a-t-on appris jusqu'où Ya mon malheur. v.728 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
583. Vous savez bien la vôtre, et je sais bien la mienne. v.730 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
584. Dis-le moi, t'a-t-on fait quelque chose en ce lieu ? v.731 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
585. Un certain innocent qui, sans savoir le jeu v.732 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
586. Il a tout emporté, puis il a pris sa course. v.734 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
587. Ah ! traître , tu seras pendu dedans ce lieu. v.735 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
588. Monsieur, est-ce ma faute ? Il ne sait pas le jeu. v.736 (Acte 3, scène 5, RAGOTIN)
589. Hélas ! je suis perdu si tu ne le fais prendre, v.737 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
590. Il n'est rien plus certain que je te ferai pendre, v.738 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
591. Dépêche vitement de courir après lui : v.739 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
592. Après tant de malheurs il faut mourir d'ennui. v.740 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
593. Mais, Monsieur, voulez-vous avec vos amourettes, v.741 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
594. Courir incessamment et louves et louvettes ? v.742 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
595. Et n'êtes-vous point las d'aller et nuit et jour v.743 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
596. En carrosse de ville ; en fiacre de louage ; v.746 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
597. N'étiez-vous pas encore hier à courir les champs, v.747 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
598. Où vous poussâtes là mille soupirs touchants, v.748 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
599. Auprès d'une beauté sensible à votre peine : v.749 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
600. À Boulogne, Passy, Saint-Cloud, chez la du Rier v.751 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
601. Cocher, vous faites-là le repas familier, v.752 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
602. Vous vous divertissez de la bonne manière. v.753 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
603. Dans ce charmant logis où l'on fait chère entière, v.754 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
604. Et quand vous aurez pris vos aimables ébats, v.755 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
605. Mon cher, remène-nous par le Cours de la Reine, v.757 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
606. Là, vous goguenardez avec votre Chimène, v.758 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
607. Alors que vous avez tout votre soûl v.760 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
608. Et toute la journée et toute la nuitée, v.761 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
609. Vous allez reposer votre tête éventée. v.762 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
610. Monsieur, si vous menez encore long-temps ce train, v.763 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
611. C'est prendre de l'enfer justement le chemin. v.764 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
612. Ah ! Loin de te railler au fort de mon martyre, v.765 (Acte 3, scène 6, CLIDAMANT)
613. Cherchons plutôt l'objet pour qui mon coeur soupire. v.766 (Acte 3, scène 6, CLIDAMANT)
614. Comme de nos harnois c'est ici le bureau, v.767 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
615. Vous-y verrez bientôt venir vos demoiselles v.769 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
616. 5e camper en ces lieux comme des sentinelles, v.770 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
617. Pour voir les damoiseaux afin d'espionner, v.771 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
618. Qui leur pourra donner quelque chose à gagner: v.772 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
619. Dès qu'elles peuvent voir un homme d'apparence v.773 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
620. Elles sont à l'affût pour avoir sa finance, v.774 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
621. S'il vient s'encarrosser pour chasser son ennui, v.775 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
622. Elles ne manquent pas de s'y mettre avec lui, v.776 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
623. Qu'il ne soit aussi sec qu'un paquet d'allumettes. v.778 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
624. Comme elles sont, Monsieur, adroites à cela, v.779 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
625. Vous imaginez-vous qu'elles s'en tiennent là ? v.780 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
626. Celle que vous aimez de ce métier se pique, v.781 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
627. Et vous êtes, ma foi, sa meilleure pratique, v.782 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
628. Ainsi vous la verrez bientôt dedans ce lieu. v.783 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
629. Que je serais heureux, ah ! Guillot, plut à Dieu! v.784 (Acte 3, scène 6, CLIDAMANT)
630. Monsieur, j'en vois déjà quelqu'une qui se montre, v.785 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
631. Cherchez fortune ailleurs, nous n'avons plus de montre, v.786 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
632. De peur qu'elle n'échappe, il la faut vite prendre. v.790 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
633. Si tu me parles plus, je te vais étrangler. v.791 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
634. Ah1- j'aime beaucoup mieux, monsieur, ne point parler, v.792 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
635. Je m'en vais observer un si profond silence, v.793 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
636. Dis-moi ce qui l'offense, v.794 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
637. Et la peut obliger a rendre ce présent. v.795 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
638. Elle en a, ce dit-elle, un sujet suffisant. v.796 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
639. Mais encor, quel est-il ? Et qu'ai-je pu lui faire? v.797 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
640. Vous me faites pitié, je ne puis vous le taire, v.798 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
641. Ma maîtresse se plaint, disant qu'en ce moment v.799 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
642. Qu'elle a su s'en aller, il fallait promptement v.800 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
643. Dès qu'elle vous quittait hâtivement fa suivre, v.801 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
644. vivre ; Elle a connu par-là que votre amour est lent. v.803 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
645. Ah ! Que dit-elle ? Est-il rien de si violent ? v.804 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
646. Dites-lui s'il vous plaît que je brûle pour elle, v.805 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
647. Que l'on ne vit jamais un amant si fidèle, v.806 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
648. Et que si je n'ai l'heur de la voir en ces lieux, v.807 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
649. Je suis dans un état tout-à-fait périlleux, v.808 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
650. Je lui dirai pourquoi je ne l'ai pas suivie. v.809 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
651. Comme elle vous aimait au-delà de sa vie... v.810 (Acte 3, scène 7, LISETTE)
652. Lui donnant de ma part encor ce diamant, v.812 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
653. Et pour vous, s'il vous plaît, prenez ceci, ma fille. v.813 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
654. Je le veux. v.814 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
655. Ah ! Comme elle le pille. v.814 (Acte 3, scène 7, GUILLOT)
656. Mais me promettez-vous que je la pourrai voir ? v.815 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
657. Que dis-tu cher Guillot ? v.817 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
658. Ah! parle, je le veux. v.818 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
659. Monsieur, laissez-moi rire. v.818 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
660. Continuez mon fils. Ah! le joli garçon, v.819 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
661. Vous allez bientôt faire une bonne maison, v.820 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
662. Si vous menez encor quelque temps cette vie, v.821 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
663. Nous vous verrons dans peu chef de la gueuserie. v.822 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
664. Mais j'aperçois ici venir vos trois filous : v.823 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
665. Voilà notre brebis à la gueule des loups. v.824 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
666. Être en un lieu sans vous, c'est être sans mon âme. v.826 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
667. Vous deviez ce me semble agir tout autrement v.828 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
668. Me suivre en m'en allant. v.829 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
669. L'excuse est fort adroite. v.831 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
670. Allez je vous pardonne et je suis toute à vous. v.832 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
671. Les voilà bons amis, comme elle l'amadoue, v.833 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
672. En lui prenant son bien la drôlesse le joue. v.834 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
673. Madame obligez-moi, que je vous puisse voir. v.835 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
674. Oui c'est bien raisonner, levez votre visière v.837 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
675. C'est peut-être Monsieur quelque vieille , sorcière. v.838 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
676. Voyant mon peu d'attraits, vous ne m'aimeriez plus. v.840 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
677. Quand vous n'auriez en vous que votre seule grâce, v.841 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
678. Vous me verrez avant que le jour passe, v.842 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
679. Mais avant que me voir, voulez vous m'obliger. v.843 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
680. Je braverais pour vous jusqu'au plus grand danger. v.844 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
681. Madame , ce que j'ai de plus considérable, v.845 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
682. Daignez vous en servir s il vous est agréable ; v.846 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
683. Ma personne, mon bien, le tout vous est acquis- v.847 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
684. Je voudrais seulement quatre ou cinq cents louis* v.848 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
685. Seulement, ce n'est rien, non redoublez la dose, v.849 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
686. Vous n'avez rien, Monsieur, qu'à rayer cette clause v.850 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
687. Où pourrions-nous après trouver quelque ressource. v.854 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
688. Il est certain que c'est une laveur bien grande, v.858 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
689. Mais je verrai par là jusqu'où va votre ardeur, v.859 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
690. Si vous me l'accordez.... v.860 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
691. Autant pour le broHeur. v.860 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
692. Je vous les vais donner présentement, Madame. v.861 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
693. Attirerait du ciel sur lui tout le courroux, v.868 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
694. Madame, par ma foi, s'il était votre époux, v.872 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
695. Deux femmes sûrement, s'il ne tirait ses chausses ? v.873 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
696. Le feraient bientôt pendre , où les lois seraient fausses. v.874 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
697. Il nous le faut laisser parler tant qu'il voudra. v.875 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
698. Madame, cependant qu'il se tourmentera, v.876 (Acte 3, scène 8, CLIDAMANT)
699. Le traître ! Je l'accepte, v.878 (Acte 3, scène 8, CLARICE)
700. Ah, mon_Dieu l'honnête homme ! v.878 (Acte 3, scène 8, LISETTE)
701. Vous n'avez plus qu'à faire encore un même tour, v.879 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
702. Qu'elles vous pilleront jusqu'à votre chemise. v.882 (Acte 3, scène 8, GUILLOT)
703. Vous n'êtes pas tout seul d'amoureux,dieu merci. v.884 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
704. Nous allons voir beau jeu si dame jalousie, v.885 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
705. Cela pourrait bien être, en êtes-vous jaloux. v.888 (Acte 3, scène 9, LUCRÈCE)
706. Il semble qu'en ce lieu vous vouliez me déplaire. v.889 (Acte 3, scène 9, CLIDAMANT)
707. Peut-être ? que sait-on ? Cela se pourrait faire. v.890 (Acte 3, scène 9, LUCRÈCE)
708. Ah ! Messieurs, s'il vous plaît, parlez sans passion, v.891 (Acte 3, scène 9, CLARICE)
709. Je suis à tout moment dedans l'occasion, v.892 (Acte 3, scène 9, LUCRÈCE)
710. Et s'il ne tient ici qu'à le faire paraître, v.893 (Acte 3, scène 9, LUCR?CE)
711. Nous avons quelque fois fait le coup de dessous. v.896 (Acte 3, scène 9, LUCR?CE)
712. Qu'il n'est point d'homme à qui nous ne donnions le reste. v.898 (Acte 3, scène 9, LUCR?CE)
713. Le vaillant champion ! Ne dites rien Monsieur, v.899 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
714. Ce cher petit cadet pourrait faire malheur, v.900 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
715. Le coeur vous en dit-il ? Dégainons, j'en enrage. v.902 (Acte 3, scène 9, LUCRÈCE)
716. Si nous n'étions devant le plus beau des objets, v.903 (Acte 3, scène 9, CLIDAMANT)
717. Hélas ! si je vous aime ? v.906 (Acte 3, scène 9, CLIDAMANT)
718. Pouvez-vous bien douter d'une telle amitié ? v.907 (Acte 3, scène 9, CLIDAMANT)
719. Je ne le fus jamais, je vous jure Madame, v.909 (Acte 3, scène 9, CLIDAMANT)
720. Ah, qu'il est confondu ! v.911 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
721. Monsieur consolez-vous, rien ne sera perdu, v.912 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
722. Pour votre diamant, votre argent et la montre. v.914 (Acte 3, scène 9, GUILLOT)
723. Là, courtisez-moi donc, mon aimable galant, v.915 (Acte 3, scène 9, CLARICE)
724. Quoi votre amour pour moi n'est-il plus violent ? v.916 (Acte 3, scène 9, CLARICE)
725. Ah ! Le ciel par deux fois l'ayant fait naître extrême, v.917 (Acte 3, scène 9, CLIDAMANT)
726. Madame il est certain qu'il faut que je vous aime v.918 (Acte 3, scène 9, CLIDAMANT)
727. Mais je puis à mon tour paraître un peu jaloux. v.920 (Acte 3, scène 9, CLIDAMANT)
728. Vous doit être un sujet d'allégresse v.921 (Acte 3, scène 9, CLARICE)
729. Puisque sous cet habit vous y voyez Lucrèce, v.922 (Acte 3, scène 9, CLARICE)
730. Mais j'aperçois Clindor, paix-là, ne disons rien. v.924 (Acte 3, scène 9, CLARICE)
731. Et bien coquin, dis moi, sais-tu quelques nouvelles? v.925 (Acte 3, scène 10, CLINDOR)
732. Ne l'a-t-on rien appris de mes perles cruelles, v.926 (Acte 3, scène 10, CLINDOR)
733. Ces extrêmes malheurs me rendent abattu. v.927 (Acte 3, scène 10, CLINDOR)
734. Quelles ? v.928 (Acte 3, scène 10, CLINDOR)
735. Tu mourras aujourd'hui de la main de ton maître. v.929 (Acte 3, scène 10, CLINDOR)
736. Ce galant. v.931 (Acte 3, scène 10, CLINDOR)
737. Suis-je exact à me rendre en ce lieu, v.931 (Acte 3, scène 10, LUCRÈCE)
738. C'est cet homme Monsieur qui ne sait pas le jeu. v.932 (Acte 3, scène 10, RAGOTIN)
739. Ah, vous m'avez volé, vous périrez infâme. v.933 (Acte 3, scène 10, CLINDOR)
740. Monsieur, ne tuez pas s'il vous plaît votre femme, v.934 (Acte 3, scène 10, GUILLOT)
741. Il n'est pas de besoin ici de l'immoler, v.935 (Acte 3, scène 10, GUILLOT)
742. Quoi! Madame, c'est vous qui m'avez su voler? v.936 (Acte 3, scène 10, CLINDOR)
743. Pour elles il vous faut renouveler \os flammes, v.938 (Acte 3, scène 10, GUILLOT)
744. Messieurs, ton* vos discours sont ici superflus, v.939 (Acte 3, scène 10, GUILLOT)
745. Mon maître, aimez chez vous, et vous ne jouet plus. v.940 (Acte 3, scène 10, GUILLOT)
746. Oui, nous vous les donnons. v.942 (Acte 3, scène 10, CLIDAMANT)
747. Gentillesse. v.942 (Acte 3, scène 10, RAGOTIN)

LES BARBONS AMOUREUX (1663)

1. Que je serais à plaindre en l'état où je suis, v.1 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
2. Apprends, mon cher Guillot, que j'aime Polixène, v.3 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
3. Et Lucidor son frère, aimant ma soeur aussi, v.5 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
4. Courage, nous voilà tous remplis d'amourette, v.7 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
5. Lucidor aime Aminte, et son valet Lisette, v.8 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
6. Vous aimez Polixène, et j'aime Béatrix, v.9 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
7. Mais ce n'est pas là tout ce qu'amour a su prendre. v.11 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
8. Car je les vois toujours ensemble conférer, v.13 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
9. Et tout leur entretien n'est que de soupirer. v.14 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
10. Vous les verrez bientôt en ce lieu l'un et l'autre, v.15 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
11. Parler de leur amour, daignez songer au vôtre, v.16 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
12. Empaumez Lucidor, il doit venir ici, v.17 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
13. Nos pères amoureux ? Cela n'est pas croyable, v.19 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
14. Un Amant à leur âge, est toujours méprisable, v.20 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
15. Les soupirs des vieillards sont soupirs superflus, v.21 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
16. Ils ont beau soupirer, on ne les entend plus ; v.22 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
17. Mais pour les jeunes gens il n'en est pas de même : v.23 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
18. Enfin, tu sais Guillot, ma passion extrême... v.24 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
19. Et bien pour la savoir, en suis-je bien plus gras. v.25 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
20. Vous ne savez que trop me le faire connaître. v.28 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
21. D'abord que quelque avis vous est donné par moi. v.29 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
22. De venir discourir, il vaudrait mieux te taire, v.31 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
23. Faire l'olibrius, cessez petit mignon, v.33 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
24. Et gardez le respect d'une telle manière, v.35 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
25. Que nous ne vivions plus tant à la familière ; v.36 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
26. Voilà le beau régal que me font vos discours ; v.37 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
27. Mais alors qu'il vous faut servir dans vos amours, v.38 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
28. Cher Guillot, dites-vous, rien n'est égal à toi, v.41 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
29. Tu mérites beaucoup, je t'aime plus que moi : v.42 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
30. Quoique simple valet, tu ne tiens rien du rustre, v.43 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
31. Mille perfections qui te rendent illustre, v.44 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
32. Et puis quand vous avez fait le bon chien couchant, v.46 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
33. Vous m'envoyez au diable, et sans autre mystère : v.48 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
34. Monsieur, je ne suis plus d'humeur à le souffrir, v.49 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
35. Tu n'as point de pitié d'un Amant misérable ? v.51 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
36. N'en ayant point pour moi, je suis impitoyable. v.52 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
37. La mort est un chemin qu'il nous faudra tous suivre ; v.55 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
38. Vous êtes tous les jours près de quelque Maîtresse, v.59 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
39. Faire le transi, l'Amant plein de tendresse, v.60 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
40. Et puis tout aussi tôt qu'elle a le dos tourné, v.61 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
41. Si bien que l'on vous voit mourir pour la dernière, v.63 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
42. Comme vous aviez fait déjà pour la première : v.64 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
43. C'est bien à vous maraud, à me railler de même. v.67 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
44. Savez-vous bien qu'après votre insolence extrême v.68 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
45. Je devrais vous casser les jambes et les bras ? v.69 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
46. Vous m'obligerez fort en ne le faisant pas. v.70 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
47. Parlant comme tu fais, je le devrais bien faire. v.71 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
48. Vous n'auriez puis après qu'à me mettre en galère v.72 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
49. Tais-toi, double coquin, et ne me dis plus rien, v.74 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
50. Je suis las d'écouter tes sottes railleries, v.75 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
51. Et songe seulement que j'ai besoin de toi. v.77 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
52. Votre commandement fait ma règle et ma loi, v.78 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
53. Je prétends vous servir en valet admirable, v.79 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
54. Et suis autant à vous, qu'un Sergent est au Diable. v.80 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
55. Paix-là, j'entends quelqu'un, viens-t-en prendre un billet, v.81 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
56. Que tu feras tenir à mon aimable objet. v.82 (Acte 1, scène 1, CLIDAMANT)
57. Ah ! Mon cher Ragotin, que l'amour me tourmente. v.83 (Acte 1, scène 2, LUCIDOR)
58. Monsieur, je crois plutôt que le Diable vous tente, v.84 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
59. Depuis que votre Aminte enfin vous a parlé, v.85 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
60. Vous êtes plus chagrin qu'un homme ensorcelé : v.86 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
61. Vous ne sauriez durer un seul moment en place, v.87 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
62. Vous allez devenir plus sec qu'une carcasse, v.88 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
63. Et votre Ragotin plus maigre qu'un hareng ; v.89 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
64. Monsieur, ne courons plus en Chevalier errant, v.90 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
65. Mais courir sans manger, il y va trop du nôtre : v.92 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
66. Encor alors qu'on a bien dîné, bien dormi, v.93 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
67. On peut faire l'amour lors en diable et demi ; v.94 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
68. Faites-le donc ainsi, c'est la belle manière, v.95 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
69. Nous allons trépasser, il n'est rien plus certain, v.97 (Acte 1, scène 2, RAGOTIN)
70. Entrons, je t'instruirai de ce qu'il faudra faire. v.100 (Acte 1, scène 2, LUCIDOR)
71. Amour, jeune insolent, petit enfant brutal, v.101 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
72. Qui m'embrases le coeur ainsi qu'un arsenal, v.102 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
73. Tu ranimes mon corps d'une naissante flamme, v.103 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
74. À mon âge, amoureux ! C'est sur le tard Jacquet ; v.105 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
75. Eh quoi, ne suis-je pas un vieillard guilleret ? v.106 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
76. Portrait : de belle humeur ? De bonne compagnie ? v.107 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
77. Puis-je pas être encor par l'amour enchaîné, v.109 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
78. Beau comme Cupidon ? Mais enfin c'est l'aîné, v.110 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
79. Pour autre que l'aîné, si je ne suis son père ; v.112 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
80. Je ne passerai plus que pour un vieux pénard ; v.114 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
81. Si faut-il toutefois que dans ce jour je harpe, v.115 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
82. L'objet qui m'a ravi, mais le vois Policarpe, v.116 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
83. Que diable pourrait-il venir chercher ici ? v.117 (Acte 1, scène 3, BONIFACE)
84. Qui t'oblige, dis-moi, d'être si téméraire, v.119 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
85. De me venir chercher ? Mais quel remède y faire ? v.120 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
86. Ce n'est pas d'aujourd'hui que l'amour nous apprend v.121 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
87. Qu'il n'épargne non plus le petit que le grand, v.122 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
88. Puisqu'il est assuré qu'aussi bien il attrape, v.123 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
89. Le vieillard que le jeune, et qu'aucun n'en échappe, v.124 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
90. Je me console donc de m'en voir accablé ; v.125 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
91. Me voilà, Dieu merci, pris comme dans un blé, v.126 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
92. Aura bien la bonté de me vouloir entendre, v.128 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
93. Et c'est le mien aussi. v.130 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
94. Vous êtes amoureux, ô mon cher Policarpe ? v.131 (Acte 1, scène 4, BONIFACE)
95. L'amour nage en mon corps, comme dans l'eau la carpe. v.132 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
96. Fort comme tous les diables. v.135 (Acte 1, scène 4, BONIFACE)
97. Mes ardeurs sont semblables. v.136 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
98. Nous voilà donc tous deux amoureux comme il faut. v.137 (Acte 1, scène 4, BONIFACE)
99. L'amour n'a point encor produit un feu si chaud. v.138 (Acte 1, scène 4, POLICARPE)
100. Voici le mois de Mai que les Ânes hennissent, v.139 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
101. Partons, j'entends quelqu'un qui nous pourrait troubler. v.141 (Acte 1, scène 5, BONIFACE)
102. Cherchons quelque autre endroit où nous pouvoir parler. v.142 (Acte 1, scène 5, POLICARPE)
103. Comment donc ces vieux fous, cadets à barbe blanche, v.143 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
104. Veulent tâter d'amour encore quelque tranche ! v.144 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
105. C'est bien à vous, ma foi, trop débiles Bardons, v.145 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
106. De vous amouracher, froids comme des glaçons. v.146 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
107. Ah ! Monsieur Policarpe, et monsieur Boniface, v.147 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
108. Pour de l'amour, je crois que l'on vous en fricasse. v.148 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
109. Cessez donc vos ardeurs, car il est peu d'objets, v.149 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
110. Qui veuillent s'enrôler avec de tels cadets. v.150 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
111. Et qui diable seraient les pauvres créatures, v.151 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
112. Qui se voudraient charger de vos vieilles fressures, v.152 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
113. Celles qui vous auraient feraient tous leurs efforts v.153 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
114. À vous faire passer promptement chez les morts. v.154 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
115. Messieurs les Roquentins, si vous m'en voulez croire, v.155 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
116. Loin de faire l'amour, amusez-vous à boire : v.156 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
117. Le bon vin, ce dit-on, est le lait des vieillards v.157 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
118. Buvez-en votre saoul, plutôt qu'être cornards, v.158 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
119. Car un vieillard qui prend une jeune fillette, v.159 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
120. De syndic de cocus une charge il achète. v.160 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
121. Le vieillard pourrait-il jamais s'en exempter, v.161 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
122. Si le jeune homme même a peine à l'éviter ? v.162 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
123. Dieu te gard, qui t'amène en ce lieu ? v.165 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
124. Désires-tu l'apprendre ? v.166 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
125. D'où vient que tu t'en vas quand je te le demande ? v.167 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
126. De quoi te mêles-tu ? v.171 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
127. Tu crois donc que je sois un homme à te le dire ? v.172 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
128. Oui, je le crois sans doute. v.173 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
129. Tu le veux donc savoir ? v.174 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
130. Oui, je le voudrais bien. v.174 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
131. Apprends-moi donc aussi le sujet qui t'amène. v.175 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
132. Le dirai-je à deux fois, ou bien tout d'une haleine ? v.176 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
133. Comme tu le voudras, je suis prêt d'écouter. v.177 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
134. Et moi, je ne suis pas prêt à te le conter ; v.178 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
135. Car en te le disant, je te ferais trop aise. v.179 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
136. Selon, si ce n'est point chose qui me déplaise ; v.180 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
137. De quoi te mêles-tu ? v.181 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
138. Que l'homme doit avoir pour cacher et pour taire v.183 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
139. Ce qui ne doit jamais être su du vulgaire ? v.184 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
140. Sais-tu conserver ce qu'on appelle honneur ? v.185 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
141. Et la discrétion règne-telle en ton coeur ? v.186 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
142. As-tu l'esprit bien fait ? As-tu l'âme bien faite ? v.187 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
143. Ta langue quelquefois n'est-elle point gazette ? v.188 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
144. Je ne te dirai rien aussi, dussé-je l'être. v.191 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
145. Mais qui commencera le premier en ceci ? v.194 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
146. Afin que nul de nous n'ait aucun avantage, v.195 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
147. Ensemble nous dirons quel est notre message. v.196 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
148. Je le veux bien, parlons tous les deux à la fois. v.197 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
149. Je le veux bien, je viens pour faire une Ambassade, v.200 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
150. Avec un billet doux. v.201 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
151. Tu n'a pas mal parlé ; v.201 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
152. Celui que j'ai, je crois, n'est ni doux ni salé, v.202 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
153. Il est assaisonné d'une fort bonne sorte. v.203 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
154. Mais ne saurais-je point à qui ta main le porte ? v.204 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
155. Oui, quand nous aurons fait nouvelles pactions. v.205 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
156. Quoi, faut-il faire encore d'autres conditions ? v.206 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
157. Dis-le moi, je te prie, et bannis toute crainte. v.207 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
158. Il est pour Polixène. v.208 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
159. Et le mien pour Aminte, v.208 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
160. Ton maître a chez le mien le sujet de ses feux, v.209 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
161. Et le mien chez le tien la cause de ses voeux ! v.210 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
162. La fille à Policarpe avec sa bonne grâce, v.211 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
163. A su gagner le coeur au fils de Boniface. v.212 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
164. Celle de Boniface avec son air tentant, v.213 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
165. Au fils de Policarpe en a fait tout autant. v.214 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
166. Sans doute, et nous serons les plus heureux valets... v.217 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
167. Oui, car nous nous voyons déjà porte-poulets. v.218 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
168. N'est-ce point être aussi Postillons de Silvie ? v.219 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
169. Qu'y ferions-nous ? Ce sont commerces de la vie. v.220 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
170. Mais, mon cher Compagnon, dis-moi, te plairait-il ? v.221 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
171. Que l'on te fît passer pour un poisson d'Avril ? v.222 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
172. Souvent sans regarder avril, mai ni décembre, v.223 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
173. Nous portons des poulets à certaines donzelles, v.227 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
174. Lesquelles ont bien l'air de n'être pas pucelles : v.228 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
175. Mais c'est galanterie, et tout cela n'est rien, v.229 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
176. Celles où nous allons ce sont filles de bien, v.230 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
177. Suffit, qu'elles n'ont rien en elle que de sage. v.232 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
178. Celle qu'on croit bien sage, est bien souvent guenon. v.234 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
179. Et celle que l'on croit de même concubine, v.235 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
180. Souvent est brave femme, et nous trompe à la mine. v.236 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
181. Mais cher ami Guillot, j'aime un certain objet, v.237 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
182. Dont je mettrais au feu le doigt. v.238 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
183. Il brûlerait. v.238 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
184. Celle que je chéris n'aime au monde que moi, v.241 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
185. Je t'en réponds, Guillot. v.242 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
186. Laquelle cependant n'est qu'à qui plus lui donne ; v.244 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
187. Mais quoi ? Puisqu'il faut se marier une fois, v.245 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
188. Faisons-le, c'est à faire à s'en mordre les doigts. v.246 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
189. Tous coups vaillent, Guillot, c'est à faire à cela. v.249 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
190. Nous ne serons pas seuls avec ces armes-là. v.250 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
191. Il est vrai qu'elles sont communes dans ce monde. v.251 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
192. Moi qui te parle, j'aime une certaine blonde, v.252 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
193. Qui me porte bien l'air de m'en faire tâter, v.253 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
194. Quelque précaution que j'y puisse apporter ; v.254 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
195. Bon, voici justement celles que nous cherchons, v.257 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
196. Abordons-les, Ragot. v.258 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
197. Je le veux, approchons. v.258 (Acte 1, scène 7, RAGOTIN)
198. Ah ! Ton valet, Lisette. v.259 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
199. Je tiens certain poulet... v.260 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
200. Moi, certaine poulette, v.260 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
201. Pour donner à l'objet, dont mon Maître est charmé. v.261 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
202. Et le mien pour celui dont mon maître est aimé, v.262 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
203. C'est à la tienne aussi, que ce billet s'adresse, v.264 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
204. Enfin, nos Maîtres sont diablement amoureux. v.265 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
205. Et tu vois deux valets qui le sont autant qu'eux. v.266 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
206. Ragot te peut-il voir à moins qu'il ne se rende ? v.268 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
207. Je sens mon pectorat tellement enflammé, v.269 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
208. Que si tu ne l'éteins, me voilà consommé : v.270 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
209. Tes yeux m'ont allumé d'une si forte flamme, v.271 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
210. Que dans l'enfer d'amour, je sens brûler mon âme v.272 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
211. Oui, c'est l'enfer d'amour, de ne posséder pas, v.273 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
212. Celle pour qui je fais tous les jours mille hélas, v.274 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
213. Et n'écoute non plus ce que je lui veux dire, v.275 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
214. Un Ragot peut-il bien près de toi soupirer, v.277 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
215. Si tu ne te rends pas à mon sort déplorable, v.279 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
216. Je te crois un objet du tout impénétrable. v.280 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
217. Ragotin, je n'ai pas pour toi le coeur si dur, v.281 (Acte 1, scène 8, LISETTE)
218. Et toi, quel est l'objet pour qui ton coeur soupire ? v.283 (Acte 1, scène 8, BEATRIX)
219. C'est toi, ma Béatrix, puisqu'il te le faut dire. v.284 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
220. Je suis dans un état à ne te celer pas, v.285 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
221. Oui, quand on aperçoit tous les charmes ensemble, v.287 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
222. La plus ferme franchise en ce moment-là tremble, v.288 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
223. Si bien que dans le temps que je me sens brûler, v.289 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
224. Ma franchise aussitôt commence de trembler v.290 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
225. Le froid et le chaud font une antipéristase, v.291 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
226. Par où je sens former un tumulte en mon corps, v.293 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
227. Qui tempête, ravage, et fait de tels efforts, v.294 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
228. Qu'il rompt et brise tout jusques à mes membranes, v.295 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
229. La suffocation offusque mes organes, v.296 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
230. Veulent... enfin, je t'aime avecque passion. v.298 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
231. Que ton amour te fait dire de belles choses ! v.299 (Acte 1, scène 8, BEATRIX)
232. Ce sont les grands effets que produisent ces causes ; v.300 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
233. Je laisse aux esprits bas à parler bassement, v.301 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
234. Pour moi, je fais l'amour scientifiquement. v.302 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
235. Moi qui n'ai point d'esprit, quelle réponse y faire. v.303 (Acte 1, scène 8, BEATRIX)
236. Je t'en infuserai de la bonne manière. v.304 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
237. Tu n'es qu'un babillard, va, ne me dis plus mot. v.305 (Acte 1, scène 8, BEATRIX)
238. Petite dulcinée, aimeras-tu Ragot ? v.306 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
239. Hélas ! v.307 (Acte 1, scène 8, LISETTE)
240. Le coeur me crève. v.308 (Acte 1, scène 8, RAGOTIN)
241. Peut-être, adieu Guillot. v.310 (Acte 1, scène 8, BEATRIX)
242. Le coeur me crève aussi. v.310 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
243. Pour vous aller trouver, je sortais de chez nous. v.311 (Acte 2, scène , POLIXENE)
244. Et pour vous voir aussi je m'en allais chez vous, v.312 (Acte 2, scène , AMINTE)
245. Que vouliez-vous de moi ? v.313 (Acte 2, scène , AMINTE)
246. Mon dessein était tel, parlez en assurance, v.314 (Acte 2, scène , AMINTE)
247. Mais hélas ! J'aurais beau ne le vouloir pas dire, v.317 (Acte 2, scène , POLIXENE)
248. On le connaît assez lorsque mon coeur soupire ; v.318 (Acte 2, scène , POLIXENE)
249. Vous pouvez bien juger qu'il ne vient que d'amour. v.320 (Acte 2, scène , POLIXENE)
250. Quel Amant, Polixène, a l'honneur de vous plaire ? v.321 (Acte 2, scène , AMINTE)
251. Je vous le dirais bien, mais... v.322 (Acte 2, scène , POLIXENE)
252. Mon frère ! Quel bonheur ! Incomparable bien, v.323 (Acte 2, scène , AMINTE)
253. De voir que votre sort se trouve égal au mien ! v.324 (Acte 2, scène , AMINTE)
254. Polixène, jugez quelle joie est la nôtre, v.325 (Acte 2, scène , AMINTE)
255. Mon frère est votre Amant, et j'aime aussi le vôtre. v.326 (Acte 2, scène , AMINTE)
256. Quoi, vous aimez mon frère ? Aminte, quel plaisir ! v.327 (Acte 2, scène , POLIXENE)
257. Le vôtre fait aussi toute mon espérance. v.329 (Acte 2, scène , POLIXENE)
258. Heureuses, si l'on peut faire cette alliance. v.330 (Acte 2, scène , AMINTE)
259. C'est lui-même, et le mien avec lui vient aussi. v.332 (Acte 2, scène , POLIXENE)
260. Que je vais être heureux s'il ne m'est point contraire. v.334 (Acte 2, scène 2, LUCIDOR)
261. Mais puis-je, Lucidor, espérer votre soeur ? v.336 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
262. Ah ! Si je possédais cette aimable personne, v.337 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
263. Je serais plus content. v.338 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
264. De moi, je vous la donne, v.338 (Acte 2, scène 2, LUCIDOR)
265. Ne vous offensez pas, adorable personne, v.342 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
266. Si l'on vous donne à moi, cessez votre courroux ; v.343 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
267. Ce n'est pas d'aujourd'hui que l'on me donne à vous, v.344 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
268. Puisqu'il est assuré que notre destinée, v.345 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
269. A déjà dans le Ciel conclu notre Hyménée. v.346 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
270. Vous fâchez-vous aussi, que l'on vous donne à moi ? v.347 (Acte 2, scène 2, LUCIDOR)
271. J'avouerai Lucidor, que je ne saurais taire, v.349 (Acte 2, scène 2, AMINTE)
272. Qu'on ne peut se fâcher contre ce qui sait plaire. v.350 (Acte 2, scène 2, AMINTE)
273. Depuis qu'elle veut bien rire sans se fâcher ? v.352 (Acte 2, scène 2, RAGOTIN)
274. Tais-toi, double faquin. v.353 (Acte 2, scène 2, LUCIDOR)
275. Que faut-il que j'espère ? v.353 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
276. Clidamant, vous pouvez là-dessus voir mon père, v.354 (Acte 2, scène 2, POLIXENE)
277. L'honneur que je reçois me semble être si doux, v.355 (Acte 2, scène 2, POLIXENE)
278. Ô discours obligeant ! v.357 (Acte 2, scène 2, CLIDAMANT)
279. Et vous, aimable Aminte, v.357 (Acte 2, scène 2, LUCIDOR)
280. Approuvez-vous le feu dont mon âme est atteinte. v.358 (Acte 2, scène 2, LUCIDOR)
281. Mais j'entends quelque bruit, retirons-nous d'ici. v.360 (Acte 2, scène 2, AMINTE)
282. Je le sais bien, bonsoir. v.363 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
283. Et bien, si tu t'en vas, Dieu te veuille conduire. v.365 (Acte 2, scène 4, BEATRIX)
284. Parlez, Monsieur Guillot, dites, est-ce pour rire ? v.366 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
285. Nenni, pour rire ? Nenni ; très humble serviteur. v.367 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
286. Elle vend son honneur, v.368 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
287. Il n'est rien plus certain. v.369 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
288. J'emploierai mon adresse, v.369 (Acte 2, scène 4, BEATRIX)
289. Au voleur ! Arrêtez. v.371 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
290. Oui, traître, j'ai tout fait ce que j'y voulais faire, v.373 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
291. Et par quelle raison ? v.375 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
292. Si chacun se mêlait v.375 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
293. De faire sa besogne, ainsi qu'il le devrait, v.376 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
294. Les Vaches bien souvent en seraient mieux gardées. v.377 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
295. Me feras-tu toujours des contes d'animal ? v.379 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
296. Mais chacun sent son mal ; v.380 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
297. Et ne muguetez point celle que je caresse : v.382 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
298. Et Dame, et Demoiselle, et Suivante, et Souillon, v.384 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
299. Vous mettez tout en oeuvre ; ah ! La peste, quel drôle ! v.385 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
300. Avecques ses douceurs comme il les affriole. v.386 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
301. En leur disant mon coeur, tu n'as rien que de beau, v.387 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
302. Il vous les fait venir donner dans le panneau ; v.388 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
303. Mais ces beaux mots n'étant que des billevesées v.389 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
304. Ces pauvres filles, sont des filles abusées. v.390 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
305. Mon Maître, s'il vous plaît, rengainées vos douceurs, v.391 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
306. Ne vous en servez plus, si ce n'est pour nos soeurs, v.392 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
307. Si l'on m'a fait cocu, pour mon malheur, en herbe, v.393 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
308. Il n'est pas de besoin que je le sois en gerbe. v.394 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
309. Pour la voir avec moi, tu te fâches, Guillot ? v.395 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
310. Crois-tu qu'elle soit fille à faire une sottise ? v.397 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
311. Que malheureusement pour me faire enrager v.399 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
312. Vous pourriez la réduire à l'heure du Berger ; v.400 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
313. Mais je serais gâté, cela n'est rien qui vaille, v.401 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
314. Parce qu'en me gâtant, vous gâteriez sa taille. v.402 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
315. Et si j'allais après me charger de sa peau, v.403 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
316. Ce serait épouser, et la vache et le veau. v.404 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
317. Pardon, si vous lui parlez, j'ai conclu dans mon âme, v.405 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
318. Qu'elle n'aura jamais l'honneur d'être ma femme. v.406 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
319. Bien loin que mon amour fasse du tort au tien, v.407 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
320. Quand je lui parlerai, ce sera pour ton bien, v.408 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
321. Et rien que pour toi seul... v.409 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
322. Et qu'il ne vous déplaise, v.409 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
323. Dès que vous la verriez ; fi de votre entretien, v.411 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
324. Celle qui vous verra, ne vaudra jamais rien. v.412 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
325. Vous savez tellement comme on les attrape, v.413 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
326. Qu'il est bien malaisé qu'aucune vous échappe : v.414 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
327. Dès lors que vous prenez votre ton doucereux, v.415 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
328. Vous les amadouez, vous emballez des mieux, v.416 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
329. Et comme l'ennemi juré du mariage, v.417 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
330. Vous n'avez d'autre but qu'au seul concubinage, v.418 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
331. Vous savez si bien l'art de les persuader v.419 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
332. Que vous leur en donnez bien souvent à garder. v.420 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
333. D'abord qu'il se rencontre auprès d'une mignonne, v.421 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
334. Il la couve des yeux, le drôle la mitonne, v.422 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
335. Quand il voit à peu près qu'il a trouvé son fait, v.423 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
336. Le galant sans façon plante là son piquet, v.424 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
337. Et ne démord jamais d'auprès de la donzelle, v.425 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
338. Que de son cher honneur il n'ait la cuisse ou l'aile. v.426 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
339. Aussitôt qu'il a fait de l'honneur de Cloris, v.427 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
340. Aux autres, me dit-il, Guillot, ceux-là sont pris. v.428 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
341. Je ne sais pas pourquoi tu me donnes ce blâme. v.429 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
342. Si Polixène n'est dans fort peu votre femme, v.430 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
343. Qu'elle ne fasse pas trêve à tous vos discours, v.431 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
344. Pour peu qu'elle se plaise à souffrir vos amours, v.432 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
345. Je suis très assuré qu'il faudra qu'elle en tâte ; v.434 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
346. De sorte qu'une fille avec un peu d'honneur, v.435 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
347. Car dès qu'elle vous parle, elle est d'amour émue. v.437 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
348. Ville qui parlemente est à demi rendue ; v.438 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
349. Et pour peu que la belle entende le jargon, v.439 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
350. Monsieur, cela ma foi, n'est point du tout honnête. v.441 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
351. J'ai beau sur ce sujet vous donner des leçons, v.443 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
352. Mais il faut demander l'objet de mon martyre, v.446 (Acte 2, scène 4, CLIDAMANT)
353. Ne parlez plus au mien, au moins. v.448 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
354. Boniface est-il là ? v.449 (Acte 2, scène 4, GUILLOT)
355. Avez-vous été bien muguetée et fleurée ? v.450 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
356. Mon Maître vous a-t-il débité le fleuron ? v.451 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
357. Est-il dans votre coeur cet amant fanfaron ? v.452 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
358. Qui prétend sous le pied me couper bientôt l'herbe ? v.454 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
359. Coquine, vous savez fort bien l'art d'écouter, v.455 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
360. Quand le godelureau vient pour vous en conter ; v.456 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
361. Mais alors que Guillot vous dit qu'il vous adore, v.457 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
362. Vous le dédaignez caigne, et faites la pécore ; v.458 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
363. Il voit paraître en vous un certain air honteux, v.459 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
364. Vous faites la fâchée, et vous baissez les yeux, v.460 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
365. Comme si je n'étais pas de votre calibre ; v.461 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
366. Courtisez vos coquets, cela vous est fort libre : v.462 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
367. Madame la friponne, ou pour mieux dire gueuse ; v.465 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
368. Vous me portez bien l'air d'une franche coureuse, v.466 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
369. Pour aller bien souvent en carrosse à cinq sous, v.467 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
370. Et tâcher d'attirer quelques muguets à vous : v.468 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
371. Pour peu que vous alliez en ces lieux en voyage, v.469 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
372. Ah, ah, monsieur Guillot, vous êtes donc jaloux ? v.471 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
373. Vraiment j'en suis fâchée, et pour l'amour de vous. v.472 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
374. Et je ne croyais pas que votre humeur jalouse, v.473 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
375. Si j'étais mariée avec vous, le beau fils, v.475 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
376. Certes le beau garçon, vous êtes admirable ! v.477 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
377. Vous vous fâchez Amant ; mari, vous seriez diable. v.478 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
378. Un Amant ne plaît pas quand il fait le Censeur ; v.480 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
379. Lorsqu'il se voit entrer la jalousie en l'âme, v.481 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
380. Il ne se doit jamais charger d'aucune femme ; v.482 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
381. Vous avez beau veiller dessus ses actions, v.487 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
382. On appelle cela, vaines précautions. v.488 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
383. Que je prends grand plaisir alors que je caquette v.490 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
384. Que j'aime le Galant quand il cajole bien ; v.491 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
385. Et que si je voulais écouter leur fredaine, v.493 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
386. Je crois sans vanité, que j'en vaux bien la peine. v.494 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
387. Mais puisque sans sujet vous êtes si jaloux, v.495 (Acte 2, scène 5, BEATRIX)
388. Non, mon petit tendron, ma Pouponne, ma Belle, v.497 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
389. Tu dois peu te fâcher lorsque je te querelle ; v.498 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
390. Si j'ai paru jaloux, c'est par trop d'amitié ; v.499 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
391. Mon Fanfan, vois Guillot, il te fera pitié. v.500 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
392. Va raccommodons-nous, ne soyons plus en grogne, v.501 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
393. Comme je suis gaillard, que tu parais gaillarde, v.505 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
394. Nous ferons des enfants d'une humeur égrillarde ; v.506 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
395. Nous nous en conterons et la nuit et le jour ; v.508 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
396. Nous chercherons aux champs quelque place déserte, v.509 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
397. Où nous nous donnerons tous deux la cotte-verte ; v.510 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
398. Que nous prendrons souvent d'agréables ébats ! v.511 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
399. Que de Guillots viendront qui ne s'en doutent pas ! v.512 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
400. Que je te crois savante à bien peupler le monde ! v.514 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
401. Pour peu que ton amour veuille répondre au mien ! v.516 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
402. Tu ne me réponds rien, dis-moi donc que t'en semble, v.517 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
403. N'est-ce pas le secret d'être fort bien ensemble ? v.518 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
404. Voilà mon pauvre esprit tout sans dessus dessous, v.520 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
405. Au diable soit l'amour, et la chienne de fille, v.521 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
406. Mais je vois Ragotin, que cherche ici ce drille ? v.522 (Acte 2, scène 5, GUILLOT)
407. Ah ! Ton valet, Guillot. v.523 (Acte 2, scène 6, RAGOTIN)
408. Je vais chercher chez toi le Père de ton Maître. v.525 (Acte 2, scène 6, RAGOTIN)
409. Ou je me trompe fort, ou je le vois paraître, v.526 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
410. Et Monsieur Boniface, oyons ce qu'ils diront, v.527 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
411. Cachons-nous, et voyons ce qu'après ils feront. v.528 (Acte 2, scène 6, GUILLOT)
412. Ah ! Que j'aurai de joie épousant votre Fille, v.529 (Acte 2, scène 7, POLICARPE)
413. Et que nos deux maisons ne soient qu'une Famille. v.530 (Acte 2, scène 7, POLICARPE)
414. J'en aurai Policarpe, autant et plus que vous, v.531 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
415. En me voyant aussi de votre Fille Époux ! v.532 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
416. Que diable disent-ils ? Ah ! Messeigneurs nos Maîtres. v.533 (Acte 2, scène 7, GUILLOT)
417. Voyez donc les vieux traîtres. v.534 (Acte 2, scène 7, RAGOTIN)
418. Policarpe mon cher, que je suis amoureux ! v.535 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
419. Faisons venir ici les objets de nos voeux. v.536 (Acte 2, scène 7, POLICARPE)
420. C'est bien dit, voyons-les, j'en meurs d'impatience. v.537 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
421. Je suis pour Polixène en égale souffrance. v.538 (Acte 2, scène 7, POLICARPE)
422. Je la vais appeler, Polixène, venez. v.539 (Acte 2, scène 7, BONIFACE)
423. Avec un homme enfin capable de te plaire, v.542 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
424. Aimable, libéral, digne d'être loué. v.544 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
425. Si c'était Clidamant que je serais heureuse ! v.545 (Acte 2, scène 8, POLIXENE)
426. Sans doute que c'est lui, que mes sens sont ravis ! v.547 (Acte 2, scène 8, POLIXENE)
427. Le Père vient exprès me parler pour son Fils. v.548 (Acte 2, scène 8, POLIXENE)
428. Cet Amant pourrait-il avoir l'heure de vous plaire, v.550 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
429. Le gousset d'argent passablement garni, v.552 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
430. Pour faire comme il faut aller votre cuisine ? v.553 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
431. Il vous fera passer d'agréables moments, v.555 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
432. Il sait fort bien jouer de tous les instruments ; v.556 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
433. D'entretien merveilleux, qui danse comme un drôle. v.557 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
434. Et qui sait à ravir passer la cabriole ? v.558 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
435. Homme digne, en un mot, d'être sous votre loi. v.559 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
436. Mais Monsieur, quel est-il ? v.560 (Acte 2, scène 8, POLIXENE)
437. Ah ! Ma Fille, es-tu pas trop heureuse ? v.561 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
438. Mon Père, j'ai fait voeu d'être Religieuse. v.562 (Acte 2, scène 8, POLIXENE)
439. Et que l'on obéit à mon commandement ? v.564 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
440. Est-ce là profiter ainsi que tu dois faire, v.565 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
441. De tous les bons conseils qui te viennent d'un Père. v.566 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
442. Mais m'ayant su déplaire, et l'ayant bien voulu v.567 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
443. Tu t'en repentiras, après m'avoir déplu. v.568 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
444. Je sais bien les moyens dont il te faut réduire. v.569 (Acte 2, scène 8, BONIFACE)
445. Ne vous emportez pas, cela pourrait vous nuire, v.570 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
446. Vous la prenez peut-être en de mauvais moments, v.571 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
447. Qui font qu'elle ne peut suivre vos sentiments ; v.572 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
448. Mais appelons Aminte, elle est obéissante, v.573 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
449. Humble, souple, et ne fait que ce qui me contente, v.574 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
450. Et n'a point tant de joie et de félicités, v.575 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
451. Qu'au moment qu'elle peut suivre mes volontés. v.576 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
452. Et vous l'allez bien voir ; Aminte ! Holà ! Ma Fille ! v.577 (Acte 2, scène 8, POLICARPE)
453. Plaît-il, mon Père ? v.578 (Acte 2, scène 9, AMINTE)
454. Il faut croître notre Famille, v.578 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
455. Vois-tu cet homme-là ? v.580 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
456. Ce sera Lucidor, v.580 (Acte 2, scène 9, AMINTE)
457. Il n'est plus rien certain, car j'aperçois son Père. v.581 (Acte 2, scène 9, AMINTE)
458. Beauté dont le mérite est extraordinaire, v.582 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
459. Je viens pour vous offrir un homme merveilleux, v.583 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
460. Un homme qui sait bien comme il faut que l'on aime, v.585 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
461. Et de qui la richesse est tout à fait extrême ; v.586 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
462. Adroit, gaillard, dispos ; enfin c'est un tel homme, v.589 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
463. Qu'il n'a point son pareil d'ici jusques à Rome. v.590 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
464. Quel peut-être, Monsieur, cet homme si parfait ? v.591 (Acte 2, scène 9, AMINTE)
465. Que vous allez faire ensemble un bon ménage ! v.593 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
466. Est-ce là m'obéir ? Ô cerveau démonté ! v.595 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
467. Elle n'est pas encore en sa maturité. v.596 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
468. Ah Ciel ! Quelle insensée ! v.597 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
469. Elle est obéissante, v.597 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
470. Humble, souple, et ne fait que ce qui vous contente, v.598 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
471. Et n'a point tant de joie et de félicités, v.599 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
472. Qu'au moment qu'elle peut suivre vos volontés ; v.600 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
473. Ne nous reprochons rien, s'il vous plaît l'un à l'autre, v.601 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
474. Car ma Fille obéit aussi bien que la vôtre : v.602 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
475. Que diable ferons ?nous pour contenter nos feux ? v.604 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
476. Ce qu'il faut faire, il faut, sans nul autre mystère v.605 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
477. Aller chez les Contrats pour passer le Notaire ; v.606 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
478. Dites chez le Notaire, et non chez les Contrats. v.608 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
479. Je crois que vous avez la cervelle en écharpe. v.609 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
480. Il est vrai, j'extravague, ô pauvre Policarpe ! v.610 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
481. L'amour a tellement mes esprits étourdis v.611 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
482. Que la raison n'est plus en tout ce que je dis. v.612 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
483. Enfin, c'est le plus court d'aller chez le Notaire. v.613 (Acte 2, scène 9, POLICARPE)
484. Allons donc promptement terminer cette affaire, v.614 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
485. Mais avant que partir enfermons-les si bien, v.615 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
486. Qu'elles ne sortent point que par notre moyen. v.616 (Acte 2, scène 9, BONIFACE)
487. Pouvait-il arriver un plus fâcheux désastre ? v.617 (Acte 2, scène , GUILLOT)
488. Nos deux Maîtres sont nés sous un malheureux Astre ? v.618 (Acte 2, scène , RAGOTIN)
489. Qui l'aurait jamais cru ! Voyez les vieux Sorciers. v.619 (Acte 2, scène , GUILLOT)
490. Les traîtres sont brûlants ainsi que des brasiers. v.620 (Acte 2, scène , RAGOTIN)
491. Mais sans nous amuser à blâmer ces vieux Reîtres, v.621 (Acte 2, scène , GUILLOT)
492. Allons tout de ce pas en avertir nos Maîtres. v.622 (Acte 2, scène , GUILLOT)
493. Tout est perdu ! D'où vient ? Mon amour va-t-il mal ? v.625 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
494. Vous avez un Rival. v.626 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
495. Un Rival ! v.627 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
496. Un Rival ; et qui ne vous craint guère, v.627 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
497. Et si vous m'en croyez, loin d'en être en colère v.628 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
498. Vous chercherez ailleurs à pousser votre amour, v.629 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
499. Car ce Rival vous va jouer d'un mauvais tour. v.630 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
500. Il n'est point de Rival dans mon amour extrême, v.631 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
501. Qui puisse m'arracher le digne Objet que j'aime. v.632 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
502. Je m'en vais le chercher ce Rival dangereux, v.633 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
503. Et nous verrons après qui l'aura de nous deux ; v.634 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
504. Il saura ce que c'est qu'irriter ma colère. v.635 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
505. Ô le joli Garçon qui veut tuer son Père ! v.636 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
506. Mon Père ! Que dis-tu ? Quel malheur est le mien ! v.637 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
507. Ce que je dis ? Je dis que cela ne vaut rien. v.638 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
508. Mon Père mon Rival ! Ah ! Quel coup de tonnerre ! v.639 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
509. À la paternité livrerez-vous la guerre ? v.640 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
510. Que le Ciel ne m'a t-il plutôt privé du jour. v.641 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
511. Sans souhaiter la mort, renvoyez votre amour, v.642 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
512. Et sans faire en ces lieux, tant de cris lamentables, v.643 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
513. Renvoyez la Maîtresse à tous les mille diables. v.644 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
514. Peut-on voir dans le monde un plus fâcheux succès ? v.645 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
515. Mais êtes-vous le seul où le malheur abonde, v.647 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
516. Et votre affliction est-elle sans seconde ? v.648 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
517. Sachez que Lucidor votre meilleur ami, v.649 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
518. N'est pas non plus que vous malheureux à demi ; v.650 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
519. Son sort étant pour lui devenu si contraire, v.651 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
520. Que comme vous il est le Rival de son Père. v.652 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
521. Monsieur, ce vieux Barbon lui conte aussi douceur. v.654 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
522. Mourir, si je n'ai pas l'objet qui m'a su plaire. v.656 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
523. Si c'est là votre but, tenez-vous donc pour mort : v.657 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
524. Mais la mort, est, Monsieur, un chétif réconfort, v.658 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
525. Et quand tous les malheurs s'entendraient pour nous suivre, v.659 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
526. Il est beaucoup moins doux de mourir que de vivre. v.660 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
527. Il est vrai, mais est-il un remède en ceci ? v.661 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
528. Vous auriez grand besoin qu'un diable en prit souci. v.662 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
529. Que ne suis-je Sorcier ? Mais las, je suis bien traître v.663 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
530. De faire un tel souhait pour obliger mon Maître. v.664 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
531. Mais ton esprit passant tous les autres esprits, v.666 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
532. Et s'il sait qu'avec vous je me sois concerté, v.669 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
533. Et qu'il tombe sur moi quelque incommodité, v.670 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
534. Pour salaire, j'aurai, Je plains ton infortune, v.671 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
535. Il t'en devait de deux, il t'en a donné d'une ; v.672 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
536. Mais de cela Guillot, il te faut consoler, v.673 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
537. Serai-je bien guéri de ces contes en l'air ? v.674 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
538. Ne crains point ce malheur, j'en répons sur ma vie. v.675 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
539. En ce cas je vous sers, et j'en brûle d'envie ; v.676 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
540. Ne s'ébaudiront plus auprès de Béatrix, v.678 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
541. Que vous me laisserez ma femme toute entière v.679 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
542. Sans lui parler jamais en aucune manière ; v.680 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
543. Vous allez en amour plus vite qu'au galop ; v.681 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
544. Chacun le sien, dit-on, Monsieur, ce n'est pas trop : v.682 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
545. Aimez votre moitié d'une ardeur violente ; v.683 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
546. Mais laissez, s'il vous plaît, en repos sa suivante, v.684 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
547. Qui me serait sensible aussi bien qu'à mon front. v.686 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
548. Cher Guillot, ne crains rien. v.687 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
549. Il faut que je vous serve, v.687 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
550. Mais il faut se hâter, car nos grisons hideux, v.689 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
551. Sont allés s'assurer des objets de leurs feux, v.690 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
552. À passer deux Contrats qui ne vous plairont guère. v.692 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
553. Ô malheur ! Mais dis-moi, comment t'y prendras-tu ? v.693 (Acte 3, scène 1, CLIDAMANT)
554. Alors qu'il faut fourber j'ai bien de la vertu, v.694 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
555. Ne soyez plus chagrin, je sais bien les manières, v.695 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
556. Au bonhomme dans peu de tailler des croupières ; v.696 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
557. S'il croit de votre objet faire bientôt son bien, v.697 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
558. Qu'il ferme bien la main, disant qu'il ne tient rien. v.698 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
559. Si devant qu'il soit nuit, vous n'avez votre femme. v.700 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
560. Mais j'aperçois venir notre autre langoureux, v.701 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
561. Et bien, ne voilà pas deux hommes bien chanceux ? v.702 (Acte 3, scène 1, GUILLOT)
562. Ah ! Trop parfait ami, sais-tu quelle est ma peine ? v.703 (Acte 3, scène 2, LUCIDOR)
563. Guillot m'a tout appris, et j'en suis à la gêne ; v.704 (Acte 3, scène 2, CLIDAMANT)
564. Mais as-tu su la mienne ? v.705 (Acte 3, scène 2, CLIDAMANT)
565. Oui, mon cher Clidamant, v.705 (Acte 3, scène 2, LUCIDOR)
566. Ah ! Que j'ai de douleurs. v.707 (Acte 3, scène 2, LUCIDOR)
567. Ah ! Mon cher Clidamant, perdrons-nous nos Maîtresses ? v.708 (Acte 3, scène 2, LUCIDOR)
568. Ah ! Messieurs les crieurs, vous criez là du ton, v.709 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
569. D'un aveugle qui vient de perdre son bâton ! v.710 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
570. Ah que je suis à plaindre ! Ah malheur incroyable v.711 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
571. S'il ne tient qu'à crier, je crierai comme un diable. v.712 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
572. Dites-moi, votre affaire en irait-elle mieux ? v.714 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
573. Ne criez donc plus ; songez au nécessaire ; v.715 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
574. Et puisque vos deux soeurs pour vous veulent tout faire, v.716 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
575. Que vous êtes certains qu'elles aimeront mieux v.717 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
576. Malgré ce qu'ils feront pour vous ôter vos belles, v.719 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
577. Je prétends aujourd'hui vous livrer vos femelles v.720 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
578. Que nos Barbons n'auront qu'à s'en torcher le bec. v.722 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
579. Je veux être pendu si je ne les enlève. v.723 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
580. Voilà tout justement le chemin de la Grève. v.724 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
581. Leur porte étant fermée et la nuit et le jour ? v.726 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
582. Tu sais que chacun d'eux sa fille cadenasse, v.727 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
583. En étant plus jaloux qu'un gueux de sa besace ? v.728 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
584. Joint qu'ils ne donnent pas seulement à leurs fils, v.729 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
585. La liberté d'entrer sans eux dans leurs logis. v.730 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
586. Qu'ils sont même jaloux d'y voir entrer les ombres ; v.731 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
587. Que prétends-tu donc faire en tous ces malencombres ? v.732 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
588. Mais c'est trop raisonner, finissons ce langage, v.735 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
589. Car je crois que j'entends nos vieux trouble-ménage. v.736 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
590. Cher Guillot, je n'ai plus d'espérance qu'en toi. v.737 (Acte 3, scène 2, CLIDAMANT)
591. Monsieur, ne dites mot, et laissez faire à moi. v.738 (Acte 3, scène 2, GUILLOT)
592. Ragot, à me servir, il y va de ta gloire. v.739 (Acte 3, scène 2, LUCIDOR)
593. Ah ! Nous nous entendons comme larrons en foire, v.740 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
594. Laissez-nous seulement écouter leurs desseins. v.742 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
595. Allons nous marier. v.744 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
596. Attendez-moi sous l'orme, v.744 (Acte 3, scène 3, GUILLOT)
597. Si c'est votre dessein de les prendre d'assaut, v.745 (Acte 3, scène 3, GUILLOT)
598. Vous ne soufflerez point, rien ne sera trop chaud. v.746 (Acte 3, scène 3, GUILLOT)
599. Tâchons donc, cher ami, pour contenter nos flammes, v.747 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
600. De métamorphoser nos filles en nos femmes, v.748 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
601. Il sera malaisé, car dans leur action, v.749 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
602. Et je crois au discours que nous ont fait nos filles v.751 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
603. Qu'elles nous ont donné notre sac et nos quilles ; v.752 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
604. Mais quand elles devraient encor nous mépriser, v.753 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
605. Il faut bon gré mal gré nous en faire épouser. v.754 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
606. Chez un de nos amis menons-les, Boniface, v.755 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
607. Là nous nous marierons sans qu'on nous embarrasse ; v.756 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
608. Car dans notre logis nos fils s'y trouveraient, v.757 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
609. Qui loin de nous aider nous en détourneraient, v.758 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
610. Voyant bien que leurs soeurs n'en seraient pas contentes ; v.759 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
611. Évitons donc, mon cher, ces choses mal plaisantes, v.760 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
612. Outre que vous savez qu'on blâme les grisons, v.761 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
613. Dès qu'ils prennent dessein d'épouser des tendrons : v.762 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
614. Et si l'on découvrait avant le pot aux roses, v.763 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
615. La honte nous ferait laisser là toutes choses. v.764 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
616. Les Poètes du Pont-Neuf en feraient des Chansons, v.765 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
617. Où nous serions bernés de toutes les façons ; v.766 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
618. Si bien que l'on ferait par cette raillerie, v.767 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
619. Une tache éternelle à toute notre vie. v.768 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
620. Emmenons-les d'abord que nous verrons la nuit, v.770 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
621. Les tenant en nos mains bien et dument liées, v.771 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
622. Jusqu'à ce qu'elles soient avec nous mariées ; v.772 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
623. Lors nous serons heureux. v.773 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
624. Dieu vous en veuille ouïr ! v.773 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
625. Enfin, cher Policarpe, il nous faut réjouir, v.774 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
626. Requinquons-nous tous deux pour danser à la noce ; v.775 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
627. Que nous ne puissions plus nous donner du bon temps ; v.777 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
628. Pour se bien divertir, vive les vieilles gens ! v.778 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
629. Nous en ferions encor la nique à la jeunesse, v.779 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
630. Je prétends bien danser avec vous la Duchesse, v.780 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
631. Les Branles, la Mignonne, et tous les Menuets, v.781 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
632. La Courante à la Reine avec les Tricotets. v.782 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
633. Je veux que nous dansions les danses à la mode, v.784 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
634. Les Cinq-pas, la Guimbarde ont la vogue en ce temps ; v.785 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
635. Et tous ces petits sauts qui font danser les Grands. v.786 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
636. Mais il nous faut devant terminer nos affaires. v.787 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
637. Ah ! Nos plaisirs s'en vont être extraordinaires. v.788 (Acte 3, scène 3, POLICARPE)
638. Il faut que nous fassions à présent notre coup, v.789 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
639. Car nous voilà tantôt comme entre chien et loup ; v.790 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
640. La nuit s'approche, allons. v.791 (Acte 3, scène 3, BONIFACE)
641. Et bien, que faut-il faire ? v.791 (Acte 3, scène 4, CLIDAMANT)
642. Il se faut préparer pour cette grande affaire, v.792 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
643. J'ai dans mon Incamo, d'infaillibles secrets, v.793 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
644. Qui pour vous obliger s'en vont être tous prêts. v.794 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
645. Mais il faut avertir Ragotin de la chose. v.795 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
646. Cela vaut fait, va-t'en. v.797 (Acte 3, scène 4, RAGOTIN)
647. Et vous verrez bientôt un admirable trait. v.798 (Acte 3, scène 4, GUILLOT)
648. Enfin, cher Lucidor, si nous l'en voulons croire, v.799 (Acte 3, scène 5, CLIDAMANT)
649. Nous nous verrons bientôt au faîte de la gloire. v.800 (Acte 3, scène 5, CLIDAMANT)
650. Ce qu'ils ont dit tantôt nous doit beaucoup flatter, v.802 (Acte 3, scène 5, LUCIDOR)
651. Que si l'on s'aperçoit que l'amour les enflamme, v.803 (Acte 3, scène 5, LUCIDOR)
652. Ils laisseront là tout de peur qu'on les en blâme v.804 (Acte 3, scène 5, LUCIDOR)
653. Et puis étant si vieux... Mais je les ois venir. v.805 (Acte 3, scène 5, LUCIDOR)
654. Mais mon Père à telle heure v.807 (Acte 3, scène 6, POLIXENE)
655. Où m'allez-vous mener ? v.808 (Acte 3, scène 6, POLIXENE)
656. Puis avec Policarpe après vous marier. v.809 (Acte 3, scène 6, BONIFACE)
657. Enfin ma fille, v.811 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
658. Je me suis engagé d'aller souper en Ville, v.812 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
659. Qui vous livre à son Maître, et vous sort d'esclavage. v.815 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
660. Polixène, Guillot coupe votre cordage v.816 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
661. Et mon Maître vous prend ; ne vous éloignez pas v.817 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
662. Nous allons vous sortir de tous ces embarras. v.818 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
663. Policarpe, est-ce vous ? v.819 (Acte 3, scène 6, BONIFACE)
664. Tenez-vous votre fille ? v.820 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
665. La mienne me lasse, v.820 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
666. À force de tirer, je n'ai plus de vigueur. v.821 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
667. Hélas ! Qu'on a de peine à traîner son malheur. v.822 (Acte 3, scène 6, BONIFACE)
668. Hay ! La voix de ma fille a changé de nature. v.824 (Acte 3, scène 6, BONIFACE)
669. Morbleu, la mienne aussi vient de changer de ton. v.826 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
670. Mais quelque diable aussi n'a-t-il point pris leur forme, v.827 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
671. Pour nous faire en ce lieu quelque malice énorme ? v.828 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
672. C'est lui-même, ah ! Coquin. v.830 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
673. Tire tire, Guillot. v.830 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
674. Ragot, tire la corde. v.832 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
675. Traîtres, nous voulez-vous ici faire expirer ? v.833 (Acte 3, scène 6, BONIFACE)
676. Nous allons en ce lieu tous deux vous démembrer v.834 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
677. Silence, s'il vous plaît, afin que l'on m'entende. v.836 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
678. Que vos filles enfin épousent vos deux fils. v.838 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
679. Nos filles ! Ah ! Faquin, qu'oses-tu nous prescrire ? v.839 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
680. Tire la corde, tire. v.840 (Acte 3, scène 6, GUILLOT)
681. Ne tirez plus, nos os s'en vont se décharner. v.841 (Acte 3, scène 6, BONIFACE)
682. Ce n'est pas tout encor, il nous faut pardonner v.842 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
683. Vos filles et vos fils, chacun et sa chacune, v.843 (Acte 3, scène 6, RAGOTIN)
684. Qu'on les fasse venir ; ah ! Qu'on est malheureux v.846 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
685. Et que l'on doit avoir de regret, ce me semble v.847 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
686. Quand on est amoureux, et Vieillard tout ensemble. v.848 (Acte 3, scène 6, POLICARPE)
687. Ah ! Messieurs, se peut-il que vous nous donniez ? v.849 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)
688. Vos deux filles en pleurs se jettent à vos pieds. v.850 (Acte 3, scène 7, POLIXENE)
689. De chacun leur objet leur soit aussi donné. v.854 (Acte 3, scène 7, CLIDAMANT)

LA DISGRÂCE DES DOMESTIQUES (1663)

1. Cependant que le Sieur Fabrice v.1 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
2. Fait l'amoureux et le jocrisse, v.2 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
3. Auprès d'Angélique aux yeux doux, v.3 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
4. Mais qui diable vois-je paraître v.5 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
5. Nous le reprendrons au besoin, v.8 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
6. Car me trouvant vidant la pinte v.9 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
7. Il me donnerait quelque atteinte. v.10 (Acte 1, scène 1, GUILLOT)
8. Comment vous faites le bouquin, v.12 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
9. Le godelureau, l'agréable v.13 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
10. Le doucereux, le beau, l'affable, v.14 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
11. Le dolent, l'amoureux transi v.15 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
12. Et sans plus mugueter mes filles v.17 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
13. Prenez votre sac et vos quilles, v.18 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
14. Mais dépêchez de détaler v.19 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
15. Sinon je vais vous étrangler. v.20 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
16. Monsieur quelle faute ai-je faite ? v.21 (Acte 1, scène 2, FABRICE)
17. Délogez vite et sans trompette, v.22 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
18. Tomber une grêle de coups, v.24 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
19. Vous savez que les coups de gaules v.25 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
20. Sont antipodes des épaules, v.26 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
21. Mais pourquoi faut-il que je sorte ? v.29 (Acte 1, scène 2, FABRICE)
22. Sans plus jaser gagne la porte, v.30 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
23. D'une fureur épouvantable v.33 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
24. Envoyer la cervelle au Diable. v.34 (Acte 1, scène 2, POLICARPE)
25. Hélas ! Quel destin est le mien ? v.35 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
26. Faut-il abandonner mon bien, v.36 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
27. Faut-il par un malheur extrême v.37 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
28. Quitter Angélique que j'aime, v.38 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
29. Mais s'il est ordonné du sort v.39 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
30. Perdant ce bien cherchons la mort, v.40 (Acte 1, scène 7, FABRICE)
31. Il ne faut pas être si bête, v.42 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
32. Loin de mourir sur ma parole v.45 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
33. Il boira tantôt comme un drôle, v.46 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
34. La peste qu'il n'est pas si sot. v.47 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
35. Est-ce toi cher ami Guillot, v.48 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
36. Sais-tu le malheur qui m'accable v.49 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
37. Non, ou je me donne au Diable, v.50 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
38. Si tu ne me le fais savoir. v.51 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
39. Guillot je suis au désespoir v.52 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
40. Mon Maître m'a mis à la porte. v.53 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
41. Au moins ne t'a-t-il pas chargé. v.55 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
42. Non, mais il m'a donné congé, v.56 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
43. Juge par là de ma disgrâce. v.57 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
44. Tu n'es plus dans la maison, v.59 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
45. Et l'on ne te veut plus voir. v.60 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
46. Et je n'ai plus nulle espérance. v.61 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
47. Il t'a banni de sa présence. v.62 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
48. Oui, vois quel malheur est le mien. v.63 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
49. Il a fait en homme de bien, v.64 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
50. Et si m'en avait voulu croire v.65 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
51. Il t'aurait brisé la mâchoire, v.66 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
52. Il eut bien eu le diable au corps, v.67 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
53. S'il ne t'avait pas mis dehors, v.68 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
54. Va va bien loin qu'il m'en déplaise, v.69 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
55. Étant chez nous il prit le train v.71 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
56. Le traître employa son ménage v.73 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
57. Et mon écuelle au bout d'un mois v.75 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
58. Fut plus petite de trois doigts, v.76 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
59. L'on ne voyait jamais en troupe v.77 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
60. Rien qu'une misérable soupe, v.78 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
61. Étendue tout de son long v.79 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
62. Dans un malencontreux bouillon, v.80 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
63. Il me fallait le vent en poupe, v.82 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
64. Et pour l'attraper au plutôt v.83 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
65. Jugez si ce bel économe v.85 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
66. Que la fièvre quartaine assomme, v.86 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
67. Que ce lutin puisse manger v.87 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
68. Qu'il enrage encor davantage, v.90 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
69. Et qu'étant hors de la maison v.91 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
70. Le voilà plus sot qu'un oison. v.92 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
71. Ah ! Guillot sois plus raisonnable v.93 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
72. N'insulte point un misérable, v.94 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
73. Je suis tellement abattu. v.95 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
74. Et je veux que chacun t'appelle v.97 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
75. Grandissime rogneur d'écuelle, v.98 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
76. Battre sur ton dos la mesure, v.102 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
77. Jusques à te briser les os, v.104 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
78. Te jeter dedans la rivière, v.106 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
79. Monsieur Policarpe mon maître v.109 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
80. Le zèle d'un bon serviteur. v.111 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
81. Il enthousiasma mon âme, v.114 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
82. Je voudrais qu'il t'eût assommé, v.116 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
83. Alors qu'il était nécessaire v.117 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
84. D'aller pour mon Maître en affaire, v.118 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
85. Le drôle passait tout le jour v.119 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
86. À fricasser chez nous l'amour, v.120 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
87. Et ne pouvait quitter nos filles v.121 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
88. Tant elles lui semblaient gentilles, v.122 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
89. Parfois faisant semblant de rien v.123 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
90. J'écoutais tout leur entretien, v.124 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
91. Il disait poussant des fleurettes v.125 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
92. Ah ! Que vous me semblez bien faites, v.126 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
93. Il leur composait une phrase v.129 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
94. Qui les ravissait en extase, v.130 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
95. Enfin Monsieur le cajoleur v.131 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
96. Leur donnait tout de son meilleur, v.132 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
97. Rajustait toujours leur cravate, v.134 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
98. L'épingle de votre mouchoir v.135 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
99. Malheureusement vient de choir, v.136 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
100. Disait-il, si cela vous fâche v.137 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
101. Souffrez que je vous la rattache, v.138 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
102. Tout cela c'était des façons v.139 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
103. Pour leur manier les tétons, v.140 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
104. Et par les pieds et par la tête, v.142 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
105. Et pour avoir fait tout ce mal v.143 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
106. Je te condamne à l'Hôpital. v.144 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
107. Tu mérites les étrivières, v.146 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
108. Mais tiens-toi gaillard sur ce point v.147 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
109. Tu les auras n'en fut-il point, v.148 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
110. Écoute deux paroles v.149 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
111. Guillot tu me dois six pistoles, v.150 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
112. Lorsque dans le logis j'entrai, v.152 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
113. L'argent prêté qu'il faut qu'on rende v.153 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
114. Pourquoi donc le demandes-tu v.155 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
115. Cela ne se devant pas faire v.157 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
116. D'où vient que tu fais le contraire. v.158 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
117. Je te trouve bien insolent. v.159 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
118. Lorsqu'on veut avoir de l'argent v.163 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
119. Ce n'est pas là comme on s'y prend, v.164 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
120. Sache qu'il faut qu'on s'humilie v.165 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
121. Et pour avoir tes dix Louis v.167 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
122. Qu'il me faut traiter de Marquis, v.168 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
123. De Vicomte de duc d'Altesse. v.169 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
124. Quoi faut-il donc que je m'abaisse, v.170 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
125. Diable que tu le portes haut, v.172 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
126. Quand on souhaite quelque grâce v.173 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
127. Prends donc un style différent v.175 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
128. Traite-moi d'Illustre, de grand, v.176 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
129. Bien faisons donc ce qu'il voudra v.179 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
130. Monseigneur quand il vous plaira, v.180 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
131. Par votre premier gentilhomme v.181 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
132. Pour m'en aller en mon pays v.183 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
133. Parbleu l'humilité me dompte, v.186 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
134. Ce faquin me gagne le coeur v.187 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
135. Même en généalogie, v.190 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
136. N'avait jamais eu le bonheur v.191 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
137. Ce fat me touche jusqu'à l'âme v.193 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
138. Que savoir l'art de plaire aux grands. v.196 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
139. S'il plaît à votre courtoisie. v.197 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
140. J'aime les hommes de vertu v.199 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
141. Je prie humblement votre Altesse v.201 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
142. Qu'elle me tienne sa promesse, v.202 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
143. En me donnant les six Louis v.203 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
144. Que tantôt elle m'a promis. v.204 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
145. Vit-on jamais telle disgrâce v.209 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
146. Un Maître d'avec lui me chasse, v.210 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
147. Je suis sans argent sans emploi, v.212 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
148. Mais quoi ma plainte est inutile v.213 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
149. Il faut mieux chercher dans la ville, v.214 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
150. Quelqu'un qui puisse me donner v.215 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
151. Oui c'est là ma dernière épreuve. v.217 (Acte 1, scène 5, FABRICE)
152. Mais mon père quelle injustice, v.222 (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
153. Cet incomparable garçon, v.224 (Acte 1, scène 6, ANG?LIQUE)
154. Pour votre bâton de vieillesse, v.226 (Acte 1, scène 6, ANG?LIQUE)
155. Ne faites plus tant la coquette, v.230 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
156. C'est bien plus pour vous que pour moi, v.232 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
157. Je vous promets qu'il s'en ira. v.235 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
158. Moi je dis qu'il demeurera. v.236 (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
159. Ah ! Qu'il faut ici de mystère v.237 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
160. Dites-moi voulez-vous vous taire, v.238 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
161. Car à la fin votre caquet v.239 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
162. Ne soyez donc plus mal apprise v.241 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
163. Dont la rigueur me désespère. v.245 (Acte 1, scène 6, ANGÉLIQUE)
164. Est-ce ainsi qu'on parle à son père, v.246 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
165. Mais j'aperçois venir Guillot v.247 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
166. D'où viens-tu donc plaisant falot. v.248 (Acte 1, scène 6, POLICARPE)
167. Je viens de parler à Fabrice v.249 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
168. Qui se plaint de votre caprice, v.250 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
169. Disant que vous l'avez cassé. v.251 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
170. Il est vrai que je l'ai chassé, v.252 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
171. Pour mon honneur et pour me plaire, v.254 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
172. Vous allez être dans l'Histoire v.257 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
173. Ce faquin faisait l'entendu v.259 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
174. Il croyait que tout lui fut dû, v.260 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
175. Il tranchait chez vous du capable v.261 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
176. Il faisait le beau, l'agréable, v.262 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
177. Votre fille avait des appas v.263 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
178. Qui ne lui désagréaient pas v.264 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
179. Il lui voulait faire comprendre v.265 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
180. Ce qu'était la Carte du Tendre, v.266 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
181. Est-il parti ton camarade. v.269 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
182. Jusques à demain il retarde, v.270 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
183. Ne le pouvant pas aujourd'hui. v.271 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
184. Tu n'as qu'à partir avec lui, v.272 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
185. Vous vous moquez de votre esclave v.277 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
186. Donnez-moi la clef de la cave, v.278 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
187. Donnez que j'aille visiter v.279 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
188. Tu le bois avec tant de hâte v.281 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
189. Que malaisément il se gâte, v.282 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
190. S'il en entre plus dans ton corps, v.284 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
191. Ce traître avec sa gargamelle v.285 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
192. Donne à mes tonneaux la gravelle, v.286 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
193. Et les va si bien caresser v.287 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
194. Qu'il les empêcher de pisser, v.288 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
195. Je ne veux plus de ton service v.289 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
196. Prends donc le chemin de Fabrice, v.290 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
197. Vous m'allez voir mourir d'effroi v.295 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
198. Quand nous ne serons plus ensemble v.297 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
199. Vous me tuerez s'il bon vous semble. v.298 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
200. Quoi vous chassez aussi Guillot v.299 (Acte 1, scène 7, MAROTTE)
201. Qu'il va devenir maigre échiné v.301 (Acte 1, scène 7, MAROTTE)
202. S'il s'en va de votre cuisine, v.302 (Acte 1, scène 7, MAROTTE)
203. Ah ! Monsieur ne le chassez point v.303 (Acte 1, scène 7, MAROTTE)
204. Rentrez au logis idiote v.305 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
205. Vous aussi Madame la sotte, v.306 (Acte 1, scène 7, POLICARPE)
206. Dont la tête est comme un gogue, v.310 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
207. Dont l'esprit est tout de travers v.311 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
208. La cervelle tout à l'envers, v.312 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
209. La mine toute rechignée v.313 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
210. L'âme éternellement damnée, v.314 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
211. Chez toi mille coups de bâton, v.316 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
212. Et qu'après ce misérable homme v.317 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
213. Qui souvent les brigands assomme, v.318 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
214. Visiter tous les carrefours, v.320 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
215. Dans le beau milieu de la Grève, v.322 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
216. Voilà la bienheureuse fin v.323 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
217. Va que la foudre te confonde. v.325 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
218. Je suis le plus content du monde, v.326 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
219. Mon bonheur n'eût jamais d'égal v.327 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
220. Un ami me prête un cheval v.328 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
221. Et pour m'obliger davantage v.329 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
222. Cent pistoles pour mon voyage ; v.330 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
223. Va, tu n'as jamais si mal fait, v.332 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
224. Qu'alors que tu chassas Fabrice, v.333 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
225. L'économe de la Maison v.335 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
226. Mais pour cette malice étrange v.337 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
227. Que bientôt quelque loup te mange, v.338 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
228. Et qu'avant de t'avaler v.339 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
229. Il te puisse bien étrangler, v.340 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
230. Que la rage te batte au ventre v.341 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
231. Que la terre t'ouvre son centre, v.342 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
232. Entre les bras de Lucifer, v.344 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
233. Et que si fort il t'y retienne v.345 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
234. Tu seras bien là sur ma foi. v.347 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
235. Je parlais pour toi, v.348 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
236. De ce qu'il t'a paru si traître, v.350 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
237. Guillot n'en soit point en souci, v.352 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
238. Pour bannir ma mélancolie v.353 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
239. Je m'en vais jusqu'en Italie, v.354 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
240. De là je passe en Portugal v.355 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
241. J'ai cent Louis un bon cheval, v.356 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
242. Mais Guillot auras-tu de quoi, v.360 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
243. Car il en faut pour te conduire. v.361 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
244. Tes cent Louis pourront suffire, v.362 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
245. Fais donc seller ta haridelle v.365 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
246. Puis je mettrai le cul sur selle, v.366 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
247. La croupe je te prêterai, v.368 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
248. J'oblige de belle manière. v.369 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
249. C'est me faire la grâce entière, v.370 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
250. Mais parlons avecque raison v.371 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
251. N'es-tu point hors de la Maison, v.372 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
252. Qu'on t'a banni de la cuisine, v.374 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
253. Et qu'il m'étrillerait enfin v.379 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
254. C'est le discours du galant homme. v.381 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
255. Sais-tu comment cela se nomme, v.382 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
256. Justement valet à louer v.383 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
257. De ce qu'il t'a traité de même, v.386 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
258. Ah ! Monsieur de la Guillotière v.389 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
259. Tu voulais des titres exquis v.391 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
260. Que l'on te traitât de Marquis, v.392 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
261. D'Altesse, de Duc, de Vicomte v.393 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
262. Et tout cela rien qu'à ta honte, v.394 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
263. Car te voilà changé soudain v.395 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
264. Ah ! Que si j'aimais la vengeance. v.397 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
265. Voilà comme tourne la chance, v.398 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
266. Et la plus grande gueuserie v.401 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
267. Ah ! Que mon destin est cruel v.403 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
268. Me voilà capon éternel, v.404 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
269. Il verra la pauvreté pure, v.406 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
270. Et je ne suis plus qu'un croquant, v.408 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
271. Mais qui faire c'est la fortune v.409 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
272. Qui m'en a voulu bailler d'une, v.410 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
273. Elle n'en fera qu'à son gré, v.412 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
274. J'aime donc mieux la laisser faire. v.413 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
275. Mais conte-moi, tout le mystère, v.414 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
276. Notre maître t'a-t-il chassé. v.415 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
277. Et si bien fait le Diable à quatre v.417 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
278. Que je croyais qu'il m'allait battre, v.418 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
279. Quoi tu n'es plus dans le logis, v.420 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
280. Il t'aurait fait cette incartade. v.421 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
281. Il m'a mis dehors comme un chien. v.423 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
282. Il a fait en homme de bien, v.424 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
283. Et te donnant du pied au cul v.427 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
284. Te mettre à la porte tout nu, v.428 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
285. Cesse de me railler Fabrice, v.430 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
286. Et songeons plutôt à partir. v.431 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
287. Guillot je n'y puis consentir, v.432 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
288. Et plus à partir je m'applique v.433 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
289. Moins je puis quitter Angélique, v.434 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
290. Comment abandonner ces lieux v.435 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
291. Qu'il faut quitter cette cuisine, v.438 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
292. Où je me délectais sans cesse. v.441 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
293. Ah ! Quand je pense à sa main blanche, v.446 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
294. De quoi si délicatement v.447 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
295. Elle touchait un instrument, v.448 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
296. Qu'elle me ravissait l'oreille. v.449 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
297. Quand je pense à cette bouteille, v.450 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
298. Dont le ventre a six pieds de tour v.451 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
299. Que j'aime à contempler sa grâce. v.453 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
300. Quel plaisir de voir ce bel Ange. v.457 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
301. Quel plaisir quand on boit et mange. v.458 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
302. Que j'aime une longe de veau. v.460 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
303. Auprès duquel tout autre est laid. v.463 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
304. Que n'ai-je un gros cochon de lait, v.464 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
305. Ah ! Que je ferais bien ripaille. v.465 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
306. Quand je pense à sa belle taille, v.466 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
307. Qui me dégoutait dans le ventre v.469 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
308. Faut-il quitter ces yeux si beaux. v.471 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
309. Faut-il quitter ces Aloyaux, v.472 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
310. Si délicates, si friandes, v.474 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
311. Dont je m'engraissais le menton, v.476 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
312. Et faisais ma plus grande gloire v.477 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
313. De m'en donner par la mâchoire. v.478 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
314. Mais, mes regrets sont superflus v.479 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
315. Puisque je ne la verrai plus, v.480 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
316. Guillot je suis inconsolable. v.481 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
317. Que je regrette cette table. v.482 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
318. Laisse là cette amour avide v.485 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
319. Et comme moi songe au solide. v.486 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
320. Recherchons plutôt les secrets, v.492 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
321. Regarde donc par quel moyen v.495 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
322. Ah ! Quelle bête : v.497 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
323. Oui, je m'irai casser la tête, v.498 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
324. Pour te trouver l'invention v.499 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
325. De rentrer dedans la Maison. v.500 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
326. Guillot il n'est pas temps de rire v.501 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
327. Il faut nous employer tous deux v.503 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
328. S'il se peut pour nous rendre heureux, v.504 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
329. Et nous ne saurions tous deux l'être v.505 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
330. Sa fille dont je suis aimé v.507 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
331. Quelque effort pour rentrer en grâce, v.510 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
332. Songes-y donc mon cher Guillot. v.511 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
333. Je veux dans son jus délectable v.513 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
334. Trouver un moyen admirable, v.514 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
335. Comme le vin fait des miracles v.517 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
336. Nous rentrerons sans nuls obstacles, v.518 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
337. M'étendre sur le pathétique, v.522 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
338. Et son coeur fût-il de rocher v.523 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
339. De ma harangue le toucher, v.524 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
340. Çà commençons donc la harangue v.525 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
341. Mais las, je sens sécher ma langue, v.526 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
342. Il faut avant que babiller v.527 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
343. Et l'humecter, et la mouiller ; v.528 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
344. Exprimons notre doléance, v.530 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
345. Notre Maître si vous vouliez v.531 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
346. Montrer en nous votre clémence, v.533 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
347. Il commence de s'adoucir v.535 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
348. Que nous allons bien réussir, v.536 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
349. Le délicat, le doux, le tendre, v.538 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
350. Accordons-nous sur le plaintif, v.539 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
351. Que le temps est alternatif, v.540 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
352. Ne connais-tu point un tailleur, v.544 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
353. Il nous serait bien nécessaire. v.545 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
354. Pourquoi Guillot qu'en veux-tu faire. v.546 (Acte 1, scène 9, FABRICE)
355. Qui montre le cul comme un sot. v.548 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
356. Qui nous mettra dans la Maison, v.552 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
357. Je n'ai plus rien qui me déplaise, v.554 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
358. Je suis défait de mes valets v.555 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
359. Plus d'ivrogne plus de muguets. v.556 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
360. Prendriez-vous fort grand plaisir v.559 (Acte 1, scène 10, ANGÉLIQUE)
361. Que l'on vous fit ainsi souffrir. v.560 (Acte 1, scène 10, ANG?LIQUE)
362. Diable voilà bien des façons v.563 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
363. De quelque bon coup de tricot. v.567 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
364. Ah ! Vous deviez garder Guillot. v.568 (Acte 1, scène 10, MAROTTE)
365. Ah ! Que d'inutiles paroles v.569 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
366. Pour moi je crois qu'elles sont folles, v.570 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
367. Et qu'elles veulent sottement v.571 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
368. Me perturber le jugement, v.572 (Acte 1, scène 10, POLICARPE)
369. S'il n'avait l'honneur de vous voir, v.576 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
370. En vous suppliant en ce lieu v.579 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
371. Je sais qu'ayant su vous déplaire v.581 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
372. Mais las, qu'elle eût été ma peine v.585 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
373. Que je n'aurai plus d'autre étude v.589 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
374. Qu'à vivre dans la solitude, v.590 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
375. Qu'à regretter avec mes pleurs v.591 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
376. Au fond d'un bois tous mes malheurs, v.592 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
377. Ce garçon me touche le coeur v.595 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
378. Et j'ai pitié de sa douleur, v.596 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
379. Mais encor quelle est votre envie. v.597 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
380. De ne plus servir de ma vie, v.598 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
381. Si vous bannissiez ces fleurettes v.601 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
382. Mais alors qu'on a de l'amour v.603 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
383. On ne le perd pas en un jour. v.604 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
384. Moi Monsieur, ni fille ni femme v.605 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
385. Et loin d'être ma passion v.607 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
386. De ne voir plus en ma présence, v.614 (Acte 1, scène 11, FABRICE)
387. Voyez quelle était mon erreur, v.616 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
388. Allez rentrez en mon service, v.618 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
389. Je vous commande absolument v.619 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
390. D'y rester éternellement. v.620 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
391. Qui n'aime ni fille ni femme, v.622 (Acte 1, scène 11, ANGÉLIQUE)
392. Taisez-vous, mais je vois Guillot, v.624 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
393. Te voilà donc bonne pécore v.625 (Acte 1, scène 11, POLICARPE)
394. Monsieur je n'osais détaler v.627 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
395. Ni partir avant m'en aller, v.628 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
396. Vous quittant j'ai le coeur si tendre v.629 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
397. Qu'il se va par la moitié fendre, v.630 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
398. Et suis tellement éperdu v.631 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
399. Que je le crois déjà fendu, v.632 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
400. Mais qu'il se fende, ou qu'il se fonde v.633 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
401. Que l'on m'envoie en l'autre monde, v.634 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
402. Me chassant comme un animal v.635 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
403. Tout cela me doit être égal, v.636 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
404. Est une cruelle action, v.640 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
405. Par exemple daignez m'entendre v.641 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
406. Ce qu'est le Maître, et le valet v.643 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
407. C'est un assemblage complet, v.644 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
408. Le Maître représente une âme v.645 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
409. Exempte de vice et de blâme, v.646 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
410. Et dont le valet est le corps v.647 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
411. Par d'admirables sympathies, v.650 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
412. Alors qu'il les faut séparer v.651 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
413. Il faut étrangement tirer, v.652 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
414. Bien souvent le tout se déchire, v.654 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
415. Que diable est ce qu'il me veut dire v.657 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
416. Il me ferait crever de rire, v.658 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
417. Et bien quelles sont tes raisons. v.660 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
418. Cela me tient fort à la tête, v.662 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
419. Que j'accomplirai je vous jure v.665 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
420. À la barbe de la nature. v.666 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
421. Quel voeu, que veux-tu dire enfin. v.667 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
422. Rentre en ton ordinaire emploi. v.672 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
423. Pourtant comme l'on dit en France v.673 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
424. Que l'objet émeut la puissance, v.674 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
425. Je fais banqueroute à la pinte, v.678 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
426. Et la bannis de mes yeux v.679 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
427. Et moi j'aime toujours le bon. v.688 (Acte 1, scène 12, GUILLOT)
428. Vous n'aimiez tantôt plus les femmes v.689 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
429. Infâme de tous les infâmes, v.690 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
430. Et vous vous n'aimiez plus le vin. v.692 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
431. Vous faisiez voeu de n'en plus boire v.693 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
432. Depuis la tête, jusqu'aux pieds, v.696 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
433. Sur le ventre et sur les épaules v.697 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
434. Allons dehors à coups de gaules, v.698 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)
435. Pour avoir aussi mille coups. v.700 (Acte 1, scène 12, POLICARPE)

LE CARTEL DE GUILLOT (1682)

1. Hélas ! Que je suis malheureuse. v.2 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
2. Dis-moi pourquoi te plains-tu tant ? v.3 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
3. On ne la saurait concevoir, v.7 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
4. Vous me plaindriez je vous jure. v.10 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
5. Dis-la donc. v.11 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
6. Oyez s'il vous plaît v.11 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
7. Ah quand vous saurez quelle elle est v.12 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
8. Vous me croirez fort misérable. v.13 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
9. Tu me ferais donner au Diable. v.14 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
10. Avec tes étranges clameurs v.15 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
11. Et bien, quels sont donc ces malheurs. v.16 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
12. Rien n'est au Monde si sensible v.17 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
13. Si détestable ? Si terrible ? v.18 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
14. Hélas ! Quel destin est le mien. v.19 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
15. Puisque tu ne le veux pas dire v.21 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
16. Pleure, crie, et te plains ici, v.23 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
17. Ressens, ou du mal ou du bien, v.27 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
18. Après cela je me retire. v.29 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
19. Car mes déplaisirs sont si grands, v.32 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
20. Ah ! Quelle est pendarde, v.33 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
21. Être née enfin babillarde, v.34 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
22. Et garder si fort le secret, v.35 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
23. L'on te va mettre au cabinet v.36 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
24. Ainsi que le plus rare ouvrage, v.37 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
25. Car c'est un miracle en ce point, v.39 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
26. Qu'être Fille et ne parler point v.40 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
27. Apprenez-le donc par ma bouche v.42 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
28. La Roque qui se dit charmé, v.43 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
29. De moi qui l'ai toujours aimé v.44 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
30. Mais un outrage sans égal, v.47 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
31. Hier comme nous étions au bal, v.48 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
32. Il mena toutes les Galantes, v.49 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
33. Danser et branles et courantes v.50 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
34. Leur donna tout son entretien, v.51 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
35. Et me régala d'un beau rien : v.52 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
36. Est que cet ingrat, ce volage, v.54 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
37. Fait le soupirant, le transi v.55 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
38. Au moins on me l'a dit ainsi v.56 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
39. Il tient la chose fort secrète v.58 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
40. Car on dit qu'il veut l'épouser, v.59 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
41. Lui montrer avant qu'il l'épouse v.61 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
42. Ce que peut une âme jalouse. v.62 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
43. Il te méprise ce fripon, v.63 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
44. Et ma vieille arquebuse à croc v.67 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
45. Ma foi la mort lui serait hoc v.68 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
46. S'il en réchappait je te jure, v.69 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
47. Ce serait une belle cure v.70 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
48. Mais n'étant plus dans ma verdeur v.71 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
49. Il faut chercher quelque bretteur v.72 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
50. Qui lui donne dans la bedaine v.73 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
51. D'une olinde, ou d'une vienne, v.74 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
52. Ou d'un pistolet, me chaud peu v.75 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
53. Qu'il meure ou de fer ou de feu v.76 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
54. Lui que je voulais pour mon gendre v.77 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
55. T'a fait cet affront, cet esclandre, v.78 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
56. Il en périra le pendard v.79 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
57. Mais laissons ces discours à part v.80 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
58. Et voyons ce qu'il nous faut faire v.81 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
59. Pour au plutôt nous en défaire v.82 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
60. Il faut avant qu'il soit demain v.83 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
61. Lui faire perdre le goût du pain. v.84 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
62. Tu viens de me faire ta plainte, v.85 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
63. Mais apprends que j'ai l'âme atteinte v.86 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
64. D'un mal aussi grand que le tien. v.87 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
65. Que maudit soit la valetaille. v.89 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
66. La sotte vengeance et la canaille v.90 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
67. Sachez que Guillot cet ivrogne v.93 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
68. Dont je veux maltraiter la trogne v.94 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
69. Pour ragaillardir ma vieillesse. v.97 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
70. J'avais prié quelque jeunesse v.98 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
71. Sais-tu ce qu'il m'a fait ? v.100 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
72. Au lieu de songer à nous faire v.101 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
73. Comme j'avais su l'ordonner v.103 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
74. Il n'a pas cessé d'ivrogner v.104 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
75. Durant toute la matinée v.105 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
76. Enfin quand l'heure fut sonnée v.106 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
77. Pensant que le dîner fut cuit, v.108 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
78. De faire la débauche entière. v.110 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
79. Disent leur bénédicité v.112 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
80. Mais trouvant tout plus froid que glace v.113 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
81. Leur emploi fut de dire grâce ; v.114 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
82. Ainsi nous eûmes tous l'honneur v.115 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
83. De dîner ensemble par coeur v.116 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
84. Ce qui m'émeut encor la bile v.117 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
85. C'est que ce fat, ce malhabile v.118 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
86. Dont il paiera les pots cassés. v.120 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
87. Mon cours de ventre, ma colique v.122 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
88. Avec mon grand mal de dents, v.123 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
89. Ma fluxion, ma courte haleine v.126 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
90. Ma palpitation de coeur v.127 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
91. Bien loin de plaindre ma douleur v.128 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
92. Le traître se donnait carrière v.129 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
93. Et me souhaitait dans la bière v.130 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
94. Vois si j'ai lieu d'être en colère v.133 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
95. La Rocque t'a fait un outrage v.137 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
96. Moi Guillot un, de quoi j'enrage v.138 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
97. Il faut pour nous bien venger d'eux v.139 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
98. Les faire entrebattre tous deux v.140 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
99. Guillot ne ses voudra pas battre v.141 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
100. La Rocque assez opiniâtre v.142 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
101. La figure de ses cinq doigts v.144 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
102. Guillot vomira quelque injure v.145 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
103. L'autre assez fougueux je m'assure v.146 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
104. Lui donnera de la façon v.147 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
105. Quelque grand coup d'estramaçon v.148 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
106. De ce coup proviendra la fièvre v.149 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
107. Guillot étourdi comme un lièvre v.150 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
108. Malgré l'avis du Médecin v.151 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
109. Fièvre et vin brûlant ses entrailles v.153 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
110. Avanceront ses funérailles v.154 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
111. Car sans doute qu'il en mourra v.155 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
112. Je serai satisfait par là v.156 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
113. Pour te venger sans plus attendre v.157 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
114. La Rocque après nous ferons pendre v.158 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
115. Voilà les moyens Importants v.159 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
116. Sans nous mettre en tête martel v.163 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
117. Il faut envoyer un cartel v.164 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
118. Par Guillot au Sieur de la Rocque. v.165 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
119. Il craint trop d'avoir sur la toque v.166 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
120. Il n'y voudra jamais aller. v.167 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
121. Il lui faudra dissimuler v.168 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
122. Que ce soit pour une querelle : v.169 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
123. Dis-lui que ta peine est mortelle v.170 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
124. Qu'en ce billet est le tourment, v.172 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
125. Aussitôt il le portera. v.175 (Acte 1, scène 1, POLYCARPE)
126. Vous avez raison il ira, v.176 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
127. J'avais déjà bien su l'écrire, v.177 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
128. Mais à Guillot je n'osais dire v.178 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
129. Qu'il l'allât porter en ce jour v.179 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
130. Qu'en le nommant billet d'amour v.180 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
131. Et n'aurais pas osé le faire v.181 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
132. Sans avoir l'aveu de mon Père. v.182 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
133. Me lèvent ces difficultés. v.184 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
134. Allez laissez à mon adresse v.185 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
135. Le soin d'achever cette pièce v.186 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
136. Je veux entretenir Guillot. v.187 (Acte 1, scène 1, ANG?LIQUE)
137. Guillot, écoute un petit mot. v.188 (Acte 1, scène 2, ANGÉLIQUE)
138. Que vous plaît-il notre Maîtresse. v.189 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
139. Pour porter ce petit poulet, v.191 (Acte 1, scène 2, ANGÉLIQUE)
140. Petit, petit, petit follet, v.192 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
141. Un poulet souffrez que j'oppose v.193 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
142. À cette drôlesque de chose v.194 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
143. C'est avoir l'âme bien burlesque v.197 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
144. Qu'appeler de ce nom grotesque v.198 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
145. Un papier, poulet vient d'un oeuf v.199 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
146. Envoyez-lui plutôt un boeuf, v.200 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
147. Étant une plus grosse bête v.201 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
148. Le présent sera plus honnête. v.202 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
149. Mais Guillot écoute-moi bien. v.204 (Acte 1, scène 2, ANGÉLIQUE)
150. C'est là que sont toutes mes peines. v.205 (Acte 1, scène 2, ANG?LIQUE)
151. C'est assez de porter les miennes v.206 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
152. Portez les vôtres s'il vous plaît. v.207 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
153. Qu'en ce billet est mon martyre. v.210 (Acte 1, scène 2, ANGÉLIQUE)
154. Suis-je un homme à m'aller briser v.212 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
155. Sous le faix de votre martyre v.213 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
156. De mes maux ce serait le pire, v.214 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
157. J'aime beaucoup mieux voir le jour. v.215 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
158. Gros sot c'est un billet d'amour v.216 (Acte 1, scène 2, ANGÉLIQUE)
159. Écrit à Monsieur de la Rocque v.217 (Acte 1, scène 2, ANG?LIQUE)
160. Porte-lui, ton discours me choque v.218 (Acte 1, scène 2, ANG?LIQUE)
161. Laisse là tous tes quolibets v.219 (Acte 1, scène 2, ANG?LIQUE)
162. Vous qui faites la précieuse v.222 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
163. Il fallait sans dissimuler v.223 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
164. Me dire le tout sans parler. v.224 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
165. Encore un coup, porte ma lettre v.225 (Acte 1, scène 2, ANGÉLIQUE)
166. Guillot, et je te puis promettre v.226 (Acte 1, scène 2, ANG?LIQUE)
167. Que la Rocque, t'embrassera v.227 (Acte 1, scène 2, ANG?LIQUE)
168. Du moment qu'il la recevra v.228 (Acte 1, scène 2, ANG?LIQUE)
169. Le Destin m'est propice v.230 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
170. Lisez la Lettre que voici v.232 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
171. D'Angélique votre Maîtresse v.233 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
172. J'allais chez vous avec vitesse v.234 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
173. Pour vous la porter promptement. v.235 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
174. Elle m'oblige infiniment. v.236 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
175. Si tout haut vous la vouliez lire v.237 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
176. Car ma Maîtresse est éloquente. v.241 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
177. Ah ! Je sais qu'elle est fort savante v.242 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
178. Oui, je vais la lire tout haut v.243 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
179. Mais avant que la lire, il faut v.244 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
180. Mon cher Guillot qu'on promette v.245 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
181. De tenir la Chose secrète. v.246 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
182. Écoute donc Guillot, approche v.250 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
183. Ma Maîtresse n'a nul défaut v.252 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
184. Elle est aussi belle qu'aimable v.253 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
185. Elle a de l'esprit comme un Diable. v.254 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
186. Il est vrai. v.255 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
187. Plus que le style des romans v.256 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
188. Elle a lu. v.257 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
189. Les oeuvres de Seigneur de la Serre, v.258 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
190. De Balzac, et de Scudéry v.259 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
191. Peste elle a l'esprit bien fleuri v.260 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
192. Mais si vous ne me laissez lire v.262 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
193. Elle a le langage fort doux v.264 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
194. Enfin elle sait toute chose v.265 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
195. Elle a lu les Métamorphoses v.266 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
196. Et les plus célèbres écrits v.267 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
197. L'histoire de Jean de Paris v.268 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
198. Celle de Pierre de Provence, v.269 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
199. Elle a lu tous les Almanachs v.272 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
200. Et d'Ésope toute la fable v.273 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
201. Même jusqu'à Robert le Diable v.274 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
202. C'est un miracle en raccourci. v.275 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
203. Qu'au lieu de lire haut la lettre v.277 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
204. Comme tu me l'as fait promettre v.278 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
205. Que tu n'en auras pas le bien. v.279 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
206. Monsieur je ne dirai plus rien v.280 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
207. Lisez haut je vous en conjure. v.281 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
208. Lisons. v.282 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
209. Monsieur touchant l'injure v.282 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
210. Ce billet vous fera savoir v.284 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
211. Si Guillot vous trouve aujourd'hui v.287 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
212. Coupez-vous la gorge avec lui v.288 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
213. Voilà ce que dans ma colère v.289 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
214. Mon coeur avec plaisir espère. v.290 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
215. Guillot, ta Maîtresse me fait v.291 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
216. Une querelle sans sujet, v.292 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
217. Car je n'ai jamais eu pour elle v.293 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
218. Qu'un amour constant et fidèle v.294 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
219. Et si l'honneur n'était moins cher v.295 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
220. Par le respect que je lui porte, v.297 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
221. De suivre l'ardeur qui m'emporte v.298 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
222. Mais puisqu'il y va de l'honneur v.299 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
223. Refuser de la satisfaire v.301 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
224. Guillot terminons cette affaire v.302 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
225. Ta Maîtresse se plaint de moi v.304 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
226. Il faut à son billet souscrire. v.305 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
227. Donnez, vous ne savez pas lire v.306 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
228. Qui moi, vous couper le Gosier v.307 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
229. Monsieur touchant l'injure v.310 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
230. Ce Billet vous fera savoir. v.312 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
231. Si Guillot vous trouve aujourd'hui v.315 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
232. Coupez-vous la gorge avec lui v.316 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
233. Voilà ce que dans ma colère v.317 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
234. Mon coeur avec plaisir espère v.318 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
235. Voilà le malheureux Guillot v.319 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
236. Pris par le mufle comme un sot v.320 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
237. Que ferai-je ? Ah ! Maudite fille v.321 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
238. Quoi me prendre pour un soudrille v.322 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
239. M'envoyer porter un poulet, v.323 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
240. Pour couper mon pauvre sifflet v.324 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
241. Être à son Valet plus traîtresse v.326 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
242. Je ne suis point gladiateur v.328 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
243. Mais je n'aime point le carnage v.330 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
244. Je vous souhaite le bonsoir. v.332 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
245. Allons vite il en faut découdre. v.333 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
246. Ah ! Cela n'est pas à ton choix v.336 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
247. Il faut qu'il t'en coûte la vie. v.337 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
248. Quoi tu refuses le combat v.340 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
249. Il faut vider notre querelle. v.341 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
250. Monsieur j'entends que l'on m'appelle v.342 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
251. Laissez-moi sortir s'il vous plaît. v.343 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
252. Ah ! Guillot, je vois ce que c'est v.344 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
253. Ta mémoire ailleurs occupée v.345 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
254. T'a fait oublier ton épée v.346 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
255. Va la prendre, et reviens ici v.347 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
256. Cependant nous allons nous battre v.349 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
257. D'avoir mille coups de ma main v.355 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
258. Adieu Guillot jusqu'à demain. v.356 (Acte 1, scène 3, LA ROCQUE)
259. Ah ! Quel avaleur de charrette v.357 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
260. Et quelle épouvantable brette v.358 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
261. Je croyais qu'il m'allait dissoudre v.361 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
262. D'un seul de ses regards en poudre v.362 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
263. De la façon qu'il m'a pressé v.363 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
264. Qu'il m'a fait insulte à la panse. v.366 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
265. Mais non il ne m'a point touché, v.367 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
266. M'en voilà quitte à bon marché v.368 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
267. Il n'en ferait pas à deux fois v.371 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
268. N'est-ce pas lui que je revois v.372 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
269. Ah ! Vous voilà double traîtresse v.374 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
270. Qui Diable dirait à la voir v.375 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
271. Qu'elle eût un si malin vouloir. v.376 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
272. Ah ! Dieu vous gard la Guillotière. v.377 (Acte 1, scène 5, ANGÉLIQUE)
273. Ah, Dieu vous gard la meurtrière v.378 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
274. Contre un Roland, contre un Samson. v.380 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
275. C'est un Billet doux disait-elle v.381 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
276. Et c'est ma sentence mortelle, v.382 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
277. À moi votre pauvre valet. v.383 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
278. À moi plus simple qu'un poulet v.384 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
279. M'envoyer me couper la gorge. v.386 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
280. Allez vous avez grand tort. v.387 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
281. Quoi tu crains la Rocque si fort ? v.388 (Acte 1, scène 5, ANGÉLIQUE)
282. Que s'il t'avait seulement vu v.391 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
283. Faire un moment le résolu v.392 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
284. Il serait mort dessus la place, v.393 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
285. S'il t'avait vu l'épée en main v.395 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
286. Il se serait enfui soudain, v.396 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
287. Comme il me fait une Injustice v.397 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
288. Je veux que la peur l'en punisse, v.398 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
289. Fais-lui donc plutôt que plus tard, v.399 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
290. Et t'en va le trouver sur l'heure v.401 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
291. Tu lui diras qu'il faut qu'il meure ; v.402 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
292. Lui tout étourdi de ce mot v.403 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
293. Tâchera d'apaiser, Guillot ; v.404 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
294. Mais si tu feins d'être en colère, v.405 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
295. Jurant, pestant comme il faut faire, v.406 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
296. Tu le verras courir bien fort. v.407 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
297. S'il s'enfuit sans doute il est mort. v.408 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
298. Puis je lui couperai les bras ; v.411 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
299. Mais aussi s'il ne s'enfuit pas. v.412 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
300. Alors ce sera bien le diable. v.413 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
301. C'est une chose indubitable v.414 (Acte 1, scène 5, ANGÉLIQUE)
302. Te voyant il mourra d'effroi, v.415 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
303. Je vous dis pourvu qu'il s'en aille. v.417 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
304. Tu seras vainqueur sans bataille, v.418 (Acte 1, scène 5, ANGÉLIQUE)
305. Tiens-toi tout certain de cela. v.419 (Acte 1, scène 5, ANG?LIQUE)
306. Vous m'assurez qu'il s'enfuira, v.420 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
307. Car si tantôt il faisait rage. v.421 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
308. Angélique s'en allant. v.422 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
309. Il mourra de peur. v.423 (Acte 1, scène 5, GUILLOT)
310. Le pauvre garçon, je le plains v.424 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
311. S'il faut qu'il tombe entre mes mains. v.425 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
312. Le voici : tenons mine fière v.426 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
313. La peur lui serre la croupière v.427 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
314. Vous êtes un fort galant homme, v.430 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
315. Déboutonnez donc le pourpoint. v.432 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
316. Diable que sa fierté m'afflige, v.434 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
317. Il ne s'enfuira pas vous dis-je. v.435 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
318. Au diablezot comme il s'enfuit. v.437 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
319. Dépêchons, et sans plus attendre v.439 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
320. Non il ne s'enfuira jamais v.441 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
321. Je donne au diable la maîtresse v.442 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
322. L'âme damnée, et la tigresse, v.443 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
323. Qui m'a donné ce chien d'emploi v.444 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
324. Là courage, êtes-vous en garde v.447 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
325. Si vous ne voulez vous presser v.448 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
326. Je vous vais les bras fracasser v.449 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
327. Il n'entend point de raillerie, v.451 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
328. Ah ! Monsieur me voilà tout prêt v.452 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
329. Mais enfuyez-vous s'il vous plaît. v.453 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
330. Quoi faquin vous avez l'audace, v.454 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
331. De me croire l'âme si basse v.455 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
332. C'est à ce coup qu'il faut mourir. v.456 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
333. Voyez s'il branle de sa place. v.458 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
334. Comment je vous vois tout de glace v.459 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
335. Je croirai faire des merveilles v.462 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
336. Si j'en sors pour mes deux oreilles, v.463 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
337. Peut-être il s'enfuirait d'ici, v.465 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
338. Prenons notre humeur fulminante, v.466 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
339. Et je vous ferai filer doux. v.469 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
340. Allons c'est ce que je demande. v.470 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
341. S'il s'enfuit je veux qu'on me pende v.471 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
342. Cet obstiné veut m'enfiler v.472 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
343. Auparavant que s'en aller ; v.473 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
344. Et si je mets flamberge au vent v.476 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
345. Tu perdras le nom de vivant, v.477 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
346. Avant ces malheurs sanguinaires v.478 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
347. Voilà l'ordre que tu dois suivre v.482 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
348. De l'épée au travers le ventre, v.486 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
349. C'est à ce coup qu'il faut qu'elle entre v.487 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
350. Double faquin, v.488 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
351. Prends ce côté je prendrai l'autre v.490 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
352. C'est là que la Victoire est nôtre. v.491 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
353. Qui ne se bat point qu'il n'assomme, v.495 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
354. La pitié me parle pour toi v.496 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
355. De t'immoler à ma colère, v.499 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
356. Te voilà dans le Cimetière ; v.503 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
357. Car j'ai le bras si vigoureux v.504 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
358. Dès que ma valeur s'évertue v.506 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
359. Que je vais sur le pré je tue, v.507 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
360. Et si je fais le moindre effort v.508 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
361. Contre un homme, il est homme mort. v.509 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
362. Le vers suivant est dit à part. v.513 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
363. Je vais des pieds jusqu'à la tête v.515 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
364. Ah ! Par le ventre, par la mort. v.518 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
365. Ah ! Ma pauvre âme est délogée v.519 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
366. De cette Estocade allongée, v.520 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
367. Non, elle est encor dans mon corps, v.521 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
368. Et j'en ai la hanche rompue. v.523 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
369. Lève-toi donc que je te tue. v.524 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
370. Oui c'est pour me faire lever v.525 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
371. Que de me vouloir achever, v.526 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
372. Me ferais-tu toujours la guerre ? v.528 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
373. Un homme quand il est à bas. v.534 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
374. Plutôt la mort mon sort achève. v.535 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
375. Diable emporte si je me lève, v.536 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
376. Si je laisse aller ma fureur v.541 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
377. Garde l'honneur v.542 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
378. Et souviens-toi qu'il t'intéresse v.543 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
379. Guillot de n'en faire jamais. v.546 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
380. Car c'est une lâcheté pure v.552 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
381. Un coquin, un bélître, un traître, v.555 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
382. Jamais devant les braves gens, v.557 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
383. Tu fais le brave à contretemps. v.558 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
384. Homme lâche, infâme, sans coeur. v.561 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
385. Garde l'honneur v.562 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
386. Me tuant dessus cette place v.563 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
387. Tu ternirais toute la race. v.564 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
388. Afin qu'il se puisse lever v.566 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
389. Allons jusques dehors la porte. v.567 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
390. Va que le grand diable t'emporte v.568 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
391. Enfin fonde l'enfer tout droit v.569 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
392. Je savais bien qu'il s'enfuirait. v.570 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
393. Ah ! Par le ventre, par la tête. v.571 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
394. Malepeste soit de la bête v.572 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
395. Dites, Messieurs, m'a-t-il frappé v.574 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
396. Demandé sous la galerie v.575 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
397. Si mon âme n'est point flétrie ; v.576 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
398. Mais c'est trop faire le poltron v.577 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
399. Il faut se battre tout de bon v.578 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
400. Dans le baril à la moutarde, v.580 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
401. Quoique tu croies être invincible v.583 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
402. Te percer à jour comme un crible, v.584 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
403. Allons, ferme tiens-toi gaillard. v.585 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
404. Comment ! Encor l'on m'injurie. v.587 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
405. Tais-toi, je te donne la vie, v.588 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
406. Va dis à tous les Gens d'honneur, v.589 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
407. Et qu'à vaincre je fais la nique. v.591 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
408. Et toi dis à mon Angélique v.592 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
409. Que lorsqu'elle m'écoutera, v.593 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
410. Adieu brave la Guillotière. v.595 (Acte 1, scène 7, LA ROCQUE)
411. Il ne m'aurait pas craint si fort. v.597 (Acte 1, scène 7, GUILLOT)
412. Il est mort. v.598 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
413. Ah ! Pauvre homme, comment polacre v.599 (Acte 1, scène 8, POLYCARPE)
414. Avoir commis un tel massacre, v.600 (Acte 1, scène 8, POLYCARPE)
415. Est-il mort sans avoir parlé ? v.601 (Acte 1, scène 8, POLYCARPE)
416. Enfin c'est un homme sanglé. v.602 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
417. Il en vient d'avoir pour son compte. v.603 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
418. De nous causer un tel malheur, v.605 (Acte 1, scène 8, ANGÉLIQUE)
419. Je te ferai pendre voleur. v.606 (Acte 1, scène 8, ANG?LIQUE)
420. Je les ai toutes deux passées, v.608 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
421. Tout au beau milieu de son corps v.609 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
422. Il les emporte là dehors, v.610 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
423. Quoique son mal soit incurable, v.611 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
424. Il s'en est enfui comme un diable. v.612 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
425. Mais je pense que je le vois, v.613 (Acte 1, scène 8, POLYCARPE)
426. Oui c'est lui je le reconnais. v.614 (Acte 1, scène 8, POLYCARPE)
427. Il semble que ce soit lui-même. v.615 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
428. De le voir ressembler si fort v.617 (Acte 1, scène 8, POLYCARPE)
429. Moi Monsieur, par quel artifice v.619 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
430. Mais quel étonnement vous vient. v.621 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
431. Ou bien sa blessure est guérie v.623 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
432. Par la poudre de sympathie, v.624 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
433. Car il était mort, comme il faut v.625 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
434. Esprit malin mon adversaire. v.628 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
435. À l'objet qui fait mon souci v.630 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
436. Je sais que j'ai pu vous déplaire v.631 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
437. Mais c'était sans penser le faire, v.632 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
438. On dit que ce qui fit mon mal v.633 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
439. C'est qu'hier au soir dans le bal, v.634 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
440. Je fis danser les autres dames v.635 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
441. Cela peut-il blesser nos flammes v.636 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
442. Cessez de me le reprocher v.638 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
443. Mais à quoi songiez-vous cruelle, v.639 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
444. D'employer pour votre querelle v.640 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
445. Un Valet, ah ! C'est m'outrager, v.641 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
446. Un Valet pouvait-il venger v.642 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
447. Le digne objet de mon martyre, v.643 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
448. Quoi que vous vouliez m'ordonner v.646 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
449. À présent une humble prière v.648 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
450. L'unique objet de mon amour. v.650 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
451. Je me vois l'esprit en repos v.654 (Acte 1, scène 9, ANGÉLIQUE)
452. J'ai su qu'une flamme secrète v.655 (Acte 1, scène 9, ANG?LIQUE)
453. Vous brûlait pour une coquette v.656 (Acte 1, scène 9, ANG?LIQUE)
454. Laissons notre courroux v.657 (Acte 1, scène 9, POLYCARPE)
455. Oui Monsieur ma Fille est à vous v.658 (Acte 1, scène 9, POLYCARPE)
456. Mais Guillot m'a fait une pièce v.660 (Acte 1, scène 9, POLYCARPE)
457. Que je ne saurais oublier. v.661 (Acte 1, scène 9, POLYCARPE)
458. Monsieur j'ose vous supplier v.662 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
459. Puisque le bonheur nous assemble v.663 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
460. De pardonner le tout ensemble v.664 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
461. Il fera mieux à l'avenir. v.665 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
462. J'avais dessein de le bannir v.666 (Acte 1, scène 9, POLYCARPE)
463. Mais pour l'amour de vous qu'il rentre. v.667 (Acte 1, scène 9, POLYCARPE)
464. Me voilà donc dedans mon centre v.668 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
465. D'être toujours votre Valet v.669 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
466. Mais n'envoyez plus de poulet v.670 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
467. Qui soit fabriqué de la sorte v.671 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
468. Ou vous chercherez qui les porte v.672 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
469. L'amour à coups de coutelas. v.674 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)

LE PÉDAGOGUE AMOUREUX (1665)

1. Si les vivants sont morts, sans doute que vous l'êtes : v.2 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
2. Que quand vous le seriez, Croquet n'en croirait rien. v.4 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
3. À d'autres, s'il vous plaît, vous aimez trop la vie. v.5 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
4. Mais tu ne sais donc pas quelle est ma maladie ? v.6 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
5. Vous n'êtes donc plus mort, à ce que je puis voir ; v.8 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
6. Vous ne vous sentez plus à présent que malade, v.9 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
7. Votre mal sûrement n'est rien qu'une boutade : v.10 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
8. Si tous les maladifs, comme vous, étaient sains, v.11 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
9. On n'aurait qu'à bannir Messieurs les Médecins. v.12 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
10. Croyez-moi, ce n'est rien que votre maladie. v.13 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
11. Que dis-tu ? Ce n'est rien ; ah ! J'en perdrai la vie. v.14 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
12. Tant pis pour vous, car c'est un très malheureux sort, v.15 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
13. Alors qu'il faut passer de la vie à la mort, v.16 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
14. Et je ne vous crois pas si fol que de le faire. v.17 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
15. Mon mal est par trop grand, je ne m'en puis distraire. v.18 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
16. Mais ne saurais-je point quel peut être ce mal v.19 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
17. Qui vous tourmente tant, qui vous est si fatal ? v.20 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
18. Ou quelque asthme, qui cause en vous la courte haleine v.22 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
19. Est-ce paralysie ? Est-ce mal de côté ? v.23 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
20. Auriez-vous ou le foie, ou le poumon gâté ? v.24 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
21. Ce n'est point tout cela, Croquet, je te proteste. v.25 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
22. Que diable auriez-vous donc ? Auriez-vous la peste. v.26 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
23. Ah ! Ce ne serait rien, j'ai pis que tout cela. v.27 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
24. Cléonte, permettez qu'un peu je me promène, v.29 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
25. Tandis que vous irez faire la Quarantaine. v.30 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
26. Apprends de tous ces maux, que pas un n'est le mien. v.31 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
27. Mais quel est donc ce mal que vous peignez extrême ? v.33 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
28. Sache, mon cher Croquet, que mon mal est, que j'aime. v.34 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
29. Quoi, c'est là ce grand mal qui vous fait tant souffrir ? v.35 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
30. Si on mourait d'amour, je veux que l'on me tonde, v.37 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
31. Et le Monde qu'on voit, dans deux jours serait Monde. v.38 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
32. Monsieur, vous n'êtes pas le seul des Amoureux v.39 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
33. Qui peuvent ici-bas se croire malheureux : v.40 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
34. Consolez-vous en donc, car votre ami Clitandre, v.41 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
35. N'ayant pas Céliante, est prêt de s'aller pendre ; v.42 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
36. Il ne manquera pas de venir en ces lieux v.43 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
37. Pour se plaindre avec vous de son sort malheureux, v.44 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
38. Car vous n'ignorez pas qu'un Amant misérable v.45 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
39. Se soulage au moment qu'il trouve son semblable. v.46 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
40. Mais quelle est la Beauté v.47 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
41. Qui vous a pu si tôt ravir la liberté ? v.48 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
42. Car vous ne faites rien que sortir du Collège, v.49 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
43. Hélas ! Te le dirai-je ? v.50 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
44. Tu te vas étonner de me voir sous les Lois v.51 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
45. De Clarice en un mot, dont le mérite extrême v.53 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
46. Est si connu partout, que sans la voir, on l'aime. v.54 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
47. Et puisque sans la voir on chérit ses appas, v.55 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
48. Comment l'auriez-vous vue, et ne l'adorer pas ? v.56 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
49. Sa Suivante, ma foi, ne m'est pas plus connue ; v.57 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
50. Et si j'en fus féru dès la première vue, v.58 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
51. Où nous eûmes ensemble un fort doux entretien. v.59 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
52. Clarice ayant appris de moi beaucoup de bien, v.60 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
53. Me dit obligeamment, qu'avant me voir paraître, v.61 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
54. Elle sentait pour moi son estime s'accroître ; v.62 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
55. Mais en lui protestant mes ardeurs à mon tour, v.63 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
56. Son estime dès lors fut changée en amour. v.64 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
57. Qui vous oblige donc, Cléonte, de vous plaindre ? v.65 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
58. Un malheur si pressant, qu'on ne le peut dépeindre : v.66 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
59. Et pour te dire où va l'excès de ce malheur, v.67 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
60. Le père de l'objet qui règne sur mon coeur, v.68 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
61. Enferme incessamment cet adorable charme ; v.69 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
62. Et dans cet embarras, tout ce qui plus m'alarme, v.70 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
63. Elle a raison, volage ; v.73 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
64. Pourquoi faire l'amour avant que d'être en âge ? v.74 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
65. Ah ! Ne me raille point. v.75 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
66. Il est vrai que j'ai tort ; v.75 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
67. Sera-t-il jeune ou vieux ? v.79 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
68. Comme il se trouvera. v.79 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
69. S'il est jeune, Monsieur, l'Amour le touchera, v.80 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
70. On le pourra fléchir. v.81 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
71. Croquet, il n'aura garde, v.81 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
72. Ma mère ne le prend qu'à dessein qu'il me garde. v.82 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
73. Que diable faire donc en un si grand malheur ? v.83 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
74. Ma mère m'a donné le choix d'un Précepteur, v.84 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
75. Ou bien de m'en aller dès demain à l'Armée ; v.85 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
76. Ce me sera toujours un peu d'allègement, v.87 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
77. De ne pas m'éloigner de cet objet charmant ; v.88 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
78. Je verrai pour le moins et sa porte, et sa rue. v.90 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
79. Dites-moi, s'il vous plaît, si ma chère Isabelle, v.93 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
80. Sa Suivante, se trouve enfermée avec elle ? v.94 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
81. Vous m'allez voir mourir, si je perds sa présence. v.97 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
82. Que nous sommes du monde enfin les plus souffrants. v.100 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
83. Croquet, j'entends Albert, le père de Clarice : v.101 (Acte 1, scène 1, CLÉONTE)
84. S'il ne l'enfermait pas, quel serait mon délice, v.102 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
85. De pouvoir à mon gré lui parler de mon feu ! v.103 (Acte 1, scène 1, CL?ONTE)
86. Tandis qu'il sortira, retirons-nous un peu. v.104 (Acte 1, scène 1, CROQUET)
87. Sortez, et que Clarice au logis enfermée, v.105 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
88. Vous durant tout le temps qu'elle restera là, v.107 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
89. Vous pouvez gambadez autant qu'il vous plaira ; v.108 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
90. Car en vous enfermant avec cette volage, v.109 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
91. Vous ne mettriez guère à lui faire un passage ; v.110 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
92. Mais emportant la clef, et vous mettant dehors, v.111 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
93. Vous pouvez faire agir vos plus subtils efforts. v.112 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
94. Je ne crains rien de vous, adieu notre Isabelle ; v.113 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
95. Si vous demeurez là, faites la sentinelle. v.114 (Acte 1, scène 2, ALBERT)
96. Peut passer à présent pour être plus heureux ? v.116 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
97. Mais j'ai mon Isabelle, et vous avez la porte : v.118 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
98. À qui pouvoir conter l'excès de votre amour ? v.119 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
99. Ah ! Laisse-moi de grâce en ma douleur mortelle. v.121 (Acte 1, scène 3, CLÉONTE)
100. De quoi vous plaignez-vous ? N'ai-je pas Isabelle ? v.122 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
101. Elle était enfermée, et très exactement : v.123 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
102. Voyez quelle malice, et quelle fourberie, v.126 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
103. Pour me faire mourir il avait inventé ? v.127 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
104. Et vous, qui de mentir avait eu la malice, v.129 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
105. Vous mourez de regret de ne point voir Clarice. v.130 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
106. En criant comme un Diable, ah ! Croquet, je suis mort ? v.132 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
107. Je vous répondrais lors d'une gaie harmonie, v.133 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
108. J'en suis tout consolé, puisque je suis en vie : v.134 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
109. Vous savez le chemin d'éviter le trépas, v.136 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
110. Pourvu que vous voyiez dans votre ardeur plus forte v.137 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
111. Vous pouvez maintenant les voir tout votre saoul ; v.139 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
112. Pour en être content, il faut être bien fou. v.140 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
113. Croquet, si tu m'en crois, laisse en repos ton Maître. v.141 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
114. C'est par trop le railler. v.142 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
115. Il mérite de l'être. v.142 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
116. Vous cessez contre moi de vous plus emporter ; v.144 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
117. Et loin de me montrer ici votre colère, v.145 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
118. Nous trouvant en ces lieux par elle défendus, v.147 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
119. Ne nous rende tous deux de mille coups perclus ; v.148 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
120. Car comme elle sait bien que vous aimez Clarice, v.149 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
121. En ne vous voyant plus, Dieu sait si son caprice v.150 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
122. La mènera d'abord dedans cet endroit-ci, v.151 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
123. Sachant que c'est le lieu qui fait votre souci, v.152 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
124. Sortons, nous rentrerons au logis par derrière ; v.154 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
125. Ne vous observe, étant toute pleine d'esprit, v.156 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
126. Et plus fine qu'Élise. v.157 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
127. Ah ! Contrainte cruelle. v.157 (Acte 1, scène 3, CLÉONTE)
128. Que vas-tu devenir, ma petite Isabelle ? v.158 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
129. Chez Céliane, à qui mon Maître fait l'amour, v.160 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
130. Me divertir avec sa Suivante Clémence. v.161 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
131. Quoi, l'amour dans Albert prend encore naissance ? v.162 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
132. Que s'aller justement à la fin de son âge v.165 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
133. Embarrasser encor dedans le mariage : v.166 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
134. Mais loin de s'en fâcher, il s'en faut réjouir, v.167 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
135. Cet amour vous pourra pour le vôtre servir ; v.168 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
136. Éloignons-nous d'ici, de peur que votre mère... v.169 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
137. Quand je quitte ce lieu, Croquet, je désespère. v.170 (Acte 1, scène 3, CLÉONTE)
138. En le quittant, Monsieur, je désespère aussi. v.171 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
139. Adieu, mon Isabelle. v.172 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
140. Je reviens dans ce lieu te voir avant une heure. v.173 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
141. Je ne puis te quitter, qu'aussitôt je ne pleure. v.174 (Acte 1, scène 3, CROQUET)
142. Voici quelqu'un, sortons. v.175 (Acte 1, scène 3, ISABELLE)
143. As-tu vu Céliane ? Adoucis mon tourment. v.176 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
144. Clitandre, vous pouvez rengainer votre flamme. v.178 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
145. Il vous aime, il est vrai, mais son père vous hait. v.180 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
146. Et par quelle raison rebuter ma personne ? v.181 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
147. C'est qu'il aime un Vieillard qui force argent lui donne v.182 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
148. Enfin de Céliane Albert est amoureux, v.183 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
149. Il est riche. v.184 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
150. Ne compte-t-il pour rien une naissance illustre ? v.185 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
151. Monsieur, force Louis anoblissent un rustre. v.186 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
152. Vous savez, comme moi, qu'au siècle d'à présent, v.187 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
153. La qualité n'est rien, si l'on n'a de l'argent ; v.188 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
154. Fait préférer le rustre à l'Homme de naissance : v.190 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
155. Albert sans qualité, vieux, riche comme il est, v.191 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
156. Est mieux venu que vous ; on aime l'intérêt, v.192 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
157. Quand on n'a pas, Monsieur, de celui qui se couche v.193 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
158. La plus facile fille alors devient farouche ; v.194 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
159. On reçoit votre abord d'un si vilain minois, v.195 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
160. Qu'on vous donne congé dès la première fois. v.196 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
161. Mais je suis assuré que Céliane m'aime. v.197 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
162. Ne vous faudra-t-il pas décamper en ce jour ? v.200 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
163. Céliane, et moi, nous pouvons nous entendre, v.201 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
164. Et nous entretenant par quelque Billet tendre, v.202 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
165. Que tu lui porteras quelque fois de ma part, v.203 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
166. On peut trouver le moyen de tromper le Vieillard ; v.204 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
167. Et comme tu chéris la Suivante Clémence, v.205 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
168. C'est trop de complaisance : v.206 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
169. Si j'allais vous servir en ces occasions, v.207 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
170. Vous m'en verriez venir plein de confusions ; v.208 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
171. Car découvrant la fourbe, et me voyant paraître, v.209 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
172. Un Valet attrapé paie alors pour son Maître ; v.210 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
173. Si bien que par Maurice, ou par le vieil Albert, v.211 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
174. Mais s'il fallait pour toi parler à ta Maîtresse, v.213 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
175. Employez-vous pour vous, vous en avez besoin. v.215 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
176. Quoi, tu ne prendras plus de mon amour le soin ? v.216 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
177. J'ai pourtant, Ragotin, encor quelques pistoles. v.217 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
178. Vous me radoucissez avec que ces paroles : v.218 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
179. Je crois, si j'étais fille, en vous oyant parler, v.219 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
180. Que je me laisserais tout aussitôt aller, v.220 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
181. Car l'argent en ce temps est beaucoup pathétique. v.221 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
182. Si tu peux réussir dans un si digne emploi. v.224 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
183. Va donc dès à présent travailler à l'affaire, v.225 (Acte 1, scène 4, CLITANDRE)
184. Laissez-moi faire, v.226 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
185. Élise vient. v.227 (Acte 1, scène 4, RAGOTIN)
186. Où va Cléonte tout le jour ? v.227 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
187. Le faut-il demander ? Sans doute il fait l'amour, v.228 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
188. Car je sais qu'il y trouve un extrême délice. v.229 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
189. Mais je ne le veux pas, il faut qu'il m'obéisse. v.230 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
190. L'amour aux jeunes gens se permet en tous lieux. v.231 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
191. Cléonte, votre Frère, est trop tôt amoureux ; v.232 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
192. De plus, je ne veux pas qu'il le soit de Clarice. v.233 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
193. Non, mais elle n'est pas de notre qualité. v.235 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
194. Et quand d'aimer, ce Dieu nous conduit à la route, v.237 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
195. Maman, ainsi que lui, je crois qu'il n'y voit goutte ; v.238 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
196. Du moment qu'il se rend de nous victorieux, v.239 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
197. Il nous fait adorer ce qui s'offre à nos yeux ; v.240 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
198. Quoique les qualités ne soient pas assorties, v.241 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
199. Les deux coeurs bien souvent le sont par sympathies : v.242 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
200. Quoiqu'on soit inégaux, l'Amour n'est pas moins doux. v.244 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
201. Qui t'en a tant appris ? Dis-moi, petite folle. v.245 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
202. Être avec vous, Maman, c'est être en bonne école ; v.246 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
203. Et ne savez-vous pas que l'on dit maintenant, v.247 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
204. Qu'à l'âge le plus tendre on ne voit plus d'enfant ? v.248 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
205. Et puisque je le veux, c'est à vous de vous taire. v.250 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
206. Et peur que de Clarice il ne soit possesseur, v.251 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
207. Je lui vais de ce pas chercher un Précepteur : v.252 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
208. Cherchons, et s'il vous plaît, trêve de réprimande. v.253 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
209. C'est à moi d'obéir, quand Maman le commande. v.254 (Acte 1, scène 5, JUDITH)
210. Allons vite au logis. v.255 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
211. Enfin je viens de voir ma compagne Clémence, v.258 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
212. Où je croyais pouvoir passer quelque moment ; v.259 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
213. Mais loin d'y rencontrer du divertissement, v.260 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
214. Depuis que je me trouve absente de Clarice, v.261 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
215. L'entretien le plus doux me paraît un supplice. v.262 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
216. J'ai pour cette Maîtresse un tel attachement, v.263 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
217. Que je ne puis quitter sa porte un seul moment : v.264 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
218. Que vois-je ? Hélas ! Mon_Dieu, c'est un homme tout noir v.267 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
219. Si c'est quelque Démon, quel sera mon espoir ? v.268 (Acte 1, scène 6, ISABELLE)
220. Isabelle, bien loin que la peur te saisisse, v.269 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
221. Viens reconnaître en moi ta Maîtresse Clarice. v.270 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
222. Quoi, serait-ce bien vous ? Je suis pleine d'effroi. v.271 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
223. N'en ai-je pas bien lieu, vous voyant de la sorte ? v.273 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
224. Si vous ne l'eussiez dit, Madame, j'étais morte : v.274 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
225. Mais qui vous a pu mettre en ce lugubre atour ? v.275 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
226. Isabelle, c'est moi, par ordre de l'Amour : v.276 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
227. Il n'est point de façon dont on ne se déguise ; v.278 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
228. Et quand ce doux poison se glisse dans un coeur, v.279 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
229. On a beau résister, il s'en rend le vainqueur. v.280 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
230. Hélas ! Pourrai-je bien te le dire à ma honte ? v.281 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
231. Tu sais que du moment que je connus Cléonte, v.282 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
232. Qu'à mon premier aspect il fut de moi charmé ; v.283 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
233. Et comme il me sut plaire, aussitôt je l'aimai. v.284 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
234. La chose, ce me semble, est assez ordinaire, v.285 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
235. Alors que quelque objet a le don de nous plaire, v.286 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
236. Qu'il fait de nous aimer ses plaisirs les plus doux, v.287 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
237. De ressentir pour lui ce qu'il ressent pour nous. v.288 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
238. Il saurait me tenir au logis enfermée ; v.293 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
239. D'une adresse d'amour je fus lors animée, v.294 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
240. Et lui prenant sa clef assez adroitement, v.295 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
241. Mais ce ne fut pas tout de songer à la porte, v.297 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
242. Je me sus emparer de l'habit que je porte. v.298 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
243. Que prétendez-vous faire avec ce long habit ? v.299 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
244. Te montrer qu'en amour, je suis pleine d'esprit. v.300 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
245. Mon père ne veux pas que j'épouse Cléonte ; v.301 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
246. Et sa mère croyant que ce lui serait honte, v.302 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
247. Se sentant avoir plus de naissance que nous, v.303 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
248. L'empêche absolument d'être aussi mon Époux : v.304 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
249. Mon père m'enfermant, croit m'en ôter la joie ; v.305 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
250. Elle pour empêcher que son fils ne me voie, v.306 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
251. Lui veut présentement donner un précepteur, v.307 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
252. Pour de ces actions être le Conducteur. v.308 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
253. Oui-da, vous le pouvez avec toute assurance : v.310 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
254. Mais ce n'est pas le tout que d'avoir l'esprit fin, v.311 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
255. Il faut qu'un Précepteur sache parler Latin. v.312 (Acte 1, scène 7, ISABELLE)
256. Tu me verras piper dans la Langue Latine. v.314 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
257. Entendant ses leçons, je les retins par coeur ; v.316 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
258. Et comme le dessein que je prétends conduire v.317 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
259. Veut que l'on soit savant, j'ai su me faire instruire, v.318 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
260. Plus qu'en mille, au moment que l'on sert son amour. v.320 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
261. Feins seulement ici de ne me pas connaître, v.321 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
262. Ne m'ayant jamais vue à leurs yeux qu'une fois, v.323 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
263. Aucun d'eux ne pourra me prendre pour Clarice. v.325 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
264. Loin de t'en étonner, va-t'en ; moi dans ces lieux v.327 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
265. Je vais attendre Élise, et m'offrir à ses yeux. v.328 (Acte 1, scène 7, CLARICE)
266. Que n'ai-je un Précepteur admirable en prudence v.329 (Acte 2, scène 1, ÉLISE)
267. Pour Cléonte ? Que vois-je ? v.330 (Acte 2, scène 1, ?LISE)
268. C'est Élise elle-même. v.331 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
269. Demandez-vous quelqu'un ? v.333 (Acte 2, scène 2, ÉLISE)
270. Excusez la franchise ; v.333 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
271. Puis-je vous demander l'endroit où loge Élise ? v.334 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
272. Vous la voyez en moi, n'allez pas plus avant. v.335 (Acte 2, scène 2, ÉLISE)
273. Ayant su qu'il vous faut un Homme très savant v.336 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
274. Pour élever un fils dans l'honneur, dans l'estime, v.337 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
275. Je sais morigéner la jeunesse à ravir ; v.339 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
276. Maman, qu'il est joli ! Je le trouve admirable, v.341 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
277. Et crois qu'à gouverner il est incomparable. v.342 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
278. Si j'ai de vous servir le suprême bonheur, v.343 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
279. Mais, Madame, il suffit, v.347 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
280. Pourvu qu'en un jeune Homme on trouve un vieil Esprit, v.348 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
281. Une belle conduite, une grande sagesse, v.349 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
282. Des talents merveilleux pour régir la jeunesse, v.350 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
283. Enfin qu'il sache bien la retenir de court, v.351 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
284. Et principalement des commerces d'Amour. v.352 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
285. Ayant ces qualités, Monsieur, je vous accepte. v.353 (Acte 2, scène 2, ÉLISE)
286. Vous m'honorez. Ce fils a-t-il quelque précepte ? v.354 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
287. Il sait ce qu'un jeune Homme a besoin de savoir. v.355 (Acte 2, scène 2, ÉLISE)
288. Quand il ne saurait rien, il est en mon pouvoir v.356 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
289. Dans peu de vous le rendre un torrent d'Éloquence. v.357 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
290. Je parle bon Latin, bon Grec, Italien, v.359 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
291. J'ai lu tous les auteurs, et je n'ignore rien, v.360 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
292. Plutarque, Juvénal, Cicéron, Origène, v.362 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
293. Zénocrate, Virgile, Homère, Lucian, v.363 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
294. Aristippe, Platon, Théophraste, Apian, v.364 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
295. Et cent autres encore : voyez en quelle Langue v.365 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
296. Vous voulez m'ordonner de faire une Harangue ? v.366 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
297. D'une manière enfin toute philosophique : v.370 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
298. Aussi, sans vanité, je possède l'honneur v.371 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
299. De passer en tous lieux pour célèbre Orateur ; v.372 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
300. De plus, je suis savant dans la Géographie, v.373 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
301. Et je le suis encor dans la Cosmographie ; v.374 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
302. J'entends parfaitement l'Astrologie aussi ; v.375 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
303. Enfin de tout en moi l'on voit un raccourci ; v.376 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
304. Oui, je suis un Recueil de toute la Doctrine. v.377 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
305. Ô Dieux ! Qu'il est savant ! v.378 (Acte 2, scène 2, ÉLISE)
306. Mais lorsque nous aurons ce célèbre Garçon, v.379 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
307. Il pourra me donner aussi quelque leçon ; v.380 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
308. Car j'apprendrai d'abord du Latin plus que seize. v.382 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
309. Nous vous commencerons par un Salve, Bonjour v.383 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
310. Deliciae meae, mon cher coeur, mon amour. v.384 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
311. Quid vis ? Que voulez-vous ? Pauca, fort peu de chose v.385 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
312. Par quomodo vales ? Comment va la santé ? v.387 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
313. Puis ayant tant d'esprit, tout vous sera facile ; v.389 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
314. Joint que de bien montrer nous avons le beau style. v.390 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
315. D'être le Précepteur, l'emploi me sera doux ; v.392 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
316. Il apprendra cet Art qu'on appelle Éloquence, v.393 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
317. Pour traiter noblement un illustre sujet, v.395 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
318. Par exemple, s'il faut que de l'Amour on traite, v.397 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
319. Il en saura dépeindre une image parfaite, v.398 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
320. Il dira son progrès, et sa cause, et son temps, v.399 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
321. Son absolu pouvoir qui règne sur nos sens, v.400 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
322. D'où lui vient cette ardeur et cette loi si forte v.401 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
323. Qui réduit sous son joug tous ceux qu'elle transporte, v.402 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
324. Et mêlant en son art et le charme, et l'appas, v.403 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
325. Il dira quand il faut aimer, ou n'aimer pas ; v.404 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
326. Puis s'il était besoin de se servir d'exemples, v.405 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
327. Il vous en produira sans peine d'assez amples, v.406 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
328. Selon qu'il lui plaira d'étendre son sujet. v.407 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
329. Je pense que pour nous le ciel vous avait fait, v.408 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
330. Ayant cet air galant, et cette bonne mine : v.409 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
331. Dieux ! Que je me vais plaire à la Langue Latine ! v.410 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
332. Commençons, s'il vous plaît. v.411 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
333. Que pour la commencer il faut un Rudiment v.412 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
334. L'on dit Musa, la Muse, et le verbe amò, j'aime, v.413 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
335. Qu'on décline, on conjugue. v.414 (Acte 2, scène 2, ISIDORE)
336. Ô la surprise extrême ! v.414 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
337. Comment dans le Latin on parle aussi d'aimer ? v.415 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
338. Ah, qui ne l'aimerait ? Puisqu'il sait tant charmer ; v.416 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
339. Même oyant les leçons sous un si rare Maître, v.417 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
340. Mon Frère était chagrin, et sans sujet de l'être, v.418 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
341. Alors qu'on lui parla d'avoir un Précepteur : v.419 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
342. Mais si j'étais sous vous le Frère, et non la Soeur, v.420 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
343. Je me tiendrais heureux, et je ferais merveille ; v.421 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
344. À tous vos entretiens je prêterais l'oreille, v.422 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
345. Et quand je me verrais tous le jour enfermé, v.423 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
346. Du Maître, et des leçons, mon coeur serait charmé. v.424 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
347. Cela va bien, Judith, va-t'en quérir ton Frère. v.425 (Acte 2, scène 2, ÉLISE)
348. J'y vais, il sera peu content de cette affaire. v.426 (Acte 2, scène 2, JUDITH)
349. Dites-moi, s'il vous plaît, comment vous nomme-t-on ? v.427 (Acte 2, scène 3, ÉLISE)
350. Mon fils en sait assez ! Donc mes prétentions v.431 (Acte 2, scène 3, ÉLISE)
351. Sont que vous conduisiez de l'oeil ses actions. v.432 (Acte 2, scène 3, ?LISE)
352. C'est de le détourner de voir une Clarice, v.434 (Acte 2, scène 3, ?LISE)
353. Une fille qu'il aime, et contre mon vouloir. v.435 (Acte 2, scène 3, ?LISE)
354. Vrai comme je suis Homme, il ne l'ira plus voir. v.436 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
355. Quoi, la voir malgré vous ! Est-il rien plus sensible ? v.437 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
356. La jeunesse en ce temps est bien incorrigible : v.438 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
357. Pour l'en bien empêcher ; et s'il est sous ma loi, v.440 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
358. Je vous promets en lui de faire un tel miracle, v.441 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
359. Que malgré sa Clarice, et malgré tout obstacle, v.442 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
360. Il n'ira plus chercher ce qui fait votre ennui, v.443 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
361. Et se contentera de m'avoir avec lui. v.444 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
362. Ah ! Que vous m'obligez, quand votre soin s'apprête... v.445 (Acte 2, scène 3, ÉLISE)
363. Quand ce Sexe une fois se met l'amour en tête, v.446 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
364. Il n'est tours sur ce point qu'il ne sache inventer ; v.447 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
365. La plus simple en amour est fort à redouter : v.448 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
366. Quand la fille veut voir un objet qui l'engage, v.449 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
367. Elle sait mettre alors toute chose en usage, v.450 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
368. Il n'est dedans le monde aucun déguisement v.451 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
369. Dont elle ne se serve en faveur d'un Amant. v.452 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
370. Son père depuis peu la tient bien enfermée ; v.453 (Acte 2, scène 3, ÉLISE)
371. Mais comme elle aime bien, et qu'elle est bien aimée v.454 (Acte 2, scène 3, ?LISE)
372. L'Amour, vous le savez, fournit de grands desseins. v.455 (Acte 2, scène 3, ?LISE)
373. Je vous réponds de lui, s'il est entre mes mains ; v.456 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
374. Et quand cette Clarice userait de finesse, v.457 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
375. Quoiqu'elle soit subtile et bien pleine d'adresse, v.458 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
376. Si dans de tels talents c'était à qui mieux mieux, v.459 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
377. Je crois que nous serions semblables tous deux, v.460 (Acte 2, scène 3, ISIDORE)
378. Je me fie à vous. Mais Cléonte s'avance ; v.461 (Acte 2, scène 3, ÉLISE)
379. Mon fils, je vous présente un Homme d'importance. v.462 (Acte 2, scène 3, ?LISE)
380. Qu'il crache de Latin en saluant mon Frère ! v.465 (Acte 2, scène 4, JUDITH)
381. On pourrait sous cela cacher bien du mystère. v.466 (Acte 2, scène 4, JUDITH)
382. Ce langage pour nous est du haut Allemand. v.468 (Acte 2, scène 4, CROQUET)
383. Quel diable de jargon, et quel baragouinage. v.469 (Acte 2, scène 4, CROQUET)
384. Je m'imagine d'être en quelque lieu sauvage v.470 (Acte 2, scène 4, CROQUET)
385. Cléonte, il vous suffit, v.471 (Acte 2, scène 4, ÉLISE)
386. Acceptez de ma part cet Homme plein d'esprit, v.472 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
387. Il est savant, profond, civil, plein de mérite ; v.473 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
388. Sa façon qui ravit, m'en fait faire l'élite. v.474 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
389. Ce n'est pas qu'en ce soin je veuille avec rigueur v.475 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
390. Vous attacher aux lois d'un rude Précepteur ; v.476 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
391. Où l'on donne souvent des Maîtres un peu rudes : v.478 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
392. Lorsque de la maison vous ne pourrez sortir. v.480 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
393. Ce soin vient de l'amour qu'a pour vous une mère. v.481 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
394. Ce soin vient de l'amour, lorsqu'il me désespère, v.482 (Acte 2, scène 4, CLÉONTE)
395. Et qu'il me va priver du plus charmant objet ?... v.483 (Acte 2, scène 4, CL?ONTE)
396. Il parle de moi. v.484 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
397. De vous plaindre d'avoir avec vous Isidore ; v.485 (Acte 2, scène 4, ÉLISE)
398. Cet Homme merveilleux mérite qu'on l'adore ; v.486 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
399. Vous passerez tous deux d'agréables moments. v.487 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
400. S'il savait qui je suis, ils lui seraient charmants. v.488 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
401. Madame, cet emploi qu'avec ardeur j'embrasse, v.489 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
402. Est un aimable effet de votre pure grâce, v.490 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
403. D'avoir pour un tel choix jeté sur moi les yeux. v.491 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
404. Aussi de ce bonheur je suis si glorieux, v.492 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
405. Et vais m'étudier tellement à vous plaire, v.493 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
406. Mon fils, entre vos mains, je n'ai plus de souci. v.495 (Acte 2, scène 4, ÉLISE)
407. L'honneur d'être avec lui, bannit le mien aussi ; v.496 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
408. Et je le vais garder d'un soin autant extrême, v.497 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
409. Comme si je voulais le garder pour moi-même. v.498 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
410. En travaillant pour vous, je travaille pour moi, v.500 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
411. Mais que ce digne emploi que mon Destin m'envoie v.501 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
412. Fait mon unique bien, et ma plus grande joie. v.502 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
413. Enfin je l'abandonne à votre bonne foi. v.503 (Acte 2, scène 4, ÉLISE)
414. Il peut s'imaginer de voir Clarice en moi ; v.504 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
415. Car je le vais instruire à tant de retenue, v.505 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
416. Qu'il n'en verra paraître aucune autre à sa vue. v.506 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
417. Ah ! Quel contentement d'ouïr parler ainsi ! v.507 (Acte 2, scène 4, ÉLISE)
418. Je veux, vous contentant, le contenter aussi, v.508 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
419. Qu'il trouve ses plaisirs en ce qu'il vous contente. v.510 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
420. Nous vous contenterons aussi d'un tel labeur. v.511 (Acte 2, scène 4, ÉLISE)
421. Car pour tout paiement, ma plus ardente envie, v.513 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
422. C'est de me voir à lui tout le temps de ma vie. v.514 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
423. Je ferai ce qu'il faut en cette occasion : v.515 (Acte 2, scène 4, ÉLISE)
424. Donnez aussi parfois quelque correction v.516 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
425. À Croquet son Valet, car il a la cervelle v.517 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
426. Gâtée, ainsi que lui, pour certaine Isabelle. v.518 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
427. Je les saurai fort bien morigéner tous deux. v.519 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
428. Un Pédagogue, à moi ? Me voilà bien chanceux : v.520 (Acte 2, scène 4, CROQUET)
429. Mais peut-être étant jeune, il ne sera pas rude. v.521 (Acte 2, scène 4, CROQUET)
430. Mais sans tant façonner, Madame, s'il m'en croit, v.523 (Acte 2, scène 4, CROQUET)
431. Il pourra pour toujours coucher avecque moi. v.524 (Acte 2, scène 4, CROQUET)
432. Vous savez que je suis d'humeur assez facile. v.525 (Acte 2, scène 4, CROQUET)
433. J'espère coucher seul. v.526 (Acte 2, scène 4, ISIDORE)
434. Ce n'est qu'un imbécile. v.526 (Acte 2, scène 4, ÉLISE)
435. Adieu, je sais fort bien comme il en faut user. v.527 (Acte 2, scène 4, ?LISE)
436. Monsieur, vous allez donc nous pédagoguiser ; v.528 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
437. Mais quoique vous portiez le nom de Pédagogue v.529 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
438. Vous êtes trop bénin pour vouloir être rogue : v.530 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
439. Pourtant si nous allions vous contredire un peu, v.531 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
440. La Férule, je crois, jouerait souvent son jeu. v.532 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
441. Je vous aurai grande obligation ; v.535 (Acte 2, scène 5, CLÉONTE)
442. Car pour Clarice étant tout plein de passion, v.536 (Acte 2, scène 5, CL?ONTE)
443. Et sachant son amour comme le mien extrême... v.537 (Acte 2, scène 5, CL?ONTE)
444. Je suis de cette amour touché comme elle-même : v.538 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
445. Mais enfin vous savez qu'il ne la faut plus voir, v.539 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
446. Et que vous en devez perdre à jamais l'espoir. v.540 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
447. Ah ! Vous voilà pas mal ! S'il m'en vient autant dire, v.541 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
448. Cela, non plus que vous, ne me fera pas rire. v.542 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
449. Je ne la verrais plus ; ah ! Quel coup de malheur ! v.543 (Acte 2, scène 5, CLÉONTE)
450. M'en arracher l'espoir, c'est m'arracher le coeur ; v.544 (Acte 2, scène 5, CL?ONTE)
451. À ma prière, hélas ! Seriez-vous inflexible ? v.545 (Acte 2, scène 5, CL?ONTE)
452. Oui, car de l'aller voir il vous est impossible. v.546 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
453. Dites-moi, s'il vous plaît, comment la voir enfin, v.547 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
454. Son père l'enfermant ? v.548 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
455. Mais je la pourrais voir par quelque intelligence, v.549 (Acte 2, scène 5, CLÉONTE)
456. Il faut que j'obéisse. v.551 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
457. Daignez m'être plus doux. v.551 (Acte 2, scène 5, CLÉONTE)
458. Puisque tous mes desseins ne tendent qu'à vous plaire ? v.553 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
459. Je vous rendrai content, d'elle, de moi, d'Amour : v.556 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
460. Étant tout plein d'esprit, je puis par artifice v.557 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
461. La fléchir, et vous faire avoir votre Clarice. v.558 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
462. Auprès de vous, Clarice, et moi, tous fort contents. v.560 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
463. Que vous me ravissez par un discours semblable ! v.561 (Acte 2, scène 5, CLÉONTE)
464. Et le pauvre Croquet sera-t-il misérable ? v.562 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
465. Dites-moi, s'il vous plaît, Monsieur le Précepteur v.563 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
466. Comme vous promettez de soulager mon Maître, v.565 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
467. Son cher Valet par vous voudrait bien aussi l'être, v.566 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
468. Aimant mon Isabelle... v.567 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
469. Il n'y faut plus songer. v.567 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
470. Mon coeur d'auprès du sien ne saurait déloger. v.568 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
471. Seriez-vous insensible aux tourments que j'endure. v.569 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
472. Vous croyant donc, Monsieur, d'un fort bon naturel v.571 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
473. Et voyant que je suis un malheureux mortel, v.572 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
474. Orphelin, affligé, sans père, ni sans mère, v.573 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
475. Si je n'ai mon objet, je suis un homme à cul. v.575 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
476. Mais lorsque tu l'auras, si tu deviens Cocu... v.576 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
477. Que m'importe ? Ce mal ne vaut pas qu'on le craigne v.577 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
478. Telles sortes de gens à présent sont en règne ; v.578 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
479. Tels pour nous en montrer au doigt font leur pouvoir v.579 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
480. Qui souvent le sont plus que ceux qui nous font voir v.580 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
481. Et tels autres aussi sont tachés de sottise, v.581 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
482. Qui le disent à tous, de crainte qu'on leur dise : v.582 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
483. Tels de ceux que je dis, sont ici les témoins v.583 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
484. Et si ceux qui le sont, se grattaient tous la tête, v.585 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
485. On verrait des gratteurs une assemblée honnête : v.586 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
486. Ceux qui sont mariés, comme l'on dit, le sont ; v.588 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
487. Et quand on le croirait le mal le plus barbare, v.589 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
488. Quiconque se marie, il faut qu'il s'y prépare. v.590 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
489. J'y suis donc préparé, si le Ciel l'a conclu. v.591 (Acte 2, scène 5, CROQUET)
490. Oui, j'y suis résolu : v.592 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
491. Mais allons au logis, de peur qu'à votre mère v.593 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
492. Nous ne donnions sujet de se mettre en colère. v.594 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
493. Ne vous affligez point, à quelque heure du jour v.595 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
494. Nous reviendrons ici parler de votre amour ; v.596 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
495. Rentrons, car quelqu'un vient, et l'on nous pourrait nuire. v.598 (Acte 2, scène 5, ISIDORE)
496. Ah ! Qu'heureux est celui qui se peut quelquefois v.599 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
497. Et qui se peut vanter d'avoir la bienveillance v.601 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
498. De celle qu'il chérit, comme j'ai de Clémence ! v.602 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
499. Clémence, mon cher coeur, mes petits yeux fripons, v.603 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
500. Quand viendra le moment que nous nous marierons v.604 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
501. Je veux tous les neufs mois, si mon amour te touche, v.605 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
502. Que je sais bien mieux qu'eux l'art de multiplier. v.608 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
503. Cesse donc, Ragotin, cela me rend honteuse, v.609 (Acte 3, scène 1, CLÉMENCE)
504. Ta conversation à l'oreille est fâcheuse. v.610 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
505. Dont l'oreille est beaucoup plus chaste que le corps. v.612 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
506. Comment ? Serais-tu bien atteint de jalousie ? v.613 (Acte 3, scène 1, CLÉMENCE)
507. L'Hymen où tu prétends n'irait jamais à bout. v.615 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
508. Sache que mon humeur ne fut jamais jalouse, v.617 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
509. Puisque quand tu seras ma légitime Épouse, v.618 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
510. Je te mettrai d'abord la bride sur le cou, v.619 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
511. Car contraindre ton sexe est vouloir être fou, v.620 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
512. Et je t'aime en un point, Clémence ma mignonne, v.621 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
513. Si tu me fais cocu, que je te le pardonne. v.622 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
514. Voilà comme il faut être, afin d'en être exempt ; v.624 (Acte 3, scène 1, CLÉMENCE)
515. Un mari nous donnant liberté toute entière, v.625 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
516. Nous en usons alors de la belle manière : v.626 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
517. Tu sais bien que la fille aime à se réjouir, v.627 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
518. Que de voir le beau monde elle prétend jouir, v.628 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
519. Et que quand on la veut priver d'un bien semblable, v.629 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
520. Fut-elle avant un Ange, après elle est un Diable. v.630 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
521. Tu dois donc t'apprêter à cette liberté. v.631 (Acte 3, scène 1, CL?MENCE)
522. Pourvu qu'en revenant le soir de promenade, v.633 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
523. Tu t'approches de moi pour me faire accolade : v.634 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
524. Si je suis endormi, tu me réveilleras, v.635 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
525. Ainsi je le suis bien, car j'en ai jusqu'au cou ; v.640 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
526. Dieu sait si j'en aurai lors par-dessus la tête. v.642 (Acte 3, scène 1, RAGOTIN)
527. Hé bien, cher Ragotin, as-tu parlé pour moi ? v.643 (Acte 3, scène 2, CLITANDRE)
528. Dans ce Monde, Monsieur, chacun parle pour soi. v.644 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
529. Daigne songer à moi, mon aimable Clémence, v.645 (Acte 3, scène 2, CLITANDRE)
530. Laissez-nous, s'il vous plaît, un peu penser à nous ; v.647 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
531. On doit pour obliger commencer par soi-même, v.649 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
532. Sortez, et nous laissant agir selon nos voeux, v.651 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
533. N'allez pourtant pas loin, car il faut qu'on vous voie. v.653 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
534. Je vais chercher la voie v.654 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
535. Au comble de leur joie, et nous de notre amour. v.656 (Acte 3, scène 2, RAGOTIN)
536. Que nos Maîtresses sont toutes deux malheureuses ! v.657 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
537. Et que nous nous voyons aussi malencontreuses ! v.658 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
538. Mais encore, pour nous, dans nos malheurs touchants, v.659 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
539. Nous pouvons nous vanter d'avoir la clef des champs. v.660 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
540. Il est vrai que l'on doit bien plaindre nos maîtresses, v.661 (Acte 3, scène 3, CLÉMENCE)
541. Les voyant à l'attache ainsi que des tigresses, v.662 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
542. Ou de voir leurs Patrons les sevrer en ce jour v.663 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
543. De Cléonte et Clitandre objets de leur amour. v.664 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
544. Ils ne pouvaient jamais sans doute leur pis faire, v.665 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
545. Que de leur arracher ce qui savait leur plaire ; v.666 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
546. Et nous par conséquent qui sommes les objets v.667 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
547. De Croquet et Ragot, de ces Amants valets, v.668 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
548. Et ce que là-dessus nous pourrons faire ou dire : v.670 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
549. Leurs Maîtres n'étant pas les Gendres de chez nous, v.671 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
550. Je ne sais qui de nous a le plus de tristesses ; v.674 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
551. Libres, nous pouvons voir chacune notre Amant, v.675 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
552. Mais les voir sans espoir n'est pas contentement ; v.676 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
553. Voir ce que nous aimons sans possession pleine, v.677 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
554. C'est enrager de soif auprès de la Fontaine. v.678 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
555. Nous ayant de tout temps figuré ces plaisirs v.679 (Acte 3, scène 3, CLÉMENCE)
556. Comme choses qui font nos plus ardents désirs, v.680 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
557. Sachant que l'Hymen rend la Femme satisfaite, v.681 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
558. Isabelle, ma foi, fort souvent je l'appète, v.682 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
559. Et principalement avecque Ragotin, v.683 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
560. Car c'est un gros gaillard, douillet, dodu, rondin, v.684 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
561. Qui me porte bien l'air d'être un assez bon drille ; v.685 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
562. Je puis dire cela, n'étant que fille à fille. v.686 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
563. Dans de tels entretiens, quel mal est-ce qu'on fait ? v.687 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
564. Est-il rien si plaisant dans cette vie humaine, v.689 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
565. Que de s'entretenir de l'objet de sa peine. v.690 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
566. Pour moi je me plais tant à m'en entretenir, v.691 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
567. Que je fais mon plaisir de mon ressouvenir. v.692 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
568. Tu l'aimes donc bien fort, ce Croquet ? v.693 (Acte 3, scène 3, CLÉMENCE)
569. Oui, je l'aime. v.694 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
570. Et je n'aurai jamais d'autre Mari que lui. v.695 (Acte 3, scène 3, CLÉMENCE)
571. Si Croquet n'est le mien, je vais mourir d'ennui. v.696 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
572. Usons pour les avoir, de toutes nos finesses ; v.697 (Acte 3, scène 3, CLÉMENCE)
573. Pour leurs Maîtres, il faut parler à nos Maîtresses. v.698 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
574. Tu ne peux pas peut-être en trouver les moyens ; v.699 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
575. Mais pour moi m'efforçant, je sais que je les tiens. v.700 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
576. Tâche, si tu m'en crois, d'en trouver l'industrie ; v.701 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
577. Car si par quelque adresse, ou quelque fourberie, v.702 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
578. Nous rendons ces Messieurs Maîtres de leurs objets, v.703 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
579. Ce sera le moyen d'épouser leurs Valets. v.704 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
580. Mais quelqu'un vient ici, cessons notre langage, v.705 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
581. Pour aller sur ce point mettre tout en usage. v.706 (Acte 3, scène 3, CL?MENCE)
582. Voulez-vous m'écouter ? v.707 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
583. Libenter. v.707 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
584. Ne parlons plus Latin cela sent le Pédant ; v.708 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
585. La prudence, il est vrai, passe pour sans seconde ; v.709 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
586. En sortant du collège, on est bien peu du monde. v.710 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
587. Parlons donc en Français, et laissons le Latin. v.711 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
588. Pour ce qu'il vous plaira, je rends grâce au Destin : v.712 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
589. S'il en eut fallu dire encor une parole, v.713 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
590. On m'aurait vu bientôt à la fin de mon rôle. v.714 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
591. De penser à Clarice, est un plaisir bien doux. v.716 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
592. Et quelles qualités, quelles vertus a-t-elle, v.717 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
593. Qui vous puisse porter à cette amour pour elle ? v.718 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
594. Quelles perfections... v.719 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
595. Cent charmes merveilleux v.719 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
596. Mais hélas ! Je la vis si peu de temps paraître, v.721 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
597. Qu'à peine la pourrais-je à présent reconnaître. v.722 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
598. S'éloignant de mes yeux, demeura dans mon coeur v.724 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
599. Savez-vous qu'elle m'est fort connue. v.726 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
600. Quoi, vous la connaissez ? Vous n'en aviez rien dit. v.727 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
601. Sachant bien que la voir vous était interdit, v.728 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
602. Si j'avais témoigné d'être ami de Clarice, v.729 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
603. Élise n'aurait pas accepté mon service. v.730 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
604. Car pour vous obliger, et plaire à votre mère, v.733 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
605. Puis c'était dire assez que je la connaissais, v.735 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
606. Il est vrai qu'on ne peut trop louer votre adresse. v.737 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
607. Et pour vous, et pour elle, aussi je m'intéresse. v.738 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
608. Vous lui voulez du bien ? v.739 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
609. Oui, je l'estime fort, v.739 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
610. Et nous avons ensemble un si parfait rapport, v.740 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
611. Son visage et le mien si grande ressemblance, v.741 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
612. Qu'à peine en pourrait-on faire la différence : v.742 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
613. Que nous ne différons que d'habit seulement. v.744 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
614. Quoi, vous lui ressemblez. Ah ! Charmant Isidore, v.745 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
615. Ce sujet-là tout seul fait que je vous adore. v.746 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
616. Et vous avez sujet, Cléonte, de l'aimer, v.751 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
617. Vous en a-t-elle fait secrète confidence ? v.753 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
618. Que de tous ses secrets je suis le confident : v.756 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
619. Mais Albert l'enfermant avecque violence, v.757 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
620. Je ne puis plus la voir, qu'étant en sa présence. v.758 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
621. Toutefois prêtant peu l'oreille à nos discours, v.759 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
622. Avec tant de tendresse elle exprime sa flamme, v.761 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
623. Que nous la ressentons également dans l'âme : v.762 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
624. Aussi j'aime en un point tout ce que Clarice aime, v.765 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
625. Que ce qu'elle ressent, je le ressens de même. v.766 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
626. Allez, je vous promets de lui parler pour vous. v.768 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
627. Que je m'en vais charmer et réjouir Clarice, v.769 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
628. Lui disant qu'Isidore est à votre service ! v.770 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
629. En lui parlant de vous, je m'en vais la ravir, v.771 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
630. Parce qu'en vous servant, je pourrai la servir : v.772 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
631. Mais pour vous obliger l'un l'autre en cette affaire, v.773 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
632. Il puisse m'introduire au logis avec lui ; v.776 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
633. Connaissant ma sagesse, il n'aura nul ombrage, v.777 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
634. Lorsque j'entretiendrai l'objet qui vous engage ; v.778 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
635. De plus Albert n'entend, ni ne voit pas trop clair, v.779 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
636. Ainsi facilement je lui pourrai parler. v.780 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
637. Que ne vous dois-je point, obligeant Isidore ? v.781 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
638. Je veux pour votre amour faire bien plus encore. v.782 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
639. Mais de Clarice ici la Suivante paraît ; v.783 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
640. Isabelle, Isidore, agréez, s'il vous plaît, v.784 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
641. L'entretien de deux mots. v.785 (Acte 3, scène 4, CL?ONTE)
642. Dieux ! Que voulez-vous faire ? v.785 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
643. Si je le permettais, que dirait votre mère ? v.786 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
644. Non, non, Cléonte, non, vous ne lui direz rien, v.787 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
645. Au lieu de lui parler, si vous m'en voulez croire, v.789 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
646. Rentrez dans le logis, pour vous, et pour ma gloire. v.790 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
647. Élise d'avec vous me chasserait d'abord ; v.792 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
648. Laissez-moi donc agir ainsi que je l'entends, v.795 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
649. Hé bien, vous le voulez, il faut que j'obéisse. v.797 (Acte 3, scène 4, CLÉONTE)
650. Pour vous trahir, je suis trop ami de Clarice ; v.798 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
651. L'honneur de la servir, m'est emploi si doux, v.799 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
652. Que je fais tout mon bien de lui parler pour vous. v.800 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
653. Rentrez donc au logis, allez, laissez-moi faire, v.801 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
654. Je veux vous obliger, et plaire à votre mère. v.802 (Acte 3, scène 4, ISIDORE)
655. Chère Isabelle, enfin, me voilà Précepteur, v.803 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
656. De la mère et du fils je gouverne le coeur : v.804 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
657. Qu'aujourd'hui hautement il faut que je l'emporte. v.806 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
658. Mais je parle trop haut, l'on pourrait m'écouter, v.807 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
659. Et bien loin d'avancer je pourrais tout gâter. v.808 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
660. Ne vois y trouvant point, il désespérera. v.811 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
661. Je saurai m'y trouver alors qu'il reviendra. v.812 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
662. Et s'il vous aperçoit de la sorte vêtue, v.813 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
663. Que dira-t-il ? v.814 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
664. Tu sais qu'il n'a pas bonne vue ; v.814 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
665. Et comme fort souvent je m'habille de noir, v.815 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
666. En nous mettant ma coiffe, il n'y pourra rien voir. v.816 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
667. J'admire votre esprit, rien ne vous est pénible. v.817 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
668. L'Amour n'a jamais rien rencontré d'impossible : v.818 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
669. Mais Élise paraît, sors vite de ces lieux. v.819 (Acte 3, scène 5, ISIDORE)
670. Quel courroux en vous vois-je paraître ? v.821 (Acte 3, scène 6, ÉLISE)
671. Isabelle cherchait le Valet ou le Maître, v.822 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
672. Afin de leur glisser dans leurs mains le Poulet ; v.823 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
673. Mais j'empêcherai bien le Maître et le Valet v.824 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
674. De faire rien du tout qui vous puisse déplaire. v.825 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
675. Isidore, cessez de vous mettre en colère. v.826 (Acte 3, scène 6, ÉLISE)
676. Madame, vous m'avez élu leur Précepteur, v.827 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
677. Daignez donc m'en laisser sortir à mon honneur. v.828 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
678. Écoutez si j'ai tort, lorsque je me tourmente. v.829 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
679. Cléonte apercevant cette digne Suivante, v.830 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
680. M'a prié mille fois, pour le mettre en repos, v.831 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
681. Qu'il lui pût seulement dire deux ou trois mots. v.832 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
682. Que la bile au cerveau m'est aussitôt montée, v.834 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
683. Et loin de contenter sur ce point votre fils, v.835 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
684. Je l'ai fait promptement rentrer dans le logis v.836 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
685. Il avait beau prier, je sais comme on résiste. v.837 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
686. Je ne m'étonne plus si je l'ai vu si triste ; v.838 (Acte 3, scène 6, ÉLISE)
687. Mais le voyant sans vous, dans un chagrin si noir, v.839 (Acte 3, scène 6, ?LISE)
688. D'où lui pouvait venir cette douleur mortelle. v.841 (Acte 3, scène 6, ?LISE)
689. De ce qu'il n'a pas eu l'entretien d'Isabelle : v.842 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
690. Mais je vais voir le père, et lui veux publier v.843 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
691. Que de cette Suivante il se doit défier. v.844 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
692. À Cléonte pourtant n'en allez pas rien dire, v.845 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
693. Ce serait augmenter l'excès de son martyre : v.846 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
694. Laissez-moi faire, allez, je veux qu'en ce jourd'hui v.847 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
695. Vous vous en contentiez, lui de moi, moi de lui. v.848 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
696. Quoi, vous allez parler au père de Clarice ? v.849 (Acte 3, scène 6, ÉLISE)
697. Oui, Madame, et je veux que tout cela finisse, v.850 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
698. Et vous faire avouer dans un si noble emploi, v.851 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
699. Que l'on ne vit jamais Précepteur comme moi. v.852 (Acte 3, scène 6, ISIDORE)
700. Je suis défaite enfin de la mère et du fils ; v.855 (Acte 3, scène 7, ISIDORE)
701. Sans qu'on nous puisse voir, rentrons dans le logis ; v.856 (Acte 3, scène 7, ISIDORE)
702. Comme c'est ici l'heure où doit venir mon père, v.857 (Acte 3, scène 7, ISIDORE)
703. Là je pourrai rêver, pour trouver le moyen v.859 (Acte 3, scène 7, ISIDORE)
704. Ah ! Mon pauvre Croquet, je suis inconsolable. v.861 (Acte 3, scène 8, CLÉONTE)
705. Vous êtes malheureux, et je suis misérable. v.862 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
706. Cependant votre mal est doux auprès du mien, v.863 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
707. Car on tient enfermé l'objet de votre bien : v.864 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
708. Mais voyant que le mien a pour prison la rue, v.865 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
709. Et que je ne le puis rencontrer à ma vue, v.866 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
710. Mon mal plus que le vôtre est dur à digérer. v.867 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
711. Et si dans peu de temps Isabelle n'est nôtre, v.869 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
712. Et mon âme, et mon corps, se vont quitter l'un l'autre. v.870 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
713. Je suis fort touché de ton affliction. v.871 (Acte 3, scène 8, CLÉONTE)
714. Plus grande qu'aucune autre ait jamais pu paraître v.873 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
715. Car l'amour d'un Valet n'est pas l'amour d'un Maître v.874 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
716. Un Valet fait l'amour, comme l'Amour le fait v.875 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
717. En badinant ; ainsi voilà l'Amour parfait. v.876 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
718. Ainsi donc, hors l'Amour, l'objet, la nuit, le jour, v.879 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
719. Que diable savez-vous ce que c'est que l'Amour ? v.880 (Acte 3, scène 8, CROQUET)
720. En autre temps, Croquet, cela me ferait rire ; v.881 (Acte 3, scène 8, CLÉONTE)
721. Mais je souffre à présent un si cruel martyre, v.882 (Acte 3, scène 8, CL?ONTE)
722. Cher ami Cléonte, a-t-on vu rien d'égal v.883 (Acte 3, scène 9, CLITANDRE)
723. À mon malheur sensible, à l'excès de ton mal ? v.884 (Acte 3, scène 9, CLITANDRE)
724. Ami, console-moi dans ce désordre extrême. v.885 (Acte 3, scène 9, CLITANDRE)
725. Hé monsieur, croyez-moi, consolez-nous vous-même ; v.886 (Acte 3, scène 9, CROQUET)
726. Étant ainsi que vous dedans l'affliction, v.887 (Acte 3, scène 9, CROQUET)
727. Nous avons grand besoin de consolation. v.888 (Acte 3, scène 9, CROQUET)
728. Hélas ! v.889 (Acte 3, scène 9, CLÉONTE)
729. Ah ! Quel malheur ! v.889 (Acte 3, scène 9, CLITANDRE)
730. Messieurs, ne pleurez pas, car vous me feriez rire. v.890 (Acte 3, scène 9, RAGOTIN)
731. Que diable vous sert-il de faire les plaintifs ? v.891 (Acte 3, scène 9, RAGOTIN)
732. Soyez à vous servir plutôt tous trois actifs. v.892 (Acte 3, scène 9, RAGOTIN)
733. C'est aisé, Ragot, d'être dans l'allégresse, v.893 (Acte 3, scène 9, CROQUET)
734. Car tu vois, quand tu veux, Clémence ta Maîtresse : v.894 (Acte 3, scène 9, CROQUET)
735. Mais nous qui ne voyons nullement nos objets... v.895 (Acte 3, scène 9, CROQUET)
736. Loin de vous plaindre tous, formez quelques projets v.896 (Acte 3, scène 9, RAGOTIN)
737. Voyons. Mais j'aperçois de Clarice le père : v.898 (Acte 3, scène 9, RAGOTIN)
738. Sortez vite d'ici ; moi je ferai le guet. v.899 (Acte 3, scène 9, RAGOTIN)
739. Je vais jusque chez moi voir ce que fait ma fille, v.901 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
740. Où vous viendrez ce soir pour souper en famille. v.902 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
741. Amenez Céliane ; et là sans nul éclat v.903 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
742. De notre Mariage on fera le Contrat : v.904 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
743. Mais il n'est pas besoin d'en dire davantage, v.905 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
744. Je vous reviendrai voir avant cet assemblage ; v.906 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
745. Ton Beau-père ! S'il l'est je veux être pendu. v.908 (Acte 3, scène 10, RAGOTIN)
746. Si tu t'attends d'avoir Albert pour gendre, v.909 (Acte 3, scène 10, RAGOTIN)
747. Je l'empêcherai bien. v.911 (Acte 3, scène 10, RAGOTIN)
748. Me voilà de retour, v.911 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
749. Très content de Maurice, et mal de mon amour : v.912 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
750. Mais Maurice voulant que sa fille obéisse, v.913 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
751. Il faut qu'elle y consente. Entrons, voyons Clarice, v.914 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
752. Elle n'aurait point fait quelque tour de sa main : v.916 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
753. Les Filles d'aujourd'hui sont subtiles et fines, v.917 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
754. Et font dans leur amour de diables de machines. v.918 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
755. Cléonte se sentant épris de ces attraits, v.919 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
756. Il n'est point trop mal fait d'y regarder de près : v.920 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
757. Je dois pourtant peu craindre, à présent qu'il m'affronte, v.921 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
758. Et je viens de savoir que ce Monsieur Cléonte v.922 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
759. Est d'un tel Précepteur observé depuis peu, v.923 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
760. Qu'il n'a sur ce sujet qu'à rengainer son feu. v.924 (Acte 3, scène 10, ALBERT)
761. Céliane ce soir doit aller chez Clarice v.925 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
762. Souper avec Albert, et son père Maurice, v.926 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
763. Ils doivent disent-ils, passer là leur Contrat. v.927 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
764. Si tout cela se fait, je veux passer pour fat : v.928 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
765. Je vais tout de ce pas leur faire bien paraître, v.929 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
766. Qu'ils n'ont qu'à décompter en faveur de mon Maître ; v.930 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
767. Et si je ne le fais, je veux que Ragotin, v.931 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
768. Parmi tous les Valets passe pour un faquin. v.932 (Acte 3, scène 11, RAGOTIN)
769. Ma porte est bien fermée, allons revoir Maurice ; v.933 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
770. Tout est en bon état, et ma fille Clarice v.934 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
771. Que si je la laissais en pleine liberté. v.936 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
772. De voir ainsi ma fille en tout obéissante ! v.938 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
773. Il n'appartient qu'à moi d'ôter à ces enfants v.939 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
774. Le désir d'écouter nos rusés courtisans. v.940 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
775. On pourrait rencontrer une fille plus sage ; v.942 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
776. Car bien loin de vouloir sortir de la maison, v.943 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
777. On la voit s'attacher sans cesse à l'oraison. v.944 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
778. À ce que je puis voir, notre amoureux Cléonte v.945 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
779. Près de ma fille enfin trouvera mal son compte ; v.946 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
780. Il n'a de son esprit qu'à chasser cette amour. v.947 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
781. Nous, voyons Céliane, et tâchons en ce jour, v.948 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
782. Encor qu'elle paraisse insensible à ma flamme, v.949 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
783. À prendre, s'il se peut, empire sur son âme. v.950 (Acte 4, scène 1, ALBERT)
784. Voilà donc, Dieu merci, le Bonhomme sorti, v.951 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
785. Et pour voir Céliane, enfin il est parti. v.952 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
786. Quoique je susse bien le défaut de sa vue, v.953 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
787. Je m'éloignais toujours, de peur d'être aperçue ; v.954 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
788. Car s'il m'avait pu voir dans ce déguisement, v.955 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
789. Tout était découvert indubitablement. v.956 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
790. Hé quoi, lorsqu'en amour on fait une entreprise, v.957 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
791. Et le Ciel bien souvent forme notre bonheur, v.959 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
792. Lorsque nos projets se font avec honneur. v.960 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
793. L'action pour mon Sexe est un peu bien hardie ; v.961 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
794. Mais quand on aime bien, on risquerait la vie ; v.962 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
795. À tout âge l'Amour peut surprendre mes sens. v.964 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
796. Allons donc promptement voir l'aimable Cléonte, v.965 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
797. Pour de nos actions lui rendre un juste compte ; v.966 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
798. Je m'en vais le tromper, mais agréablement. v.968 (Acte 4, scène 2, ISIDORE)
799. Oui, tu le vois paraître, v.969 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
800. Qui vient, pour te chercher, de la part de son Maître. v.970 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
801. Allons donc le trouver. v.971 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
802. Dans un petit moment il s'y doit rendre aussi. v.972 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
803. Mais attendant qu'il vienne, apprends-moi, je te prie, v.973 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
804. Comme tu te connais dedans l'Astrologie ; v.974 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
805. Si la Nymphe que j'aime, a de l'amour pour moi. v.975 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
806. Il faut savoir devant, quel mérite est en toi, v.976 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
807. Qui te puisse donner la qualité d'aimable. v.977 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
808. Peux-tu passer pour personne estimable v.978 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
809. Aurais-tu de l'acquis pour te mettre en crédit ? v.979 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
810. De quoi ? De l'honneur, des charmes, de l'esprit, v.980 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
811. De la vivacité, du coeur, de la conduite ? v.981 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
812. Peut-on trouver en toi quelque chose d'élite ? v.982 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
813. Pour te faire aimer, es-tu rempli d'appas ? v.983 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
814. Si je ne parle point, je ne le dirai pas. v.984 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
815. Hé parle, cher Croquet, il est trop raisonnable. v.985 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
816. De te troubler je ne suis pas capable. v.986 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
817. Ne crains nulle digression ; v.988 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
818. Je m'en vais t'écouter de la belle manière. v.990 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
819. Les qualités que j'ai... v.991 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
820. Sont belles, que je crois. v.991 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
821. Va, commence, Croquet, dépêche, dis-les moi. v.992 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
822. Elles sont au-dessus... v.993 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
823. Sont-elles sans pareilles ? v.993 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
824. Peuvent-elles passer pour autant de merveilles ? v.994 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
825. Sais-tu danser, chanter ? Sais-tu bien la Musique, v.997 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
826. Es-tu bon au Conseil ? Entends-tu la Justice ? v.1001 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
827. Es-tu considérable en l'art de la Milice ? v.1002 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
828. Es-tu vaillant ? Fais-tu redouter ton courroux ? v.1003 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
829. Oui, je le suis assez pour te rouer de coups, v.1004 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
830. Si je ne parle. v.1005 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
831. Ah ! Parle. v.1005 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
832. Si c'est un grand sujet sur quoi tu veux parler, v.1007 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
833. Il faut des termes hauts pour y bien exceller ; v.1008 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
834. Car quand la Cause veut un discours emphatique v.1009 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
835. On doit mettre des Dieux le langage en pratique, v.1010 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
836. L'orner de riches mots, de graves, et puissants, v.1011 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
837. D'antithèses partout, qui surprennent les sens. v.1012 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
838. D'anti-diable à ton cou. v.1013 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
839. Mais un sujet vulgaire v.1013 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
840. Ne s'étale jamais qu'en langage ordinaire ; v.1014 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
841. Parce que du moment que l'on expose un fait, v.1015 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
842. On doit accommoder son style à son sujet ; v.1016 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
843. Pour une belle Cause, une phrase éclatante ; v.1017 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
844. Une faible, il n'en faut qu'une basse et rampante v.1018 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
845. Si bien que lorsqu'on veut agir communément v.1019 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
846. On ne doit s'énoncer qu'en Prose seulement. v.1020 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
847. Je ne parlerais pas ? Ah ! La fièvre me serre. v.1021 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
848. Sais-tu si l'Auteur du Ciel et de la Terre v.1022 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
849. Te donnera le temps de souffler seulement ? v.1023 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
850. Peut-il pas à tous deux ôter le mouvement ? v.1024 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
851. Nous pouvons à la langue avoir l'équilancie, v.1025 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
852. Ou bien être surpris par une apoplexie ; v.1026 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
853. Tu sais qu'il ne faut rien pour nous priver du jour. v.1027 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
854. Ha morbleu, de parler j'aurai pourtant mon tour, v.1028 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
855. C'est parler avecque trop d'audace ; v.1029 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
856. Les gens d'autorité disent bien, nous voulons ; v.1032 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
857. Lorsque l'on dit, je veux, l'audience s'exige. v.1033 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
858. Ah ! Ventre, je le veux ; je parlerai, te dis-je ; v.1034 (Acte 4, scène 3, CROQUET)
859. Sache que je possède en moi seul l'avantage v.1037 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
860. D'être parfait en tout, et de plus... v.1038 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
861. L'Homme qui dans chaque Art puisse plus pénétrer, v.1040 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
862. Qu'alors que ma Science au jour se manifeste v.1041 (Acte 4, scène 3, ISIDORE)
863. Mais puisque l'on ne peut t'empêcher de phraser, v.1043 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
864. Les Villes, les Châteaux, les Bourgs, les Citadelles, v.1045 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
865. Les Rivières, les Bois, les Buissons, les Prunelles, v.1046 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
866. Les pierres, les métaux, les Cités, et les champs, v.1047 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
867. Les gens entremêlés, les bons et les méchants, v.1048 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
868. Le fer, le feu, l'acier, l'Air, le Ciel, et la Terre, v.1049 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
869. La Lune, le Soleil, les Éclairs, le Tonnerre, v.1050 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
870. Les Étoiles, la Mer, les Vaisseaux, les Poissons, v.1051 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
871. Le froid, le chaud, l'humide, et toutes les Saisons v.1052 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
872. L'Hiver, l'Été, les Fleurs, le Printemps, et l'Automne, v.1053 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
873. Les jeunes et les vieux, les gredins, et l'aumône, v.1054 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
874. Le cuivre, l'or, l'argent, le plomb, les Éléments, v.1055 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
875. Les Gascons, les Picards, les Manceaux, les Normands, v.1056 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
876. Les viandes, les ragoûts, le pâté, le potage, v.1057 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
877. Les entremets, le fruit, le beurre et le fromage, v.1058 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
878. Le bon vin Bourguignon, Muscat, Espagne Ay, v.1059 (Acte 4, scène 4, CROQUET)
879. Tu fais là, ce me semble, un bon salmigondis. v.1060 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
880. Quoi tu parles encor ? Ah ! Morbleu, quel martyre. v.1061 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
881. Pourquoi ne parler pas, Croquet, que veux-tu dire ? v.1062 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
882. Jamais je n'entendis plus fâcheuse harangue ; v.1065 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
883. Ce Maître assurément est Femme par la langue : v.1066 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
884. Je pense qu'il aurait parlé jusqu'à demain. v.1068 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
885. Peste, qu'un Savant est chose insupportable ! v.1069 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
886. Je l'ai plus de cent fois souhaité chez le Diable : v.1070 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
887. Et quand il y serait, sur mon âme, je crois v.1071 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
888. Qu'il ferait enrager tout l'Enfer comme moi. v.1072 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
889. Mais que t'a-t-il donc fait qui ton courroux excite ? v.1073 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
890. Je voulais lui parler ; mais sa langue maudite, v.1074 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
891. Sur ce que j'ai pensé dire un mot seulement, v.1075 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
892. A fait dedans le corps rentrer mon compliment ; v.1076 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
893. Car ne pouvant avoir de lui nulle audience, v.1077 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
894. S'est usé pour le moins six onces de poumon : v.1080 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
895. Mais le voyant poursuivre avec la même audace, v.1081 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
896. Parlant haut à mon tour, il a quitté la place. v.1082 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
897. Si bien qu'en ce moment je puis après cela, v.1083 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
898. De même qu'Arlequin, crier victoria. v.1084 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
899. J'estime peu pourtant une telle victoire, v.1085 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
900. Et ce bonheur sans toi m'est une triste gloire, v.1086 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
901. Dis-moi donc, s'il te plaît, comme quoi sommes-nous v.1087 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
902. Puis-je espérer de toi quelque chose de doux ? v.1088 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
903. Alors que de mon coeur tu te vois la maîtresse, v.1089 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
904. Ah ! Morbleu, je ne puis plus dire une parole ; v.1093 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
905. Je m'en vais étouffer, si tu ne me consoles ; v.1094 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
906. Soulage-moi, sinon, adieu ton cher Croquet. v.1096 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
907. Qu'à tes yeux j'ai voulu feindre que j'étais mort. v.1100 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
908. Quand aussi d'un grand mal je t'ai parue atteinte v.1101 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
909. Est-il rien plus madré que sont les amoureux ? v.1104 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
910. En nous l'on croyait voir deux personnes mourantes v.1105 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
911. Sans railler, m'aimes-tu ? v.1107 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
912. Que sais-je moi ? Selon. v.1107 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
913. Oui, va, je t'aime bien, ne suis-je pas bien folle, v.1109 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
914. De dire hautement une telle parole ? v.1110 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
915. Pourquoi non ? Quand Croquet te dit qu'il t'aime bien, v.1111 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
916. N'en va-t-il pas autant du sien comme du tien ? v.1112 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
917. Non, Croquet, tu sais bien qu'il n'en va pas de même, v.1113 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
918. Une fille jamais ne doit dire qu'elle aime ; v.1114 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
919. Et quand elle serait touchée au dernier point, v.1115 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
920. Quand Croquet te fait voir qu'il t'aime et qu'il t'honore, v.1117 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
921. De même tu lui dois montrer que tu l'adores. v.1118 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
922. Mais de quoi nous sert-il de nous vouloir du bien, v.1119 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
923. Quand tout cela ne peut nous réussir à rien ? v.1120 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
924. Le petit Précepteur est un rusé fripon. v.1123 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
925. Il est vrai que ce cuistre est un méchant garçon. v.1124 (Acte 4, scène 5, CROQUET)
926. Comme il sait à présent que je suis à Clarice, v.1125 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
927. Me voir avecque toi, lui serait un supplice ; v.1126 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
928. Car de servir Élise, il paraît si jaloux, v.1127 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
929. Que s'il nous rencontrait, ce serait fait de nous. v.1128 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
930. Mais adieu, quittons-nous, je le vois qui s'avance. v.1130 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
931. Ce lieu sera plus propre à nous entretenir. v.1131 (Acte 4, scène 6, CLÉONTE)
932. Que fais-tu là ? v.1132 (Acte 4, scène 6, CL?ONTE)
933. Ce Croquet a-t-il l'âme discrète ? v.1133 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
934. Puis-je être devant lui d'amour votre Interprète. v.1134 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
935. N'ayant donc, Isidore, à craindre aucun obstacle, v.1137 (Acte 4, scène 6, CLÉONTE)
936. Daignez m'apprendre ici ce qu'a dit ce miracle. v.1138 (Acte 4, scène 6, CL?ONTE)
937. Puis-je espérer d'avoir quelque soulagement ? v.1139 (Acte 4, scène 6, CL?ONTE)
938. Allez-vous adoucir, ou croître mon tourment ? v.1140 (Acte 4, scène 6, CL?ONTE)
939. Me direz-vous au vrai ce qu'a dit cette Belle, v.1141 (Acte 4, scène 6, CL?ONTE)
940. Quand mon amour par vous s'est fait voir si fidèle ? v.1142 (Acte 4, scène 6, CL?ONTE)
941. Et lorsque vous avez montré ma passion, v.1143 (Acte 4, scène 6, CL?ONTE)
942. Plutôt que dire ici ce que j'ai vu paraître, v.1145 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
943. Je m'en vais vous surprendre autant qu'on puisse l'être. v.1146 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
944. Apprenez que l'objet qui règne en votre coeur, v.1147 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
945. Sachant qu'on vous voulait donner un Précepteur, v.1148 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
946. M'avertit qu'il fallait m'offrir à votre mère. v.1150 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
947. Moi qui ne cherchais que l'heur de vous servir, v.1151 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
948. Car combien j'ai sujet de la bien reconnaître, v.1153 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
949. De m'avoir su donner Cléonte pour mon Maître. v.1154 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
950. Pour vous servir tous deux, et cet emploi m'est doux, v.1156 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
951. Que son sort et le mien n'est qu'une même chose. v.1158 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
952. Vous pouvez voir par là si vous êtes aimé. v.1159 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
953. Je n'avais pas encor ordre de vous le dire ; v.1162 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
954. Mais aujourd'hui Clarice a su me faire voir, v.1163 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
955. Qu'elle fondait en vous son bonheur et son espoir. v.1164 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
956. De vous elle m'a dit des choses si touchantes, v.1165 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
957. Et qui sont sur l'amour tellement éloquentes, v.1166 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
958. Ne m'obligez donc pas à vous en mieux instruire ; v.1169 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
959. Sachez que l'on vous aime, et cela c'est tout dire. v.1170 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
960. Puisque je vous le fais comme elle me l'a dit : v.1172 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
961. Mon coeur en a reçu l'impression si tendre, v.1173 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
962. Qu'il semble m'entendant, qu'elle se fait entendre. v.1174 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
963. Mon coeur comme le sien à ces mots s'attendrit ; v.1175 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
964. Pour un si petit Homme, ah ! Qu'il a grand esprit. v.1176 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
965. Ce Confident d'amour est éloquentifique. v.1178 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
966. Quoique tantôt pourtant il m'ait fait enrager. v.1179 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
967. Ah ! Que vous savez bien comme il faut obliger. v.1180 (Acte 4, scène 6, CLÉONTE)
968. Oui, pour certaines gens il a l'âme obligeante ; v.1181 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
969. Mais quant à mon égard elle est fort malfaisante. v.1182 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
970. N'importe, quelque jour elle en agira mieux. v.1183 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
971. Aux siens avez-vous su peindre le mien extrême. v.1185 (Acte 4, scène 6, CLÉONTE)
972. Du même ton de voix, de l'éloquence même, v.1186 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
973. En lui parlant pour vous j'ai fait dans cet emploi v.1187 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
974. Qu'on eût dit, m'entendant, que je parlais pour moi v.1188 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
975. Si bien qu'en lui disant vos amoureux tourments, v.1191 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
976. Elle m'a découvert les tendres sentiments, v.1192 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
977. Que je viens d'exprimer en serviteur fidèle, v.1193 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
978. Et dont vous me voyez l'âme atteinte comme elle v.1194 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
979. Voilà ce que je puis vous dire là-dessus ; v.1195 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
980. Mais j'ai bien autre chose à vous dire de plus. v.1196 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
981. C'est qu'en un mot elle m'a fait promesse v.1197 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
982. Qu'elle reconnaîtra votre illustre tendresse, v.1198 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
983. Qu'au péril de sa vie aujourd'hui par l'Hymen v.1199 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
984. Vous vous joindrez ensemble. v.1200 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
985. Il faudra dire Amen. v.1200 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
986. Quel heur ! v.1201 (Acte 4, scène 6, CLÉONTE)
987. Si me voyant et constant et fidèle, v.1201 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
988. Vous me faites avoir aussi mon Isabelle, v.1202 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
989. Comme vous le pouvez par votre esprit subtil, v.1203 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
990. Je dirai lors pour moi le même ainsi soit-il. v.1204 (Acte 4, scène 6, CROQUET)
991. Qui est tout à fait bien dans l'Esprit de Clarice : v.1206 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
992. C'est que je lui demande Isabelle pour toi, v.1207 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
993. Tu l'auras, car elle a grande bonté pour moi : v.1208 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
994. Fiez-vous donc à moi, n'ayez plus de tristesse, v.1209 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
995. Laissez-moi ménager Élise là-dessus : v.1211 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
996. Mais je la vois venir, sur ce sujet mutus : v.1212 (Acte 4, scène 6, ISIDORE)
997. Madame, chez Albert je viens de faire rage, v.1214 (Acte 4, scène 7, ISIDORE)
998. Et me suis si bien plaint d'Isabelle, qu'alors v.1215 (Acte 4, scène 7, ISIDORE)
999. Sous mes yeux pour vous plaire il l'a mise dehors ; v.1216 (Acte 4, scène 7, ISIDORE)
1000. Ne craignez donc plus rien de la part de Clarice, v.1217 (Acte 4, scène 7, ISIDORE)
1001. N'ayant plus de Suivante elle est sans artifice, v.1218 (Acte 4, scène 7, ISIDORE)
1002. Que Diable lui dit-il ? La peste du Benais. v.1220 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1003. Dites-moi, s'il vous plaît, est-ce là ce service v.1221 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1004. Qui vous a ce jourd'hui rendu près de Clarice ? v.1222 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1005. Si devers Isabelle il m'en donne ma part, v.1223 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1006. Je n'ai de mon côté qu'à me tenir gaillard ; v.1224 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1007. Malgré tous nos malheurs et tout notre martyre, v.1225 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1008. Je ne puis voir cela sans me crever de rire ; v.1226 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1009. Et si pour un si petit et si jeune animal, v.1227 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1010. À mon gré, ce me semble, il ne fourbe pas mal. v.1228 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1011. Ah ! Que vous savez bien comme quoi l'on oblige. v.1229 (Acte 4, scène 7, ÉLISE)
1012. Il est vrai qu'à fourber c'est un petit prodige, v.1230 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1013. Et nous en devons être en ce lieu tous surpris. v.1231 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1014. Loin de nous consoler tu nous mets dans la rage. v.1234 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1015. Car vous m'obligez trop. v.1236 (Acte 4, scène 7, ÉLISE)
1016. Je veux dedans ce jour et dedans ce lieu même v.1237 (Acte 4, scène 7, ÉLISE)
1017. Vous donner sur Cléonte une puissance extrême v.1238 (Acte 4, scène 7, ?LISE)
1018. Et qu'il ne fasse rien que par vos seuls avis : v.1239 (Acte 4, scène 7, ?LISE)
1019. Entrons, fourbe des plus maudits. v.1240 (Acte 4, scène 7, CROQUET)
1020. Est-ce m'être fidèle, v.1241 (Acte 5, scène 1, CLÉONTE)
1021. Qu'avoir de chez Albert fait sortir Isabelle ? v.1242 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1022. Alors que je me fie à votre bonne foi, v.1243 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1023. Bien loin de m'obliger, vous êtes contre moi ? v.1244 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1024. Il ne faut pas douter dedans cette rencontre, v.1245 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1025. Bien peu d'être pour nous, il est tout à fait contre ; v.1246 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1026. Car pour avoir fait mettre Isabelle dehors, v.1247 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1027. Il faut qu'il ait au moins un Diable dans le corps, v.1248 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1028. Ou bien qu'il soit sans pair en l'art de fourberie. v.1249 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1029. C'était pour abuser, Élise, une industrie : v.1250 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1030. Et comment à Clarice eussé-je pu parler, v.1251 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1031. Si je n'eusse eu le don de bien dissimuler ? v.1252 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1032. En me trouvant sans vous près d'Isabelle, v.1253 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1033. C'est pour feindre à ses yeux, pour me défaire d'elle, v.1254 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1034. Et pour dans son esprit passer pour bon Valet, v.1255 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1035. Qu'Isabelle venait vous donner un Poulet ; v.1256 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1036. Et feignant d'en avoir une extrême colère, v.1257 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1037. J'ai dit que de Clarice il fallait voir le père, v.1258 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1038. Pour lui faire chasser Isabelle en ce jour, v.1259 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1039. Je ne sais si c'est elle, ou bien nous qu'il abuse : v.1262 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1040. Cependant s'il nous trompe, il nous trompe si bien v.1263 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1041. Que plus j'ouvre les yeux, et moins j'y connais rien. v.1264 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1042. Voulez-vous m'obliger près de Clarice encore ? v.1266 (Acte 5, scène 1, CLÉONTE)
1043. Oui, Cléonte, dussé-je y rencontrer la mort, v.1268 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1044. Sa parole est donnée, il faut qu'elle la tienne ; v.1269 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1045. Je puis vous en répondre, ainsi que de la mienne v.1270 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1046. Et de l'air que pour vous elle a promis sa foi, v.1271 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1047. Ah ! Bonheur sans pareil ! v.1273 (Acte 5, scène 1, CLÉONTE)
1048. Le mien est-il de même ? v.1273 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1049. Oui, je veux que ton heur aille aussi dans l'extrême v.1274 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1050. Nous allons donc bientôt passer de bonnes nuits. v.1276 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1051. Il ne faut pas pourtant se trop presser de rire, v.1277 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1052. Voyant venir Élise, il se pourrait dédire ; v.1278 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1053. Car il est tellement double en tout ce qu'il fait v.1279 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1054. Que s'il manque à fourber, il n'est pas satisfait. v.1280 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1055. Comme l'heure me presse, v.1281 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1056. Je m'en vais travailler à tenir ma promesse ; v.1282 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1057. Je vous réponds de tout, rentrez dans le logis. v.1283 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1058. Isidore, daignez témoigner à Clarice, v.1285 (Acte 5, scène 1, CLÉONTE)
1059. Que si je ne la vois, il faut que je périsse, v.1286 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1060. Pour la dernière fois, exprimez-lui la flamme v.1289 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1061. Que vous reconnaissez pour elle dans mon âme, v.1290 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1062. Et la touchez si bien par vos puissants efforts, v.1291 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1063. Au récit de mes maux, cette belle inhumaine v.1293 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1064. Cherche tous les moyens de soulager ma peine. v.1294 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1065. Faites que la pitié trouve place en son coeur, v.1295 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1066. Parce que s'il me faut expirer de douleur, v.1296 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1067. Que ne la voir jamais il me faille contraindre, v.1297 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1068. Je puisse être assuré qu'elle a daigné me plaindre : v.1298 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1069. Il est bien doux, avant qu'entrer au monument, v.1299 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1070. Et que cette beauté sachant qu'on meurt pour elle, v.1301 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1071. Me témoigne en avoir une douleur mortelle. v.1302 (Acte 5, scène 1, CL?ONTE)
1072. Connaissant par vos maux tous ceux qu'elle ressent, v.1303 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1073. Je souffre pour tous deux un déplaisir puissant : v.1304 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1074. Que je sais obliger et Cléonte et Clarice ; v.1306 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1075. De ce que je vous dis, vous allez voir l'effet. v.1307 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1076. N'oubliez pas aussi l'infortuné Croquet ; v.1308 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1077. Et si vous rencontrez par hasard Isabelle, v.1309 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1078. Dites-lui que mon coeur est tout percé pour elle, v.1310 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1079. Que je suis tout grillé du feu de ses beaux yeux, v.1311 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1080. Qu'en ne la voyant pas je suis tout langoureux, v.1312 (Acte 5, scène 1, CROQUET)
1081. Je n'y manquerai pas ; allez, rentrez tous deux, v.1315 (Acte 5, scène 1, ISIDORE)
1082. Adieu, je vais devant employer mon pouvoir, v.1319 (Acte 5, scène 3, ALBERT)
1083. C'est par trop m'obliger ; dans un moment mon Gendre v.1321 (Acte 5, scène 3, MAURICE)
1084. Et Céliane, et moi, chez vous saurons nous rendre. v.1322 (Acte 5, scène 3, MAURICE)
1085. J'aurai donc à la fin l'objet qui fait mon bien ; v.1323 (Acte 5, scène 5, ISIDORE)
1086. Allons tout préparer, et ne craignons plus rien. v.1324 (Acte 5, scène 5, ISIDORE)
1087. La nuit vient, voici l'heure à peu près que Maurice v.1325 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1088. Doit mener Céliane au logis de Clarice, v.1326 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1089. Pour passer leur Contrat avec le Sieur Albert ; v.1327 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1090. Si nous ne l'empêchons, nous sommes pris sans vert. v.1328 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1091. Ragotin, en cela fais donc ta diligence. v.1329 (Acte 5, scène 5, CLITANDRE)
1092. J'attends, pour vous servir, le retour de Clémence ; v.1330 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1093. Si Céliane n'est avecque nous d'accord. v.1332 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1094. Mais ne pouvant rien faire, à moins qu'elle y consente, v.1333 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1095. Je lui viens d'envoyer Clémence sa Suivante, v.1334 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1096. Pour lui faire savoir quel est le tour gaillard v.1335 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1097. Dont je me veux servir pour l'ôter au Vieillard : v.1336 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1098. Elle fera peut-être un peu de résistance v.1337 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1099. Pour suivre mon dessein... Mais j'aperçois Clémence. v.1338 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1100. Hélas ! Chère Clémence, ai-je lieu d'espérer... v.1339 (Acte 5, scène 6, CLITANDRE)
1101. Que Diable voulez-vous ici tant soupirer ? v.1340 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1102. Il n'est pas question d'exprimer la tendresse, v.1341 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1103. Mais de savoir plutôt ce qu'a dit sa Maîtresse. v.1342 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1104. Laisse-nous donc parler, sans faire l'idiot : v.1343 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1105. Céliane veut-elle accomplir le complot v.1344 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1106. Que nous avons conclu pour mon Maître et pour elle. v.1345 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1107. Donne-nous là-dessus quelque bonne nouvelle. v.1346 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1108. Ragotin, lui disant ce que tu m'avais dit, v.1347 (Acte 5, scène 6, CLÉMENCE)
1109. Mais de la sorte enfin que je prétends m'y prendre v.1349 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1110. Tout chacun la louera, bien loin de la reprendre. v.1350 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1111. Mon Maître, tu sais bien, pour elle est tout de feu v.1351 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1112. Voilà bien des façons pour donner son aveu. v.1352 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1113. Hé bien, après l'amour que mon maître a pour elle v.1353 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1114. Si son dessein est tel de faire la cruelle, v.1354 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1115. Mon Maître et moi, seront cruels à notre tour : v.1355 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1116. Que le vieil Albert soit l'objet de son amour, v.1356 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1117. Elle sera, je crois, passablement punie, v.1357 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1118. D'avoir un Roquentin tout le temps de sa vie. v.1358 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1119. Mais, Monsieur, en cela v.1359 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1120. Elle mérite bien que l'on la laisse là. v.1360 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1121. Ah ! Quelle babillarde ! v.1361 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1122. En ce que je te dis, qu'est-ce qu'elle hasarde ? v.1362 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1123. Pour elle je ne vois ici rien que de doux, v.1363 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1124. Du jour de ce malheur, Monsieur, et vous Clémence, v.1365 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1125. Non Ragot, je ferai qu'elle y consentira. v.1367 (Acte 5, scène 6, CLÉMENCE)
1126. Qu'elle fasse sans moi tout ce qui lui plaira. v.1368 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1127. Lors donc, de ton courroux tu ne veux rien rabattre ? v.1369 (Acte 5, scène 6, CLITANDRE)
1128. Je la veux à mon tour faire tenir à quatre, v.1370 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1129. Et je puis t'assurer qu'elle risquera tout. v.1372 (Acte 5, scène 6, CLÉMENCE)
1130. Mais pourquoi faire donc tant de la renchérie ? v.1373 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1131. Ton maître t'en conjure, et Clémence t'en prie, v.1374 (Acte 5, scène 6, CLÉMENCE)
1132. Lors, ne feras-tu rien pour ton Maître et pour moi ? v.1376 (Acte 5, scène 6, CL?MENCE)
1133. Me voilà désarmé : va dire à ta Maîtresse, v.1377 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1134. Que pour la rendre heureuse, un Ragot s'intéresse ; v.1378 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1135. Pour ce que je vais faire elle soit sans effroi ; v.1379 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1136. Et quand je la prendrai, qu'elle vienne avec moi. v.1380 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1137. Lorsque nous aurons fait ce que nous voulons faire v.1381 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1138. Je sais bien les moyens de radoucir son père, v.1382 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1139. Sans qu'elle, ni mon Maître, en soient jamais repris v.1383 (Acte 5, scène 6, RAGOTIN)
1140. Et vous, sans faire ici la bête v.1385 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1141. Vous tiendrez, s'il vous plaît, votre rapière prête, v.1386 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1142. Feignant adroitement de servir le Vieillard, v.1387 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1143. Pour montrer qu'en cela vous n'avez nulle_part : v.1388 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1144. Et quand il vous dira qu'on a pris votre Belle, v.1389 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1145. Témoignez d'en avoir une douleur mortelle ; v.1390 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1146. Dites que vous allez courir à son secours, v.1391 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1147. Et la ramènerez au péril de vos jours. v.1392 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1148. Souvenez-vous donc bien de toutes ces paroles. v.1393 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1149. Les voici, prenons garde à bien jouer nos rôles. v.1394 (Acte 5, scène 7, RAGOTIN)
1150. Vous serez accordée avec Albert ce soir, v.1395 (Acte 5, scène 8, MAURICE)
1151. Et c'est pour ce sujet que nous allons le voir. v.1396 (Acte 5, scène 8, MAURICE)
1152. Je vois, réponds. La bourse, ou je te mousquetonne. v.1397 (Acte 5, scène 8, RAGOTIN)
1153. Traître, tu périras avant que je la donne. v.1398 (Acte 5, scène 8, MAURICE)
1154. Céliane, venez avecque Ragotin, v.1399 (Acte 5, scène 8, RAGOTIN)
1155. Nous nous sauvons tandis qu'il met l'épée en main. v.1400 (Acte 5, scène 8, RAGOTIN)
1156. Ah Ciel ! On m'enlève. v.1401 (Acte 5, scène 8, CÉLIANE)
1157. Ô Dieux ! Quelle injustice ! v.1401 (Acte 5, scène 8, MAURICE)
1158. Vite accours, cher Albert, au secours de Maurice. v.1402 (Acte 5, scène 8, MAURICE)
1159. Qui va là ? Quel malheur ? Quel bruit ai-je entendu ? v.1403 (Acte 5, scène 9, ALBERT)
1160. Ma fille est enlevée, hélas ! Je suis perdu. v.1404 (Acte 5, scène 9, MAURICE)
1161. Feignons, je pense ouïr de Maurice l'organe. v.1405 (Acte 5, scène 9, CLITANDRE)
1162. Oui, Clitandre, elle-même. v.1406 (Acte 5, scène 9, MAURICE)
1163. On a pris Céliane. v.1406 (Acte 5, scène 9, CLITANDRE)
1164. Ah ! Je m'en vais périr, ou j'aurai ce voleur. v.1407 (Acte 5, scène 9, CLITANDRE)
1165. Ah ! Je tiens l'enjôleur. v.1408 (Acte 5, scène 9, CLITANDRE)
1166. Tu n'échapperas pas ; vite, de la lumière, v.1409 (Acte 5, scène 9, CLITANDRE)
1167. Nous allons l'ajuster de la bonne manière. v.1410 (Acte 5, scène 9, CLITANDRE)
1168. Et que tout est ouvert, coulons-nous dans la nuit. v.1412 (Acte 5, scène 10, ISIDORE)
1169. Ha, c'est Albert qui vient d'enlever Céliane ? v.1413 (Acte 5, scène 10, CLITANDRE)
1170. Cherchons donc le profane ; v.1414 (Acte 5, scène 10, CLITANDRE)
1171. Il se rendra, le traître, ou je l'attraperai, v.1415 (Acte 5, scène 10, CLITANDRE)
1172. Car j'aurai Céliane, et la ramènerai. v.1416 (Acte 5, scène 10, CLITANDRE)
1173. Étant avecque lui : mais ma porte est ouverte ; v.1417 (Acte 5, scène 10, ALBERT)
1174. Je parle assurément ayant l'esprit alerte, v.1418 (Acte 5, scène 10, ALBERT)
1175. Car pour Cléonte étant toute pleine d'amour, v.1419 (Acte 5, scène 10, ALBERT)
1176. Elle a peut-être aussi joué de quelque tour : v.1420 (Acte 5, scène 10, ALBERT)
1177. S'il faut que cela soit, tout est perdu, Maurice. v.1421 (Acte 5, scène 10, ALBERT)
1178. Allons-y promptement. v.1422 (Acte 5, scène 10, ALBERT)
1179. Ils trouveront Clarice. v.1422 (Acte 5, scène 10, ISIDORE)
1180. Comme j'ai du logis bien fait de me sauver ! v.1423 (Acte 5, scène 10, ISIDORE)
1181. Clémence en Doctorat aurait su m'y trouver : v.1424 (Acte 5, scène 10, ISIDORE)
1182. Mais en demandant quelle était ma figure, v.1425 (Acte 5, scène 10, ISIDORE)
1183. Qu'eussé-je dit alors ? v.1426 (Acte 5, scène 10, ISIDORE)
1184. Ma fille s'est sauvée. v.1427 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1185. Peut-on voir deux mortels être plus malheureux ? v.1428 (Acte 5, scène 11, MAURICE)
1186. Faut-il sur nos vieux jours que l'on nous déshonore v.1429 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1187. On m'appelle Isidore, v.1430 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1188. Connu chez les Savants pour un fameux Docteur, v.1431 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1189. Et du brave Cléonte à présent Précepteur. v.1432 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1190. Et d'où vient qu'on vous voit ici sans ce Cléonte ? v.1433 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1191. De peur qu'envers Clarice enfin il ne m'affronte v.1434 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1192. Sitôt qu'il est chez lui, par un soin merveilleux v.1435 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1193. Pour prendre garde à tout, je me trouve en ces lieux. v.1436 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1194. Mais n'avez-vous point vu passer cette Clarice. v.1437 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1195. Juste ciel ! Quel supplice v.1438 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1196. Est-il un sort au monde égal à notre sort ? v.1439 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1197. Cher Albert, je suis mort. v.1440 (Acte 5, scène 11, MAURICE)
1198. Ce Cléonte peut-être aura séduit ma fille. v.1441 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1199. Non, il respecte trop, Albert, votre famille, v.1442 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1200. Pour former un dessein fatal à votre honneur. v.1443 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1201. N'étant pas à présent auprès de lui, Monsieur, v.1444 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1202. Sans que vous le sachiez, il peut avoir Clarice. v.1445 (Acte 5, scène 11, ALBERT)
1203. Il faut sur ce sujet que je vous éclaircisse. v.1446 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1204. Cléonte, descendez. v.1447 (Acte 5, scène 11, ISIDORE)
1205. Que lui veut-on ici ? v.1447 (Acte 5, scène 12, ÉLISE)
1206. Vous parler sur un point ; tirez-nous de souci. v.1448 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1207. Que vous plaît-il de moi ? v.1449 (Acte 5, scène 12, CLÉONTE)
1208. Si Clarice vers vous ne vient pas de se rendre ; v.1450 (Acte 5, scène 12, ALBERT)
1209. Elle s'est échappée à présent de chez nous. v.1451 (Acte 5, scène 12, ALBERT)
1210. Que dites-vous, Monsieur ? Elle n'est plus chez vous ! v.1452 (Acte 5, scène 12, CLÉONTE)
1211. Non, Cléonte. v.1453 (Acte 5, scène 12, ALBERT)
1212. Sans doute elle a plié bagage, v.1453 (Acte 5, scène 12, CROQUET)
1213. Isabelle de même aura gagné au pied, v.1455 (Acte 5, scène 12, CROQUET)
1214. Ah ! Cuistre malfaisant ! v.1457 (Acte 5, scène 12, CROQUET)
1215. Ah ! Malheur effroyable v.1457 (Acte 5, scène 12, CLÉONTE)
1216. Allons chercher partout cette fille adorable ; v.1458 (Acte 5, scène 12, CL?ONTE)
1217. Comment, elle est partie, et il reste en ces lieux. v.1459 (Acte 5, scène 12, CL?ONTE)
1218. Allons... v.1460 (Acte 5, scène 12, CL?ONTE)
1219. Aux yeux d'Élise, aussi bien qu'à mes yeux v.1460 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1220. Vous osez témoignez un amour de la sorte ? v.1461 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1221. Ah ! Cléonte, arrêtez l'ardeur qui vous emporte v.1462 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1222. Et songez que bien loin de cet emportement, v.1463 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1223. Il vous faut obéir à mon commandement. v.1464 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1224. Ma fille est enlevée. v.1466 (Acte 5, scène 12, MAURICE)
1225. Et la mienne est en fuite. v.1466 (Acte 5, scène 12, ALBERT)
1226. Mais savez-vous, Messieurs, que vous les méritez. v.1468 (Acte 5, scène 12, ÉLISE)
1227. Vous deviez, les gardant, prendre mieux vos mesures. v.1470 (Acte 5, scène 12, CROQUET)
1228. Que dit-il ? v.1471 (Acte 5, scène 12, MAURICE)
1229. Qu'il fallait vous précautionner, v.1471 (Acte 5, scène 12, ÉLISE)
1230. En leur donnant quelqu'un pour les bien gouverner. v.1472 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1231. Mais tout ce que je dis n'est plus ici de mise : v.1473 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1232. Si vous eussiez agi de la façon qu'Élise v.1474 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1233. A su, faisant garder avec grand soin son fils, v.1475 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1234. Vous auriez comme moi le calme en vos esprits : v.1476 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1235. Vous avez mal agi, vous en voyez la suite. v.1478 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1236. Un Homme égal au mien eut été votre fait ! v.1479 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1237. Vous dormiriez en paix ainsi qu'Élise fait ; v.1480 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1238. Car c'est un Précepteur plein de soin, plein d'adresse, v.1481 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1239. Il est au dernier point, unique en son espèce. v.1482 (Acte 5, scène 12, ?LISE)
1240. Et je sais qu'il s'en est fort peu vu comme moi. v.1483 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1241. Vous m'accablez d'honneur, Madame, et cet emploi v.1484 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1242. Que j'ai avec votre fils... v.1485 (Acte 5, scène 12, ISIDORE)
1243. En douceur comme il pipe ! v.1485 (Acte 5, scène 12, CROQUET)
1244. Ce parfait Charlatan, des fourbes prototype, v.1486 (Acte 5, scène 12, CROQUET)
1245. Que votre Céliane est aux mains de Clitandre. v.1490 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1246. Et par quelle aventure et quel rare bonheur v.1491 (Acte 5, scène 13, MAURICE)
1247. A-t-il pu rencontrer cet insigne voleur ? v.1492 (Acte 5, scène 13, MAURICE)
1248. Quelle mine avait ce rien qui vaille. v.1493 (Acte 5, scène 13, MAURICE)
1249. C'était un grand pendard environ de ma taille, v.1494 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1250. Qui vous avait volé ce rare et digne objet, v.1495 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1251. Mais mon Maître d'abord vous l'a pris au collet v.1496 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1252. Il s'est après cela saisi de Céliane. v.1498 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1253. Il vient donc me la rendre. Ah ! Je n'ai plus d'ennui. v.1499 (Acte 5, scène 13, MAURICE)
1254. Non, Monsieur, au contraire, je la garde pour lui. v.1500 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1255. Je me fais son valet. v.1501 (Acte 5, scène 13, MAURICE)
1256. Ah ! Mon Maître est le vôtre. v.1501 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1257. Ce fat, eût-il voulu la sauver pour un autre. v.1502 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1258. Il eut été bien fol. Faites moins le mauvais, v.1503 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1259. Sinon mon Maître va l'emmener pour jamais ; v.1504 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1260. Et comme il a, Monsieur, la promptitude en tête, v.1505 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1261. Il voudra s'en aller avecque sa conquête. v.1506 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1262. Accordez-lui ce bien ; v.1507 (Acte 5, scène 13, ALBERT)
1263. Dans mon affliction je n'y prétends plus rien ; v.1508 (Acte 5, scène 13, ALBERT)
1264. J'aurais eu grand honneur d'être en votre Famille : v.1509 (Acte 5, scène 13, ALBERT)
1265. Mais j'ai trop de chagrin d'avoir perdu ma fille, v.1510 (Acte 5, scène 13, ALBERT)
1266. Car la vôtre de là ne pouvant s'échapper... v.1511 (Acte 5, scène 13, ALBERT)
1267. Monsieur, dépêchez-vous, ils pourraient décamper, v.1512 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1268. Ne la donnez-vous pas ? v.1514 (Acte 5, scène 13, RAGOTIN)
1269. Qu'on les fasse venir. Cher Albert, quel malheur ! v.1515 (Acte 5, scène 13, MAURICE)
1270. Mais comme elle eut toujours grand amour pour Clitandre, v.1517 (Acte 5, scène 13, ALBERT)
1271. Il faut la lui donner. v.1518 (Acte 5, scène 13, ALBERT)
1272. Clitandre, levez-vous. v.1520 (Acte 5, scène 5, MAURICE)
1273. Remerciez Albert, c'est lui qui vous la donne. v.1521 (Acte 5, scène 5, MAURICE)
1274. Ô la bonne personne. v.1522 (Acte 5, scène 5, RAGOTIN)
1275. Pour toutes les bontés que vous montrez ici, v.1523 (Acte 5, scène 5, CLITANDRE)
1276. Que ne puis-je à mon tour vous obliger aussi ! v.1524 (Acte 5, scène 5, CLITANDRE)
1277. Vous me verriez agir avec un si grand zèle, v.1525 (Acte 5, scène 5, CLITANDRE)
1278. Que... Mais ne vois-je pas en ces lieux Isabelle. v.1526 (Acte 5, scène 5, CLITANDRE)
1279. Elle-même. v.1527 (Acte 5, scène 15, ISABELLE)
1280. Isabelle, ah de grâce dis-moi v.1527 (Acte 5, scène 15, ALBERT)
1281. Où peut être Clarice. v.1528 (Acte 5, scène 15, ALBERT)
1282. Au logis que je crois. v.1528 (Acte 5, scène 15, ISABELLE)
1283. Saura-t-elle sortir, s'y voyant enfermée, v.1529 (Acte 5, scène 15, ISABELLE)
1284. Sauf par la cheminée avecque la fumée. v.1530 (Acte 5, scène 15, ISABELLE)
1285. Mais j'ai laissé la porte ouverte par malheur, v.1531 (Acte 5, scène 15, ALBERT)
1286. Ayez moins de douleur ; v.1532 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1287. Votre fille, Monsieur, fort d'une âme trop belle, v.1533 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1288. Ne souffre jamais rien qui soit indigne d'elle ; v.1534 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1289. Devant vous, sans doute, elle se montrerait, v.1535 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1290. Si de votre courroux elle n'appréhendait... v.1536 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1291. N'ayant rien fait de mal, bien loin que je la blâme, v.1537 (Acte 5, scène 15, ALBERT)
1292. Vous la verrez bientôt, Monsieur, sans contredit. v.1539 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1293. Vous m'obligez. v.1540 (Acte 5, scène 15, ALBERT)
1294. Quel heur d'avoir un tel esprit v.1540 (Acte 5, scène 15, ÉLISE)
1295. Qui rapaise les gens d'une seule parole ! v.1541 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1296. Dans mes plus grands malheurs sa douceur me console v.1542 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1297. Je prétends qu'il en soit satisfait aujourd'hui. v.1544 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1298. Oui, mon cher Isidore, Élise vous commande v.1545 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1299. De ce que vous voudrez de faire la demande. v.1546 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1300. Le bien de vous servir m'est un trop grand bonheur. v.1547 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1301. Qu'à jamais vous allez perdre ma bienveillance, v.1549 (Acte 5, scène 15, ÉLISE)
1302. Plutôt que d'encourir ce malheur plein d'effroi v.1551 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1303. Je vais vous demander... Mais las ! C'est trop pour moi. v.1552 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1304. Et j'atteste le Ciel, dont j'adore les Lois, v.1556 (Acte 5, scène 15, ÉLISE)
1305. Que le plus précieux qui soit en ma puissance, v.1557 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1306. Je l'immolerai tout pour votre récompense. v.1558 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1307. Vous en défendrez-vous après un tel serment ? v.1559 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1308. Non, Madame, et ce m'est un tel contentement v.1560 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1309. Que j'ose demander Cléonte pour moi-même, v.1562 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1310. Pour joindre par l'hymen son coeur avec mon coeur. v.1563 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1311. Comment, vous refusez Clarice ? v.1565 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1312. Le Précepteur, sans doute, est une Préceptrice. v.1566 (Acte 5, scène 15, CROQUET)
1313. Quoi, vous êtes Clarice ? Ah grands Dieux, qu'est-ce ci ? v.1567 (Acte 5, scène 15, ÉLISE)
1314. C'est ce qu'en moi l'Amour a su faire paraître : v.1569 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1315. Car il faut obéir à ce Dieu, c'est le Maître ; v.1570 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)
1316. Mon coeur sur votre coeur n'aura-t-il point d'empire ? v.1573 (Acte 5, scène 15, CLÉONTE)
1317. Mais cet Hymen sans doute est du Ciel arrêté, v.1575 (Acte 5, scène 15, ÉLISE)
1318. Puisqu'il vous sût donner tant de subtilité. v.1576 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1319. Je ne peux résister à cette Loi suprême ; v.1577 (Acte 5, scène 15, ?LISE)
1320. Ma fille. v.1578 (Acte 5, scène 15, ALBERT)
1321. Vous Clarice ! v.1578 (Acte 5, scène 15, CLÉONTE)
1322. Il faut vous marier tous quatre dès demain. v.1580 (Acte 5, scène 15, ALBERT)
1323. Chacun s'enrôlant au Matrimonium, v.1583 (Acte 5, scène 15, RAGOTIN)
1324. Clémence, me veux-tu ? Je suis bon compagnon. v.1584 (Acte 5, scène 15, RAGOTIN)
1325. Si l'Amour tous quatre vous assemble v.1585 (Acte 5, scène 15, CLÉONTE)
1326. Il faudra par l'hymen aussi vous joindre ensemble. v.1586 (Acte 5, scène 15, CL?ONTE)
1327. Alors que vous aurez quelque obstacle à vos feux, v.1587 (Acte 5, scène 15, ISIDORE)

LA DÉSOLATION DES FILOUS SUR LA DÉFENSE DES ARMES (1683)

1. Quoique la défense soit faite v.1 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
2. Des pistolets, et de la brette, v.2 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
3. Qu'on ne porte plus d'arme à feu v.3 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
4. Si nous trouverons l'industrie v.5 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
5. Qu'il faut pour prolonger la vie, v.6 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
6. Il est aisé de deviner v.7 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
7. Et l'homme est fort mal dans son centre v.9 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
8. Quand il a la famine au ventre, v.10 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
9. Donc si nous voulons l'éviter v.11 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
10. Il faut tâcher d'escamoter, v.12 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
11. Les premiers qui dans cette rue v.13 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
12. Les armes étant sans crédit v.15 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
13. L'esprit pour voler a des charmes v.17 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
14. Qui valent parfois bien les armes. v.18 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
15. De quel air nous y prendrons-nous v.19 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
16. Ce malheur me met en courroux, v.20 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
17. Mon cher Comte de Plume Sèche v.21 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
18. Dis de quel bois ferons-nous flèche. v.22 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
19. Que diable sais-je de quel bois v.23 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
20. La malencontreuse aventure v.25 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
21. Baron de la Triste-Figure, v.26 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
22. N'as-tu point quelque invention. v.27 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
23. Quelque moyen pour exceller v.31 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
24. Dans l'exercice de voler, v.32 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
25. Sans pistolet, et sans épée. v.33 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
26. Ah, que la faim me rend avide v.37 (Acte 1, scène 1, LE BARON DE LA TRISTE-FIGURE)
27. Mais toi Marquis de la Mâche à Vide, v.38 (Acte 1, scène 1, LE BARON DE LA TRISTE FIGURE)
28. Ne sais-tu point quelque secret. v.39 (Acte 1, scène 1, LE BARON DE LA TRISTE FIGURE)
29. Je suis au bout de mon rôlet, v.40 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
30. Ah, quelle malédiction. v.43 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
31. Ah, quelle désolation, v.44 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
32. Mais Chevalier de l'Industrie, v.46 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
33. Dont l'esprit est grand à tel point. v.47 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
34. Messieurs ne vous affligez point, v.48 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
35. Que je n'aie en moi quelque ruse, v.50 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
36. L'industrie a mille secrets v.51 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
37. Je possède les avantages v.53 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
38. J'ai fait l'homme de qualité, v.56 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
39. J'ai fait, et le brave, et l'illustre v.57 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
40. Après cela j'ai fait le rustre, v.58 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
41. J'ai fait le Postillon aux champs v.59 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
42. Puis j'ai fait l'Ecclésiastique v.61 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
43. J'ai fait le courtaud de boutique v.62 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
44. Étant dessus le grand chemin v.63 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
45. J'ai fait le pauvre Pèlerin. v.64 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
46. J'ai même contrefait l'Hermite, v.66 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
47. J'y vendis de la mort aux rats. v.68 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
48. Si bien qu'il n'est point de rubrique v.69 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
49. Je fus depuis solliciteur v.71 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
50. J'ai crié jusqu'à des oublies v.73 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
51. En ce temps-là j'étais fort bien v.75 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
52. J'étais tout, et ne suis plus rien, v.76 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
53. Mais quoi la défense en est cause v.77 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
54. Je veux être encor quelque chose, v.78 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
55. Que seul, je vaux tous les filous. v.80 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
56. Quand tu veux faire quelque pièce. v.82 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
57. Il est vrai que le Chevalier v.83 (Acte 1, scène 1, LE BARON DE LA TRISTE-FIGURE)
58. Expert, de notre art c'est la perle v.85 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
59. La peste que c'est un fin merle, v.86 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
60. C'est le plus adroit des Larrons. v.87 (Acte 1, scène 1, LE COMTE DE PLUME SECHE)
61. Ayez donc toujours l'oeil sur moi v.91 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
62. Que mes soins et toutes mes veilles v.93 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
63. S'en vont produire des merveilles, v.94 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
64. Coulez-vous tous en quelque coin v.95 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
65. Surtout ayez en la mémoire v.97 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
66. D'avoir quelque jaquette noire, v.98 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
67. Que nos femmes, et nos valets v.99 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
68. Mais j'entends quelqu'un qui s'avance v.105 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
69. Cachez-vous avec diligence. v.106 (Acte 1, scène 1, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
70. Hélas que je suis malheureux ! v.107 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
71. Est-ce un si grand malheur mon Maître. v.109 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
72. Tout autant qu'il le saurait être, v.110 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
73. Peut-on voir un malheur semblable. v.113 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
74. Il est vrai que c'est là le diable, v.114 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
75. Car le plus parfait amoureux v.115 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
76. Quoi Monsieur au clair de la Lune v.117 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
77. En courant comme un loup-garou v.119 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
78. Avait le ventre bien enflé v.123 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
79. Je serais un peu consolé, v.124 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
80. Mais hélas Monsieur la pauvrette v.125 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
81. Est si malingreuse et si nette, v.126 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
82. Que jamais rien ne fut si plat. v.128 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
83. C'est là ce qui gêne mon âme v.129 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
84. Parce qu'à l'objet qui m'enflamme, v.130 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
85. Il doit faire voir ce trésor v.131 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
86. Qu'on appelle la toison d'or, v.132 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
87. Dont les machines sans pareilles v.133 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
88. Passent pour autant de merveilles, v.134 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
89. D'aller nous divertir demain, v.136 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
90. À cette illustre Comédie. v.137 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
91. Ce dessein est une folie v.138 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
92. Comment vous êtes assez fol v.139 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
93. Pour faire l'amour sans un sol, v.140 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
94. Si vous aviez donc la pistole v.141 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
95. Vous feriez diablement le drôle, v.142 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
96. C'est avoir l'esprit bien gaillard v.143 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
97. Qu'aimer quand on n'a pas le liard, v.144 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
98. L'argent fait aller la cuisine v.145 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
99. Vive l'amour pourvu qu'on dîne, v.146 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
100. On fait mal le passionné v.147 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
101. Alors que l'on n'a pas dîné, v.148 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
102. De sorte que si bon vous semble v.149 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
103. Nous resterons d'accord ensemble, v.150 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
104. Il faut posséder le douzain, v.152 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
105. Comme vous savez comme Guillot v.155 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
106. À faire tout ce qui lui plaît, v.163 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
107. Ah ! Monsieur je le sais de reste v.166 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
108. Quoique je ne sois qu'un lourdaud. v.167 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
109. Mais comme il faut être bien riche v.169 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
110. Je quitte là le féminin v.171 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
111. Ah ! Guillot si tu savais comme... v.173 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
112. Mais Monsieur quel était cet homme, v.174 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
113. Dont je n'ai pu par la distance v.177 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
114. À qui vous avez tant parlé. v.179 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
115. Un savant qui m'a consolé, v.180 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
116. Sans avoir l'heur de le connaître v.181 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
117. Mais Guillot qui m'a fait paraître, v.182 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
118. Que j'en suis dans l'étonnement, v.184 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
119. Jusqu'à ce que je le revoie, v.186 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
120. Il s'est venu mettre en matière v.189 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
121. De la plus aimable manière, v.190 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
122. Si charmant par son éloquence v.193 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
123. De cet incomparable esprit, v.195 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
124. Tu sauras Guillot qu'il m'a dit, v.196 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
125. Mille choses touchant ma vie v.197 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
126. Même il m'a promis en ce jour v.199 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
127. Sur le sujet de mon amour, v.200 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
128. Conclusion, je le veux voir v.203 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
129. Pour cela de tout mon pouvoir, v.204 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
130. Je l'ai supplié plus d'une heure v.205 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
131. Je n'ai pu de lui rien apprendre v.209 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
132. Sinon qu'il se doit venir rendre, v.210 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
133. En quelque part autour d'ici v.211 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
134. J'espère lui parler ainsi. v.212 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
135. N'est-ce point quelque diable infâme v.213 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
136. Car assez souvent le démon v.215 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
137. Prend justement l'occasion, v.216 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
138. Que le malheur nous persécute v.217 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
139. Tu me tiens un discours de fol. v.219 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
140. Il pourrait vous tordre le col, v.220 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
141. Le diable est une fine mouche. v.221 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
142. Bref de la nuit je ne me couche, v.222 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
143. Cet habile homme comme j'ai vu, v.224 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
144. Cinquante louis promptement, v.228 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
145. Mais garde qu'on ne te le vole. v.229 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
146. Au diablezot je suis un drôle, v.230 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
147. Que l'on n'attrape pas ainsi v.231 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
148. Pour fin je le suis Dieu merci, v.232 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
149. Autant que filou puisse l'être v.233 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
150. En subtilité, je suis maître, v.234 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
151. Et que je sais bien tous les biais, v.236 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
152. Desquels on se sert pour la grippe v.237 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
153. Je sais comme quoi l'on accipe, v.238 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
154. Et je sais comme il m'en faut garder v.239 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
155. Allez-vous en sans plus tarder, v.240 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
156. Et me laissez seulement faire. v.241 (Acte 1, scène 2, GUILLOT)
157. Adieu le ciel te soit prospère. v.242 (Acte 1, scène 2, LA ROCQUE)
158. Il me prend pour quelque innocent v.243 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
159. J'en duperais moi seul un cent, v.244 (Acte 1, scène 3, GUILLOT)
160. Voici quelque attrape-minon. v.248 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
161. Il faut de vrai que je t'attrape. v.249 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
162. Il croit déjà mordre à la grappe, v.250 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
163. Je suis le vôtre de bon coeur. v.251 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
164. Et je vous en suis redevable v.253 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
165. Mais comme je suis secourable, v.254 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
166. Vous n'avez qu'à prendre la peine v.258 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
167. C'est tout à fait mal raisonner, v.260 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
168. Je sais quel est votre souci v.271 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
169. Je sais quelles sont toutes choses v.273 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
170. Les effets de toutes les causes, v.274 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
171. Je sais le présent l'avenir v.275 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
172. Je sais les malheurs prévenir, v.276 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
173. Je sais de plus que votre maître. v.277 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
174. Mais quelqu'un vous l'a dit peut-être. v.278 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
175. Toutes les sciences sont nôtres. v.281 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
176. Que diables savant donc les autres, v.282 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
177. Quel métier est le vôtre, enfin. v.283 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
178. De quel vin, du vin de Sancerre v.285 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
179. De Chablis, de Beaune, d'Auxerre. v.286 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
180. Car vous voyez un altéré v.287 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
181. Quelque bon vin que j'aperçoive, v.289 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
182. Il faut aussitôt que je le boive, v.290 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
183. Si vous ne vous expliquez mieux, v.292 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
184. Dépêchez donc car j'ai la mine. v.293 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
185. N'est-il pas devin qui devine, v.294 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
186. Quoi suis-je un esprit mal tourné. v.295 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
187. Ah ! Le bon métier de damné, v.296 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
188. Car on ne peut sans diablerie v.297 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
189. Sans sortilège et sans magie, v.298 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
190. Nullement en venir à bout. v.299 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
191. Ne montre-t-on pas la science v.301 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
192. Qui nous donne la connaissance, v.302 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
193. Devinez un peu quelle affaire v.305 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
194. Si vous en voulez voir l'effet v.307 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
195. Pour vous le dire en trois paroles v.309 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
196. Vous cherchez cinquante pistoles, v.310 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
197. Parlai-je véritablement, v.312 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
198. De plus il faut que je vous die v.313 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
199. Que c'est pour voir la Comédie, v.314 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
200. Et ce qui dans ce lieu vous mène. v.318 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
201. Parbleu vous l'avez deviné v.319 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
202. Pour savoir un secret semblable v.321 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
203. Il faut du moins parler au Diable. v.322 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
204. C'est là mon moindre effort d'esprit. v.323 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
205. Il faut que quelqu'un vous l'ait dit. v.324 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
206. Plus que tous les Diables d'Enfer. v.328 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
207. Lorsque vous le désirerez. v.331 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
208. Monsieur que vous m'obligerez, v.332 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
209. Enseignez-le moi je vous prie, v.333 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
210. Que les affligés sont contents v.335 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
211. Quand ils trouvent d'honnêtes gens, v.336 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
212. Appelons-le pour cette affaire, v.338 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
213. Rempli d'esprit et d'éloquence v.341 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
214. Qui ne fait rien qui ne balance, v.342 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
215. Pour lui présenter à la vue. v.345 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
216. Savez-vous la porte, et la rue, v.346 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
217. Peut-être en allant lui montrer. v.348 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
218. Qu'il faille qu'aucune soupçonne, v.350 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
219. Je vous le rends de tout mon coeur. v.351 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
220. Et suis tellement innocent v.355 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
221. Alors que vous ferez la chose v.357 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
222. Sur vous seul mon espoir repose, v.358 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
223. Car vous ferez le tout fort bien v.359 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
224. Sans que je me mêle de rien, v.360 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
225. Le Chevalier de l'Industrie. v.362 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
226. Ce Gentilhomme est de renom v.363 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
227. Car il s'appelle d'un beau nom. v.364 (Acte 1, scène 4, GUILLOT)
228. Holà Docteur Illustrissime v.365 (Acte 1, scène 4, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
229. Honneur, salut dilection, v.368 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE PLUME SECHE)
230. Désirez-vous quelque Ordonnance. v.369 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE PLUME SECHE)
231. Voilà la fourbe qui s'avance, v.370 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
232. Je tiens déjà le diamant v.371 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
233. Amuse-le quelque moment, v.372 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
234. Dis-lui s'il parle de pistoles v.373 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
235. Que sa cervelle est des plus folles, v.374 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
236. Car quittant tous deux, par malheur, v.375 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
237. Peut-être il crierait au voleur, v.376 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
238. Appelle-moi de ce nom drôle. v.381 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
239. Va-t'en je jouerai bien mon rôle, v.382 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE PLUME SECHE)
240. Fais-le-moi venir maintenant. v.383 (Acte 1, scène 5, LE COMTE DE PLUME SECHE)
241. Allez recevoir votre argent. v.384 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
242. Travailler à finir la pièce. v.386 (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
243. Avant que d'entrer dans l'emploi, v.388 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
244. Afin que l'on y remédie v.389 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
245. Contez-moi votre maladie. v.390 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
246. Ah ! Votre mal ne sera rien, v.392 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
247. Pourvu que vous soyez docile v.393 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
248. À prendre un remède facile, v.394 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
249. On vous prépare un lavement, v.396 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
250. Holà Monsieur l'Apothicaire v.397 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
251. Que l'on apporte le clystère, v.398 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
252. Il faut que cette injection v.399 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
253. Prépare la purgation. v.400 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
254. Un Apothicaire sort une Seringue à la main. v.401 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
255. À quoi diable tout ce mystère v.402 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
256. Ils me vont flûter le derrière, v.403 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
257. Si je ne fais le résolu v.404 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
258. Apothicaire malotru, v.405 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
259. Vous me paierez cette folie. v.406 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
260. Allons vite qu'on le lie, v.407 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
261. L'apothicaire lui donne le lavement dans le nez, et s'en va. v.408 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
262. Ah ! Le chien de médicament v.409 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
263. Ils m'ont fait boire un lavement, v.410 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
264. Médecin que le Diable emporte v.411 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
265. Ne songez point à ce métal v.413 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
266. C'est ce qui fait tout votre mal. v.414 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
267. Hélas tout ce qui fait ma peine v.415 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
268. C'est que ma bourse n'est pas pleine, v.416 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
269. Remplissez-la-moi promptement v.417 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
270. Et j'oublierai le lavement, v.418 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
271. Je pardonne à l'Apothicaire v.419 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
272. L'affront qu'il a voulu me faire, v.420 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
273. Ou de l'argent ou mon Anneau. v.422 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
274. Rendez-moi s'il vous plaît ma bague, v.424 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
275. Ou bien me donnez de l'argent. v.425 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
276. Ô bons Dieux, que son mal est grand, v.426 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
277. Véritablement la folie v.427 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
278. Est une étrange maladie. v.428 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
279. Mes cinq cent livres s'il vous plaît v.429 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
280. On vous paiera bien l'intérêt. v.430 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
281. Qu'entends-je, hélas quelle boutade v.431 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
282. Monsieur que vous êtes malade, v.432 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
283. Alors que mon bien je demande. v.435 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
284. Quoi l'on traite d'extravagant v.437 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
285. Quiconque emprunte de l'argent, v.438 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
286. Que le Diable vous extravague v.439 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
287. Et rappelez votre raison. v.445 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
288. La peste soit du vieux barbon, v.446 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
289. Quoi Monsieur de la Médecine v.447 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
290. Çà délivrez-moi promptement v.449 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
291. De l'argent ou mon diamant, v.450 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
292. Et laissons-là l'extravagance. v.451 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
293. Cet homme est plus mal qu'on ne pense, v.452 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
294. Hélas ! Que j'ai pitié de lui v.453 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
295. L'argent qu'on me fait tant attendre, v.456 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
296. En Louis ou bien en Louise v.459 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
297. Pourvu que l'argent soit de mise, v.460 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
298. En écus d'or, en écus blancs v.461 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
299. Ou me le payez en monnoie v.463 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
300. Nous ne le guérirons jamais. v.466 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
301. Voilà donc ta chanson première v.467 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
302. Épouvantail de chènevière. v.468 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
303. Comment nous ne conclurons rien. v.469 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
304. Je l'enverrais volontiers paître, v.472 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
305. Il n'a plus aucun jugement. v.474 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
306. Quoi donc nomme-t-on fol en France v.475 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
307. Si celui qui n'a point d'argent v.477 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
308. J'en vois bien à la Comédie v.479 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
309. Malade de ma maladie, v.480 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
310. Ah ! Je crois son mal incurable. v.483 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
311. Et moi je crois ton âme au Diable, v.484 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
312. Et l'argent, et le diamant, v.486 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
313. Pourquoi le retiens-tu donc. v.487 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
314. Nous jouons ici quelque farce, v.488 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
315. Afin que votre mal s'apaise. v.491 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
316. Votre bras, voyons votre pouls v.493 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
317. S'il est, ou trop vite, ou trop doux. v.494 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
318. Feu ma mère qu'on nommait luce, v.496 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
319. Eut grand soin de me les tuer v.497 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
320. Tous les effets de vos paroles v.499 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
321. Me donnant cinquante pistoles. v.500 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
322. Sans doute qu'il est aux abois. v.501 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
323. Je ne veux que de l'or de poids. v.502 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
324. Ah ! Pauvre tête sans cervelle v.503 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
325. Comment est-ce qu'on vous appelle. v.504 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
326. M'appeler je suis diligent v.505 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
327. Quand c'est pour prendre de l'argent, v.506 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
328. Il n'est pas besoin qu'on me huche v.507 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
329. Me parlant de cette façon v.509 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
330. Ce n'est pas pour cela pauvre homme v.511 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
331. De l'argent, mon nom est Guillot. v.513 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
332. Au lieu de notre synagogue, v.516 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
333. Dieu soit loué. v.521 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
334. Je vais appeler Macaé, v.522 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
335. Macaé la chandelle noire v.523 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
336. Et le bonnet blanc comme ivoire, v.524 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
337. On ne parle que de magie. v.527 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
338. Moi pourquoi la tenir Monsieur. v.529 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
339. Il le faut. v.530 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
340. Voici toute notre cabale. v.531 (Acte 1, scène 6, LE COMTE DE PLUME SECHE)
341. Ou plutôt la troupe infernale. v.532 (Acte 1, scène 6, GUILLOT)
342. Ah ! Que d'inutiles paroles v.533 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
343. Pour donner cinquante pistoles, v.534 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
344. Comment loin de me les compter v.535 (Acte 1, scène 8, GUILLOT)
345. Enfin voici l'heure venue v.537 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
346. Que je dois posséder la vue, v.538 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
347. De cet homme tout merveilleux v.539 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
348. Qui se doit trouver en ces lieux ; v.540 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
349. Mais que vois-je, quelle figure v.541 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
350. C'est Guillot, ah ! Quelle aventure, v.542 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
351. Dis-moi que fais-tu là Mago v.543 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
352. Ne fais pas ici l'enjoué v.547 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
353. Parle-moi juste. v.548 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
354. Quoi l'insolence de ce traître v.549 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
355. Va jusqu'à railler de son Maître. v.550 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
356. Son diamant, quelle incartade v.553 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
357. Monsieur que vous êtes malade, v.554 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
358. Pour le moins aussi mal que moi. v.556 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
359. Ma bague et point de raillerie. v.557 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
360. À la méchante maladie, v.558 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
361. Monsieur il faudrait y songer. v.559 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
362. Stupide et détestable bête v.561 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
363. Je te vais accabler de coups. v.563 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
364. Qui cause tout notre supplice, v.566 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
365. Je suis un homme fort subtil v.567 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
366. Depuis quand ce mal vous tient-il, v.568 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
367. Mais il vous faut auparavant v.571 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
368. Un lavement dans le ponant. v.572 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
369. C'est trop, il faut perdre la vie. v.573 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
370. Arrêtez là votre furie v.574 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
371. Laissez-moi parler un moment v.575 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
372. Tu ne sais pas comme on m'appelle v.581 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
373. La Rocque, tête sans cervelle v.582 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
374. Au lieu de notre synagogue v.586 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
375. Voyons si par ce qu'il veut faire, v.589 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
376. Nous découvrirons le mystère. v.590 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
377. S'il en fut jamais à la foire v.593 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
378. Tenez cette chandelle noire. v.594 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
379. Tenons et voyons-en l'effet. v.595 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
380. Il faut qu'à présent tu périsses v.598 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
381. Pour aller emprunter l'argent v.603 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
382. Qu'il fallait sur ce diamant, v.604 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
383. J'ai rencontré le plus brave homme v.605 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
384. Il m'a dit qu'il était devin, v.608 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
385. Savait tout ce que j'allais faire, v.610 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
386. Mais si bien qu'il me l'a tout dit v.611 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
387. Ah ! Monsieur est un bel esprit, v.612 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
388. On ne peut aller au contraire v.613 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
389. M'a-t-il dit, car un Médecin v.615 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
390. Qui demeure en ce lieu prochain, v.616 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
391. Là-dessus j'ai fort bonnement v.619 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
392. Et lui d'une voix argentine v.621 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
393. Holà Docteur en médecine v.622 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
394. Et puis s'étant parlé tout bas, v.624 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
395. Ils se sont séparés l'un l'autre v.625 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
396. L'autre avait mis ma bague en main, v.628 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
397. Ai-je dit, Sieur de l'Industrie, v.630 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
398. En partant a-t-il répondu. v.631 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
399. Écoutez, s'il vous plaît le reste, v.634 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
400. Après Monsieur le Médecin v.635 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
401. Et qu'en un mot ma maladie v.637 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
402. Était justement la folie, v.638 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
403. Quand j'ai demandé de l'argent v.639 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
404. Il m'a traité d'extravagant, v.640 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
405. M'a dit que j'étais fort malade, v.642 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
406. Qu'un lavement me fut donné, v.644 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
407. Et m'a voulu clystériser v.647 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
408. Mais m'en voyant formaliser, v.648 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
409. Il a crié, que l'on le lie v.649 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
410. Pour le guérir de sa folie, v.650 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
411. Qui sont dans l'infernale Histoire v.654 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
412. Si bien qu'il les a fait venir v.655 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
413. Disant qu'il me voulait guérir, v.656 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
414. Le Chevalier de l'Industrie v.657 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
415. Était aussi de la partie, v.658 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
416. Et là tous d'un ton enroué v.659 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
417. Moi voyant cela je m'étonne, v.662 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
418. Abdenago, le Chevalier v.663 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
419. Se prêtaient tous deux le collier v.664 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
420. Virago, Macaé ce semble v.665 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
421. S'étendaient tout de même ensemble, v.666 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
422. Ainsi Monsieur ils m'ont joué v.667 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
423. Le Virago, le Macaé, v.668 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
424. Le Médecin et l'Industrie v.669 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
425. Étaient tous de la fourberie. v.670 (Acte 1, scène 9, GUILLOT)
426. Que je suis malheureux, suis-moi, v.672 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
427. Allons chercher sans plus attendre, v.673 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
428. Quelque ami pour les aller prendre. v.674 (Acte 1, scène 9, LA ROCQUE)
429. Et bien ai-je subtilement v.675 (Acte 1, scène 10, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
430. Escamoté le diamant, v.676 (Acte 1, scène 10, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
431. Messieurs qui ne vous en déplaise v.677 (Acte 1, scène 10, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
432. J'entends et le pair et la presse, v.678 (Acte 1, scène 10, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
433. Qui soit parmi les fins matois. v.680 (Acte 1, scène 10, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
434. Ai-je mal fait mon personnage. v.682 (Acte 1, scène 10, LE COMTE DE PLUME SECHE)
435. Et quand mon rôle j'ai joué v.683 (Acte 1, scène 10, LE BARON DE LA TRISTE-FIGURE)
436. Messieurs ; puisque chacun se loue v.685 (Acte 1, scène 10, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
437. Dans le personnage que je joue, v.686 (Acte 1, scène 10, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
438. Sans dire pâle Matago v.687 (Acte 1, scène 10, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
439. Paix-là. v.689 (Acte 1, scène 10, LE MARQUIS DE MACHE A VIDE)
440. Ce sont ici les avenues, v.690 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
441. Où nous pourrons prendre au collet v.691 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
442. Ceux qui m'ont volé mon valet, v.692 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
443. En quelque part autour d'ici v.695 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
444. Et je pense que le voici, v.696 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
445. Monsieur, la rencontre agréable v.697 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
446. Mon bonheur n'a point de semblable, v.698 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
447. Ah ! Le mien est beaucoup plus doux v.700 (Acte 1, scène 11, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
448. Mais trêve de galanterie. v.701 (Acte 1, scène 11, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
449. Ah ! Chevalier de l'Industrie, v.702 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
450. Rendez-le tout présentement, v.704 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
451. On vous donnera sur l'échine. v.706 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
452. Guillot, en es-tu bien certain. v.707 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
453. Allons vite qu'on me le rende. v.709 (Acte 1, scène 11, LA ROCQUE)
454. Puis après il faut qu'on le pende. v.710 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
455. Vous l'aurez tout présentement. v.712 (Acte 1, scène 11, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
456. Le voilà, mais Monsieur j'espère, v.714 (Acte 1, scène 11, LE CHEVALIER DE L'INDUSTRIE)
457. Il faut qu'il ait du ros de Chien, v.716 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
458. Ah ! Vous aurez de la batille v.717 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
459. La malepeste comme il drille, v.718 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
460. Mais puisqu'il ne nous nous manque rien v.719 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
461. Les malades se portent bien, v.720 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
462. Allons voir nos chères poupines v.721 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)
463. Et les menons voir les Machines. v.722 (Acte 1, scène 11, GUILLOT)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 8 textes (soit une présence dans 0,42 % des textes) dans lesquels il y a 5391 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 673,88 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
1	LES AMOURS DE CALOTIN	0	6	0	0	0	6
2	LES AMOURS DE CALOTIN	276	281	256	0	0	813
3	LES GALANTS RIDICULES	442	0	0	0	0	442
4	L'INTRIGUE DES CAROSSES À CINQ SOUS	255	247	245	0	0	747
5	LES BARBONS AMOUREUX	242	250	197	0	0	689
6	LA DISGRÂCE DES DOMESTIQUES	435	0	0	0	0	435
7	LE CARTEL DE GUILLOT	469	0	0	0	0	469
8	LE PÉDAGOGUE AMOUREUX	265	230	273	251	308	1327
9	LA DÉSOLATION DES FILOUS SUR LA DÉFENSE DES ARMES	463	0	0	0	0	463
	Total	2847	1014	971	251	308	5391